Post – 2018-10-14

рдпрд╣ рдмреЗ-рджрд░реЛ-рджреАрд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░ рдЕрдм рднреА рднрд░рд╛ рд╣реИ
рддреБрдо рд▓реВрдЯрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛ, рдпрд╣ рдЦрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

Post – 2018-10-14

рдореИрдВ рдЖ рддреЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБ рддреЗрд░реЗ рдХрд╛рдмреВ рдореЗрдВ рд╕рд┐рддрдордЧрд░
рдкрд░ рдореЗрд░реЗ рд╕рднреА рдЧрдо рддреЗрд░реА рд╕рд░рд╣рдж рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИрдВред

Post – 2018-10-13

#рднреЗрджрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ (1)

рд╣рдо рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдорд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рд╡рд┐рд▓реНрд╕рди рд╣рдВрдЯрд░ рдХреЛ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд░рддреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдЖрдЧреЗ рднреА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╡рд╣ 19рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреВрдЯрд╡рд┐рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдореБрд╕рд▓рд┐рдо рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рд╣реИ рдЗрд╕рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднреА рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рд╣реА рдЬреБрдЯрд╛рдИ рдереА The greater part of the peasant population throughout Eastern Bengal is Muhammadan.

рд╡рд╣ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдкрдж рдкрд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдереЗ рдФрд░ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЙрд╕реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рднреА рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдкрд╛рдЧрд▓ рдпрд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рднреА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдг рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рднреА рднрд░реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдпрд╛ рдФрдЬрд╛рд░ рднреА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬреЛрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрдзреЗ рджрд░реНрдЬрди рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рд▓рд┐рдЦреАрдВ, рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рдЧрдард┐рдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдЗрдВрдкреАрд░рд┐рдпрд▓ рдЧрдЬреИрдЯрд┐рдпрд░ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд╛рд░реНрдб рдореЗрдпреЛ рдХреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХреА рдЗрдВрдкреАрд░рд┐рдпрд▓ рдЧрдЬреЗрдЯрд┐рдпрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЦрдВрдб рдХрд╛ рдХрд╛рдлреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ред рдЙрдирдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж рдкреБрд╕реНрддрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рди рдкрдврд╝реА рд╣реЛред

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдХреА рдЖрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрд░ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ, рдЗрддреАрд╣рд╛рд╕, рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рдЧрд░реНрд╣рд┐рдд рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдХреБрдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЕрд▓реНрдкрдордд рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣рдП рднреА рд╣рд╛рд╡реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдпрджрд┐ рдкреНрд░реЛ. рдиреВрд░реБрд▓ рд╣рд╕рди рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рд╣реЛ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рди рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рд╣рдо рдЙрд╕ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдЧреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдкрдврд╝рдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрдЧрд╛ред
.
рд╣рдВрдЯрд░ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реИрдордирд╕реНрдп рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛрдбрд╝ рдорд░реЛрдбрд╝ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдпрд╣ рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рд╕реЗ рдШреГрдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИреЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрда рдХрд░ рдкрдврд╝ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ, рдЬрдм рдХрд┐ рд╡рд╣реА, рдЙрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ, рдЕрдиреНрдпрддреНрд░ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрдиреНрд╣реА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдПрдХ рдореМрд▓рд╡реА рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЙрд╕реА рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рднреА рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рдЫреВрдЯреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдЕрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХрд╛ рднреА рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдВрддреБ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрдирд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд░реЛрд╕реЗ рдХрд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЙрди рдЬреИрд╕реА рдЧрд╣рд░реА рдкреИрда рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрд╕ рдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдореЗрд░реА рдирдЬрд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ред

рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рджрд┐ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдкрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдВрдЯрд░ рдХреЗ рд╣рдВрдЯрд░ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдирд┐рдмрдВрдз рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ рдлрд┐рд░ рднреА рд╣рдВрдЯрд░ рдиреЗ рд╣реА рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдЦрд╛рди рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗ рдЙрдирдХреЛ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрди рдкрд░ рдХрд╛рдлреА рджреВрд░ рддрдХ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ, рдкрд░ рдЗрд╕ рдкрд░ рднреА рдирдЬрд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЧрд▓рдд рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдореБрд╣рдореНрдордбрди рдХрд╛рд▓реЗрдЬ рдЦреЛрд▓ рдХрд░ рд╡рд╛рд░реЗрди рд╣реЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ, рд╣рдВрдЯрд░ рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдЙрддрдиреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдорджрд░рд╕реЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЖрдЬ рднреА рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУ рдореЗ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк, рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рднреАрддрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдШрдмрд░рд╛рдП рд╣реБрдП рдереЗ рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдЖ рдЬрд╛рдирд╛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рддрдиреА рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдереАрдГ
…the actual time of teaching seldom exceeded two and a half hours. Anything like preparation at home is unknown, and indeed is opposed to Muhammadan ideas. Each master reads out an Arabic sentence, and explains the meanings of the first, second, and third word, and so on till he comes to the end of it. … Such a teaching, it may well be supposed, produces an intolerant contempt for anything which they have not learned. The very nothingness of their acquirements makes them more conceited. They know as an absolute truth that the Arabic grammar, law, rhetoric, and logic, comprise all that is worth knowing upon earth. They have learned that the most extensive kingdoms in the world are, first Arabia, then England, France, and Russia, and that the largest town, next to Mecca, Medina, and Cairo, is London. Au reste, the English are Infidels, and will find themselves in a very hot place in the next world. To this vast accumulation of wisdom what more could be added? When a late Principal tried to introduce profane science, even through the medium of their own Urdu, were they not amply justified in pelting him with brickbats and rotten mangoes? p. 124 (Au reste – рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛)

рдлреЛрд░реНрдЯ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреБрдЫ рд░рдВрдЧ рд▓рд╛рдпрд╛, рдпрд╣ рддреЛ рд╣рдо рдЗрдВрд╢рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЦрд╛рди рдХреЗ рдХрдерди рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╣реА рдЖрдП рд╣реИрдВ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░рд╕реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрд╕реА рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░ рднреА рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреЛ рдлрд╛рд░рд╕реА рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ? рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рддреНрд░рд┐рдХреЛрдг рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ. рдЧрд╛рд▓рд┐рдм (1796-1868) рдиреЗ рджрд╕реНрддрдВрдмреВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ, тАЬрдореИрдВ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдирдордХ рдЦрд╛рддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ. рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рджрд╛рдВрдд рдирд┐рдХрд▓реЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рд╕реЗ рдЖрдЬ рддрдХ рдЗрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╣реА рдореЗрд░реЗ рдореБрдВрд╣ рддрдХ рд░реЛрдЯреА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдИ рд╣реИтАЭред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреА рд╡рдп рдореЗрдВ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рд░рд╣реЗ рдЪрд╛рдЪрд╛ рдХреА рдкреЗрдВрд╕рди рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдЪрд╛рдЪрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрди рдкрд░ рдлрд╛рд░рд╕реА рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдЕрд╕рд░ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреА рдЖрдпреБ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╣ рдлрд╛рд░рд╕реА рдореЗрдВ рд╢реЗрд░ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗредтАжрдмрд╣рд╛рджреБрд░рд╢рд╛рд╣ рдЬрдлрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╡реЗ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ- тАЬрдореИрдВ рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдорд╣рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддреА, рддреЛ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд╡рд╣рд╛рдВ рдмреИрдарддрд╛ рдерд╛, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рджреАрд╡рд╛рди-рдП-рдЦрд╝рд╛рд╕ рд╕реЗ рдЙрдардХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдЬрд╛рдВрдЪреА рд╣реБрдИ рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдпрд╛ рддреЛ рдЦрд╝реБрдж рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рджреЗрддрд╛ рдпрд╛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рджреВрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЗ рджреЗрддрд╛ рдерд╛, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рджреЗрдВред рдмрд╕, рдореЗрд░рд╛ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдХрд╛рдо рдерд╛ рдФрд░ рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╛рддрд╛ рдерд╛. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рджрд░рдмрд╛рд░реА рдЭрдЧрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╕реБрдЦрдж рдирд╣реАрдВ рдерд╛. рдЙрд╕ рдкрд░ рднреА рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрд░реЗ рдЗрд╕ рдЫреЛрдЯреЗ-рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЛ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рддреБрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛редтАЭ.

рдЬрдм рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд╝рддреНрд▓реЗрдЖрдо рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рддрдм рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдереЗред рд╡рд╣ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ- тАЬрдРрд╕реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдХреЛрдИ рднрдп рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдореИрдВрдиреЗ рдЦрд╝реБрдж рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рднрдпрднреАрдд рд░рд╣реВрдВ, рдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рдХреЛрдИ рдкрд╛рдк рдХрд┐рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд╕рдЬрд╝рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВред рди рддреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝ рдмреЗрдЧреБрдирд╛рд╣ рдХреЛ рдорд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рди рд╣реА рдирдЧрд░ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рд╣реИ. рдореБрдЭреЗ рдХреНрдпрд╛ рдкрдбрд╝реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рд╣рд▓рдХрд╛рди рдХрд░реВрдВред рдореИрдВ рдПрдХ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдмреИрдард╛ рдЕрдкрдиреА рдХрд╝рд▓рдо рд╕реЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░реВрдВ рдФрд░ рдХрд╝рд▓рдо рдХреА рдиреЛрдХ рд╕реЗ рдЖрдВрд╕реВ рдмрд╣рд╛рдКрдВ. рдпрд╣реА рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ.тАЭ (рдЪреМрдереА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рджрд╕реНрддрдВрдмреВ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ, )

рдЯрдХрд░рд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЗрдВрд╢рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЦрд╛рди рдФрд░ рдЙрди рдЬреИрд╕реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕рдлрд▓ рд╣реБрдП рд╣реЛрдВ рдкрд░рдВрддреБ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдлреИрд╕рддрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮ рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдбрд╝рдВрдЧрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рддрдп рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рдЗрдВрд╢рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдЫ рднреА рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреА рдпрд╛рдж рд░рд╛рдиреА рдХреЗрддрдХреА рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╣реА рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЧрд╛рд▓рд┐рдм рдХреЛ рдлрд╛рд░рд╕реА рд╕реЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореЛрд╣ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛, рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд▓реЛрдХрд╕рдореНрдордд рдмрдирд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ ред рд╡рд╣ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдЧрдЬрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╢реЗрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдмрдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЖрдЬ рднреА рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рд╕рднреА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд╛рдЧ рдЖрджрд░реНрд╢ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЬрд┐рд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдпрд╛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЙрд╕рдХреЛ рднреА рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╡рд╣ рдЙрд░реНрджреВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рдШрдЯрди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдиреА рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
The Langauges of Pakistan, is given by percentages of speakers (from the 1981 Census), are as follows : Punjabi (48.2 percent ) Pashto (13.2 percent ), Sindhi (11.8 percent), Siraiki ( 9.5percent), Urdu (7.6 percent), Baloch (3 percent ), Hidko (2.4 percent), Brahvi (1.2percent) and others (Khowar, Gujarati, Shina, Balti, Kohistani, Wakhi, etc. (2.8).

рддрд╛рд░рд┐рдХ рд░рд╣рдорд╛рди рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ
The Urdu proto-elite kept up its pro-Urdu movement, in demanding that sign boards should be in Urdu (Pakistan Times 21 Feb. 1961), that proceedings of the meetings be in Urdu (Abdullah 1976) and that people should be motivated to demand its use in the administration, judiciary and education тАУ i.e. domain of power. рддрд╛рд░рд┐рдХ рд░рд╣рдорд╛рди, рдкреВрд░реНрд╡, рдкреГ. 88

Post – 2018-10-13

рд╣рдо рдЦреБрджрд╛ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рдпрд╛ рдХрд┐ рддреБрдордХреЛ рджреЗрдЦрддреЗред
рдХрд╛рдо рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рд╕реЗ рдереЗ, рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдлрд░реНрдХ рдерд╛ред

Post – 2018-10-13

рд░рд╛рдд рджреЗрдЦрд╛ рдЖрд╕рдорд╛рдВ рдореЗрдВ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рд╕реВрд░рд╛рдЦ рд╣реИрдВ
рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рдордд рдвреВрдВрдврд╝рд┐рдП рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рдердХ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред

Post – 2018-10-12

#рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐_рдХрд╛_рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ #рднрд╛рд░рддреАрдп_рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди

рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рднреЗрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдо рд╣рд╛рдирд┐рдкреНрд░рдж рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░реВрдк рд╕рдордЭрд╛-рдмреБрдЭрд╛ рдХрд░ рд╕рд╣реА рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рд▓рд╛рдиреЗ, рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╕рд╛рдо рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рдХреЛ рд╣рд┐рдд-рдЕрд╣рд┐рдд, рдмрд▓рд╛рдмрд▓ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╖реНрдЯрд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реИред*
{nb. *рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЖрдЬ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрде рд╕рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдмрдо рдХрд╛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдЖрдпреБрдз рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рди рддреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдареАрдХ рд╣реИ, рди рд╣реА рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рди рд╣реА рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдХрд╛ рд╣рд╛рдирд┐-рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЕрдкрд┐рддреБ рд╕рдорд╕реНрдд рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╣реЛрдЧрд╛ред рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЙрднрдп-рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╣рд┐рддрд╛рдп рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд░реЗрдбрдХреНрд░рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдЧреНрд░ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрдм рд╕рд╛рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдзрдордХреА рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓реЗ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рддрдм рднреА рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рдкрдж рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЙрдЧреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдЦреЗрд▓ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред}

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрд╛рдо, рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдкрдХреНрд╖ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдиреЗрдХ рд░реВрдк рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ, рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдореНрдорд╛рдирдЬрдирдХ рдФрд░ рд▓рд╛рднрдХрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдореЗ рддрджрдиреБрд░реВрдк рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░реНрдп рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЗред рдЙрд╕рдХреА рдЫрд╡рд┐ рднреА рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдВрдЪрд┐рдд рдирд┐рдореНрди рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реИред рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╣рд░реНрдЬрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рджрдВрдбрд░рд╛рд╢рд┐ рджреЗ рдХрд░ рдЖрд╕рдиреНрди рдкрд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдЯрд╛рд▓рдирд╛ рдпрд╛ рдпреБрджреНрдз рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рднреА рджреЛ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реНрд▓рд╛рдШреНрдп рд╣реИред

рджрдВрдб рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрд╡рд┐рджреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рднреА рддреАрди рднреЗрдж рдХрд┐рдП рдереЗ – рдореГрджреБ, рддреАрдХреНрд╖реНрдг рдФрд░ рддреБрд▓реНрдп (рдпрдереЛрдЪрд┐рдд рдпрд╛ рдпрдерд╛рд░реНрд╣)ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рджрдВрдб рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдмрд░рддреА рдЬрд╛рддреА рдереА рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╡рд┐рд╢рдж рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рд╡рд╣ рдореБрдЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╡рд╢ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЕрдкрд░рд╛рдз рдкрд░ рднреА рдХрдареЛрд░рддрдо рджрдВрдб рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреВрд╕рд░реА рд╕рднреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд░реНрдмрд░рддрд╛ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЬреАрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрддрдВрдХ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░рдкрд░рд╛рдз рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рджрдВрдб рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╕рднреНрдп рдХрд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рднреА рдРрд╕реА рд╣реА рдмрд░реНрдмрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдирд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдпрд╛рддрдирд╛ рд╢рд┐рд╡рд┐рд░реЛрдВ рдФрд░ рдпрд╛рддрдирд╛ рд╡рдзреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рди рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдмрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо рдпреБрджреНрдз рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ рддреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдкреВрд░реА рдХреА рдкреВрд░реА рдореВрд▓ рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рдШреГрдгрд┐рдд рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХреЗ рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рднреЗрдж рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрд╡рд┐рджреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЕрдиреНрдп рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рди рд░рд╣ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗ рдореЗрдВ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рд╡рд┐рдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдмрдирд╛ рдХрд░ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рд╢ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рдЖрдпреБрдзреЛрдВ (рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╕реНрддреНрд░) рдХреА рддрд░рд╣ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡рд┐рд╡рд╢рддрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрд╡рд┐рджреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЗрди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдФрд░ рдЪрд┐рдВрддрди рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдЯреАрдХ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХрдард┐рди рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рддреАрд╕рд░реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдИрд╕рд╛рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рдХреГрддрд┐ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХреМрдЯрд▓реНрдп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдЖрдзреЗ рджрд░реНрдЬрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬрд╡рд┐рджреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рднреА рдЖрдИ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рдкреАрдЫреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╣рдо рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рд╛рдо рджрд╛рдо рджрдВрдб рднреЗрдж рдХрд╛ рдпрд╣ рдХреНрд░рдо рдмрд╣реБрдд рд╕реЛрдЪ рд╕рдордЭ рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╕реВрдЭрдмреВрдЭ рд╕реЗ рдЗрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЗрдирдХреЗ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рднреА рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЗрди рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп 18 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рддрдм рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдг рддреЛ рдпрд╣ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рдзрд░реНрдорджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕реЛрднрд╡ рд╣реИ рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд▓реНрдкрдирд╛рддреАрдд рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдХрдореАрдиреЗрдкрди рдХреЛ рднреА рдЬрд╛рдпрдЬ рдорд╛рдирддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рддреЛ рджреВрд░реА, рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдмрд▓ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдЕрд╕рд╣реНрдпрддрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣реА рдЙрдирдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднреЗрджрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡рд╛рд░реЗрди рд╣реЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ, рдПрдХ рдУрд░ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдордорддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рджреЛрд╣рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╕рднреА рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рднреЗрджрдиреАрддрд┐ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдорд┐ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреАред рдпрджрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдХрдареЛрд░ рджрдВрдб рдХреЗ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рджреЗрдЦрдиреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рднреА рд╡рд╛рд░реЗрди рд╣реЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдореЗрдВ рд╣реА рдорд┐рд▓реЛрдЧрд╛рдГ
After a three yearsтАЩ noviciate he started forth as a preacher, and by boldly attacking the abuses which have crept into the Muhammadan faith in India, obtained a zealous and turbulent following. The first scene of his labors lay among the descendants of the Rohillas,4 for whose extermination we had venally lent our troops fifty years before, and whose sad history forms, one of the ineffaceable blots on Warren HastingsтАЩ career. Their posterity have during the past half century, taken an undying revenge, and still recruit the Rebel Colony on our Frontier with its bravest swordsmen. In the case of the Rohillas, as in many other instances where we have done wrong in India, we have reaped what we sowed. (Hunter, The Indian Musalaman, 1871)
рдФрд░ рдпрджрд┐ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рд╕реЗ рд╕реАрдЦ рд▓реЗрдХрд░ рднреЗрдж рдиреАрддрд┐ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛ рддреЛ рднреА рд╡рд╛рд░реЗрди рд╣реЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХрд╛ рд╣реА рдирд╛рдо рдЖрдПрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореБрд╣рдореНрдордбрди рдХрд╛рд▓реЗрдЬ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАрдГ
During exactly ninety years, a costly Muhammadan College has been maintained in Calcutta at the State expense. It owes its origin, like most other of the English attempts to benefit the people, to Warren Hastings. In 1781 the Governor- General discerned the change which must inevitably come over the prospects of the Musalmans, and tried to prepare them for it. As the wealth of the great Muhammadan Houses decayed, their power of giving their sons an education which should fit them for the higher offices in the State declined pari passu. To restore the chances in their favour, Warren Hastings established a Muhammadan College in the Capital, and endowed it with certain rents towards its perpetual maintenance.тАЩ (рд╡рд╣реА)
рд╣рдо рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреА рднреЗрджрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЖрд░рдВрдн рд╣реБрдЖ, рдирд╣реА рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реЗ рдЖрд░рдВрдн рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдХреНрд░реЛрд╢ рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рдУрд░ рдореЛрдбрд╝ рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рдо рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред

рд╡рд╛рд░реЗрди рд╣реЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдЭреБрдХ рдХрд░ рдЙрдирдХреА рдЕрдкрдиреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдз рднреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрд░рдмреА рдФрд░ рдлрд╛рд░рд╕реА рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рднреА рдХрдард┐рди рдерд╛ рдФрд░ рд░реЛрдЬреА-рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рджреЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдмрдирд╛рдирд╛ рднреА рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рдерд╛рдГ
Unfortunately for the Musalmans, he left its management to the Musalmans themselves. Persian and Arabic remained the sole subjects of instruction, long after Persian and Arabic had ceased to be the bread-winners in official life. Abuses of a very grave character crept into, the College, and in 1819 it was found necessary to appoint an European Secretary. In 1826 a further effort was made to adapt the Institution to the altered necessities of the times; an English class was formed, but unhappily soon afterwards broken up. Three years afterwards, another and a more permanent effort was made, but with inadequate results. During the next quarter of a century, the Muhammadan College shared the fate of the Muhammadan community. It was allowed to drop out of sight; and when the Local Government made any sign on the subject, it was some expression of impatience at its continuing to exist at all.(рд╡рд╣реА)
рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдордиреЛрдмрдВрдз рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░рдмрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдХреЛрдИ рд░реБрдЪрд┐ рди рдереАред рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ, рдЙрд▓реНрдЯреЗ рдбрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛ рдХрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрдордЬреЛрд░ рди рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рдПред рдпрджрд┐ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╕реЗ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдкрдврд╝рдирд╛ рдпрд╛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рдирд╣реАрдВрдГ
It is impossible to exaggerate the evil which this neglect has done to the Muhammadan youth of Bengal. We must remember that, since we misappropriated the Hugh Endowment a generation ago, the Calcutta College is the one Institution where they can hope to obtain a high-class education. A body of young Musalmans, about a hundred in number, are gathered together in the heart of a licentious Oriental capital ; kept under bad influences for seven years, with no check upon their conduct, and no examples of honourable efficiency within their sphere; and finally sent back to their native villages without being qualified for any career in life. About eighty percent of them come from the fanatical Eastern Districts; the difficulty of getting any lucrative employment, without a knowledge of English, having driven away the youth of the more loyal parts of Bengal from the College. The students have passed their boyhood in an atmosphere of disaffection. These are the moneyed men among the Muhammadan community, and they deride their masters behind their backs with all the suppressed insolence of menials belonging to a subject race. The students are all above sixteen, some above twenty, and some, I am told, over thirty years of age. The butlers with whom they live not only acquire the religious merit of supporting them, but often marry their daughters, with a handsome dowry, to their guests. The latter come from the petty landholding class, who care nothing for English or for science, little for Persian, and a great deal for the technicalities of Arabic grammar and law. Hunter,121-22

рдПрдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдлреЛрд░реНрдЯ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЧрд┐рд▓рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯ рдереЗред рдЗрд╕рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реЛ рдпрд╛ рди рд╣реЛ рдкрд░рдВрддреБ рд╣рдо рдЗрддрдирд╛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд┐рдВрджреА рдФрд░ рдЙрд░реНрджреВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдирдХ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдЬрдирдХ рдФрд░ рд░рд╛рдиреА рдХреЗрддрдХреА рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдЗрдВрд╢рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЦрд╛рдВ рдереЗред рдпрд╣ рдирд╛рдо рд╣рдо рд╕рднреА рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЖрддреНрдореАрдп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдХрд░ рд╣реИрд░рд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдВрд╢рд╛рд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд░реВрд░рдд рдпрд╛ рдЙрдХрд╕рд╛рд╡реЗ рдХреЗ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдбреАрдВрдЧ рдорд╛рд░реА рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдХреНрдпрд╛ рдерд╛, рдЕрдерд╡рд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреМрди рдерд╛ред рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рддрд╛рд░рд┐рдХ рд░рд╣рдорд╛рди рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╕реНрдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдХрдерди рдХреЛ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдГ
“It is not hidden from the sophisticated that the arts of conversation, cusine and sartorial elegance have been learned by the Hindus from the Muslims. Their (Hindu’s) word or act cannot therefore be authoritative” (Insha** 1808:15 – translation mine). Tariq Rahman : Language, Education and Culture, Oxford University Press, 1999, рдкреГ. 9-10

{nb. **Insha Alla Khan, 1808, Daryaya-i-Latafat, Urdu translation, Brij Mohan Duttarya Kaifi, Anjuman Taraqi-i-Urdu, Aurangabad. This book of Insha was written in Persian and admired for its quality by Abdul Haq considered to be the father of Urdu (baba-e-Urdu) in the preface of the translation.}
рд╣рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрд░рдВрддреБ рдкрд░реНрджреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреНрд░реЗрдирд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдо рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдХрд╣ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рди рдХрд┐ рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ред

Post – 2018-10-12

рди рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреИрд╕реА рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рд╣реЛрдЧреА
рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЦрд╛рдХрд╛ рдЦреБрдж рдмрдирд╛ рд░рдХреНрдЦреЗрдВред

Post – 2018-10-11

#рд╕рд░_рд╕реИрдпрдж_рдЕрд╣рдорджрдГ рд▓рд╛рдЦ рдкрд░рджрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдкрд░ рд╕рдЪ рддреЛ рдмрдпрд╛рдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╣реА

рдорд░реЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рд╕рдлрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдЖ рд╕рдХрддреЗ, рдпрд╣ рдХрд╛рдо рднреА рдЬреАрд╡рд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реА рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдо рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЙрд╕реЗ рд╣реА рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЕрд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгреАрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рди рдХрд░ рдмреИрдареЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рд╣реА рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ – рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ, рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ-рддрд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдирдХреЛ рд╣реА рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рд╕рдХреЗред

рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЛ рджреЛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдмрд┐рдиреНрджреБ рдереЗ рдФрд░ рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдереЗ рд╡реЛ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдпреБрджреНрдз рдЬрд┐рдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред рд╣рдо рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рди рдЬрд╛рдХрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрдирд╛ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдХреА рдирд╡рд╛рдм рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдЦреБрд▓реЗрдЖрдо рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд┐рд░рд╛рдЬреБрджреНрджреМрд▓рд╛ рдиреЗ рдЙрди рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд▓рдХрддреНрддреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдкрд░рдВрддреБ рд╡реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ 40 рджрд┐рди рддрдХ рдЫрд┐рдкреЗ рдорджреНрд░рд╛рд╕ рд▓реЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдкреНрд░рддрд╛рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛ рдЪреЛрд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣рдо рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реА рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╣реБрдЖ рд╡рд╣ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИрдГ
The major part of the NawabтАЩs army, led by the traitors Mir Jafar and Rai Durlabh, took no part in the fighting. Only a small group of the NawabтАЩs soldiers led by Mir Madan and Mohan Lai fought bravely and well. The Nawab was forced to flee and was captured and put to death by Mir JafarтАЩs son Miran.

The battle of Plassey was followed, in the words of the Bengali poet Nabin Chandra Sen, by тАЬa night of eternal gloom for IndiaтАЭ. The English proclaimed Mir Jafar the Nawab of Bengal and set out to gather the reward. The Company was granted undisputed right to free trade in Bengal, Bihar and Orissa.
It also received the zamindari of the 24 Parganas near Calcutta. Mir Jafar paid a sum of Rs 17,700,000 as compensation for the attack on Calcutta to the Company and the traders of the city. In addition, he paid large sums as тАШgiftsтАЩ or bribes to the high officials of the Company.
Clive, for example, received over two million rupees, Watts over one million. Clive later estimated that the Company and its servants had collected more than 30 million rupees from the puppet Nawab. It was also understood that British merchants and officials would no longer be asked to pay any taxes on their private trade.

рд╕реНрдерд╛рдирд╛рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдкрд┐рдЫрд▓реА рдХрдбрд╝реА рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХреЗ рдереЗ рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рддреАрди рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рдерд╛рдГ 1- рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд╛рдпрд░ рдереЗ, рдЖрдордиреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬреАрддреЗред рд▓рдХреНрд╖рдореАрдмрд╛рдИ рддрдХ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрдЯрд╛ рдХрд░ рдмрд╛рд░реВрдж рдХреЛ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЧреАрд▓рд╛ рдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ ред 2. рд╣рд┐рдВрджреВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд░реЛрд╕реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рднрд░реЛрд╕реЗ рдХрд╛ рд╣реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рдВрдЪ рдмрд╛рд░ рдЧрджреНрджрд┐рдпрд╛рдВ рдЫрд┐рдиреА рдЙрддрдиреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдореБрдЧрд▓ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╕рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рд╕рддреНрддрд╛ рдЦреЛрдИ рддреЛ рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдм рдХреЗ рдЙрди рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЦреЛрдиреЗ рдХреЗ рд╣реА рдХрд╛рд░рдгред рд╕рд┐рд░рд╛рдЬреБрджреНрджреМрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛, рдкреНрд░рд╛рдг рдЧрдВрд╡рд╛ рдХрд░ рднреА рд╕рд╛рде рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдереЗ, рдЧреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдореАрдЪрдВрдж рднреА рдерд╛, рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рддрд╣реА рдФрд░ рдЗрдХрд╣рд░рд╛ рдкрд╛рда рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред 3. рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рднреА рд▓реВрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рд╡реЗ рдмрд╛рдЬ рди рдЖрдП рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬреЛ рдЕрдВрдд рд╣реБрдЖ рд╡рд╣ рдПрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдереА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдиреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╕реАрдЦрд╛ред 4- рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЕрдкрдиреА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рднреА рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗ рдХрд░ рдирд┐рдЬреА рдХрдорд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ, рд╡реЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рдЧрдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЧрд▓рдд рдерд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рд╣реБрдП рдереЗред рднреНрд░рд╖реНрдЯрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╕рд╛рдзрди рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдорд╣рддреНрд╡ рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рдХрд╛ рдЪрд╛рд░рд┐рддреНрд░рд┐рдХ рджреЛрд╖ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднреА рдереЗ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рд╛рдзрди рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдореБрддреНрдпрд╡ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдпреЗ рд╡рд┐рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрд▓реНрдкрддрдо рдереА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╖реНрдард╛ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЖрдЬ рдХреА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╡реЛрдЯ рдмреИрдВрдХ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдШрдиреНрдпрддрдо рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред

рджреВрд╕рд░рд╛ рдерд╛ 1857 рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдоред рдЗрд╕рдХреА рдмрд╣реБрдд рдХрд╛рдордЪрд▓рд╛рдК рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реА рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ, рдкрд░ рдЗрддрдирд╛ рддрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдереА рдкрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣рд╛рджреБрд░рд╢рд╛рд╣ рдХреЛ рд╣реА рднрд╛рд╡реА рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрдШрдиреНрдп рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрд╛ред рдореБрдЦреНрдп рднрд░реЛрд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд╛ рдерд╛ред рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рдХреБрд▓ рд╕реИрдиреНрдпрдмрд▓ 70 рд╣рдЬрд╛рд░ рдерд╛, рдЗрдирдореЗрдВ 13000 рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдереЗ рдФрд░ 57000 рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕рднреА рд╣рд┐рдВрджреВ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдкрджреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред рдпрджрд┐ рдордВрдЧрд▓рдкрд╛рдВрдбреЗ рдиреЗ рд╕рдордп рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдзреИрд░реНрдп рди рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдпрд╣ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреЛрдИ рдорд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЬрд┐рд╣рд╛рджреА рд░рдВрдЧ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рднреА рд╣рддреНрдпрд╛ рди рдХреА рд╣реЛрддреА, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрдВрджреА рдмрдирд╛ рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рджрдорди рдиреЗ рдЙрддрдирд╛ рдХреНрд░реВрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд░реВрдк рд╕реЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд░реВрдк рди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ред рдЙрди рдмрдВрдзрдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореЛрд▓ рднрд╛рд╡ рддрдХ рд╕реНрднрд╡ рд╣реБрдЖ рд╣реЛрддрд╛ред

рдореБрдЭреЗ рдЕрд╕рдмрд╛рдмреЗ-рдмрдЧрд╛рд╡рддреЗ-рд╣рд┐рдВрдж (1859) рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдВрддрд░реНрд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдирд╣реА рдорд┐рд▓рд╛, рдлрд┐рд░ рднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрдХреНрд╖ рдХреЛ рди рд░рдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдХреМрдореА рдЬреБрдиреВрди рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд░рдЦ рдХрд░ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЗрд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреБрд░рд╛рди рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрдИ рдУрд░ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд┐рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗ рд░рд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдирд╛рддреЗ рдХреЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдереЗред рдорд╛рдВ рдиреЗрдЕрд╕реНрддрдмрд▓ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрдХрд░ рдЬрд╛рди рддреЛ рдмрдЪрд╛ рд▓реА рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рддрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рди рд░рд╣реАрдВред рдЙрди рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдШрд╛рддрдХ рдЕрд╕рд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдорд┐рд╕реНрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдмрд╕рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗред рдлрд┐рд░ рдЙрдирдХреЛ рдЦрдпрд╛рд▓ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЧреЗ рдЬреЛ рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рд╕рддрд╛рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗ рдпрд╣реАрдВ рд░рд╣ рдХрд░ рдЬреЛ рднреА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд▓рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рджрдорди рдЗрддрдирд╛ рдХреНрд░реВрд░ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рджрд╣рд╢рдд рдЙрдирдХреА рдЕрдВрддрд╢реНрдЪреЗрддрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЧрдИ рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЙрд╕рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рднрд╛рд╡реА рджрдорди рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рдореИ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддрд╛ред рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдЕрдиреНрджреЗрд╢реЗ рдХреЛ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рджреБрд╣рд░рд╛рддреЗ рдереЗред

рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рддреА рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдШрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдХреЗ рдирдП рдордВрдЪ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдХреМрдо рдХреА рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░реА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдВрдЧрдарди рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП, рдЙрд╕ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рджрдорди рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рдУрд░ рдореЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдВрдб рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рдЕрдВрджреЗрд╢рд╛ рдЧрд▓рдд рди рдерд╛ред 2. рд╡рд╣ рдЗрд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд░рд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рддрдЦреНрддрд╛ рдкрд▓рдЯрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рдмрд┐рд▓ рдирд╣реАреЛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣рдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛ рд▓рд╛рдн рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЧрдП, рд╡рд╣ рдЕрдм рдЙрдирдХреЛ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рдЙрдирд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдПрдВред 3. рдЗрд╕реЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░реЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрдВрдЦ рдореВреНрдВрдж рдХрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред 4. рдЗрд╕рдмреАрдЪ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реЗрдирд╛, рдФрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд░рддреА рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдХрд░рдХреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдкрд░рдиреНрддреБ рдПрдХ рдмрд╛рдд рди рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реА рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЭрдЧрдбрд╝рд╛рд▓реВ рдФрд░ рдЦреБрд░рд╛рдлрд╛рддреА рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдкреИрдиреА рдирдЬрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд░рд╣реЗрдЧреАред remember that Government will keep a very sharp eye on you because you are very quarrelsome, very brave, great soldiers, and great fighters.

Post – 2018-10-11

рдХрд┐рддрдирд╛ рджрдмрд╛ рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЕрдВрдзреЗрд░реЛрдВ рдиреЗ рджреЗрдЦрд┐рдП
рдЬрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рд░рд╛рдЧрд╛рдВ рдХрд┐рдП рд╣реБрдПред

Post – 2018-10-10

#рд╕рд░_рд╕реИрдпрдж: рд╣рд┐рдВрджреВ рдХрд╛ рдЕрд╣рд┐рдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рдд рд╕реЗ рдКрдкрд░

рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдХрд┐рд╕ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛? рдЙрдирдХреА рдкрджреАрдп рд╣реИрд╕рд┐рдпрдд рдпрд╛ рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рддреЛ рдРрд╕реА рди рдереАред рдорд╛рд▓реА рд╣рд╛рд▓рдд рдЕрд╡рд╢реНрдп рдРрд╕реА рдереА рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЬрдм рддрдХ рд░рд╣реЗ рдкреВрд░реЗ рд░реБрддрдмреЗ рд╕реЗ рд░рд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рди рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╕рдВрднреНрд░рд╛рдВрдд рдЬрди рддрдХ рдЗрддрдирд╛ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рддрдХ рдХреА рдЙрдирдХреА рд░реБрдЭрд╛рди рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдЬрд┐рд╕ рдЦреИрд░рдЦреНрд╡рд╛рд╣ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдереА рд╡рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЪрд╛рд░рд╛ рдлреЗрдВрдХ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░реА рдХрд┐рд╕реА рдкрдХреНрд╖реА рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЛ рдлрдВрд╕рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд░рд╛ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЪрд╛рд░реЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреЛ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрддрд┐ рдорд┐рд▓реА рдереА рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЧреБрдгрдЧрд╛рди рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдЖрддреНрдорд╛рднрд┐рдорд╛рди, рджреЗрд╢рд╛рднрд┐рдорд╛рди рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рдХреМрдореА рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╕рднреА рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдерд╛ред

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрдХрд▓рди рдиреАрд░рдж рдЪреМрдзрд░реА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡рд╣ рд╢рд╛рди рдФрд░ рд╢рд╛рд▓реАрдирддрд╛ рднреА рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЙрд╕ рд▓реВрдЯ рдХреА рджреЗрди рдереА рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдкреВрд░реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдХрдВрдЧрд╛рд▓, рдмреЗрдХрд╛рд░рдФрд░ рджрдпрдиреАрдп рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдирдлрд░рдд рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХрд╛рдпрд░ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХреМрдо рд╣реИ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд▓рд╛рдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЧрд░реНрд╣рд┐рдд рд╕реЗ рдЧрд░реНрд╣рд┐рдд рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рджреВрд╕рд░реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдиреЗ рдЙрддрдиреЗ рдШреГрдгрд┐рдд рддрд░реАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдирд╢реЗ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рдирд╢реЗ рдХрд╛ рдЖрджреА рдмрдирд╛рдирд╛, рдЗрд╕рдХреА рдЦрдкрдд рдмрдврд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреБрджреНрдз рддрдХ (рдЪреАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдУрдкрд┐рдпрдо рд╡рд╛рд░) рдХрд░рдирд╛, рд╣рд╛рд░рдиреЗ рдкрд░ рдЪреЛрд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдХрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдирд╛, рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рдФрд░ рдХрд░рд╛ рдХрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рдЙрд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рддрдХ рдХреА рд╣реИрд╕рд┐рдпрдд рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдХрд╛рд░рдгрдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рдФрд░ рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рд▓рд┐рдВрдЬрд┐рдВрдЧ рддрдХ рдХрд░рдирд╛, рдЗрд╕реЗ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд╛ рд░реВрдк рджреЗ рдХрд░ рддрдорд╛рд╢реЗ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдирд╛, рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рд╛рдХрд░ рдкреИрд╕реЗ рди рджреЗрдирд╛ (рдХреБрд▓реА рдмреЗрдЧрд╛рд░ рдкреНрд░рдерд╛), рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рд╕реМрджреЗрдмрд╛рджреА рдХрд░рдирд╛, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ (рдкреБрд▓рд┐рд╕) рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕реБрдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдмрдирд╛ рдХрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдЖрджрд┐ рдЬрд┐рддрдиреЗ рдЬрдШрдиреНрдп рдЕрдкрд░рд╛рдз рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрддрдиреЗ рдирд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЖрдПрдВрдЧреЗред

1757 рдореЗ рдкреНрд▓рд╛рд╕реА рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рджрд╢рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдереАрдГ
Bengal was the Mughal Empire’s wealthiest province. It generated 50% of the empire’s GDP and 12% of the world’s GDP, globally dominant in industries such as textile manufacturing and shipbuilding, with the capital Dhaka having a population exceeding a million people. It was an exporter of silk and cotton textiles, steel, saltpeter, and agricultural and industrial produce. By the 18th century, Mughal Bengal emerged as a quasi-independent state, under the Nawabs of Bengal,(Wikipedia)

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдХреНрдпрд╛ рджрд╢рд╛ рдХрд░ рджреА рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рджрд╢рд╛ рд╣реБрдИ рдЗрд╕ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рд╕реИрдпрдж рдХреЛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рд╡рд╣ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╢рд╛рд╕рдХреЛ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕ рдирддреАрдЬреЗ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рдереЗ рдРрд╕рд╛ рддреЛ рд╕рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рдХрд░рддреЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреЛ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рд╡рд╣ рджрд╢рд╛ рди рд░рд╣реА рд╣реЛрддреАред рд╡рд╣ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рд╡реЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдпрд╣ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЖрдо рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдЫрд┐рди рдЧрдП рдереЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ, рдЬрдореАрджрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд░рдИрд╕реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рдд рдореЗ рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред

рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рди рддреЛ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╡рд╛рджреЗ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рди рд╣реА рдмрд▓ рд╕реЗ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ред рд╡реЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд▓рдЧрд╛ рдХреА рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рднреЗрдж рдиреАрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд░рд┐рд╢реНрд╡рддрдЦреЛрд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рд╡рд╛рджреЗ рд╕реЗ рдореБрдХрд░рдирд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдЬрдиреЛрдВ рддрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рджрд╕реНрдпреБ рдкрд╛рдпрд░реЗрд╕реА рдХрд░рдирд╛, рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рддрдХ рдореЗрдВ рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛, рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрдВрддреНрд░ рдХреЛ рднреА рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдХрд░рдХреЗ рд░рдЦрдирд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдПрдХ рдирд╣реАрдВ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рджреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рднрдпрдВрдХрд░ рдЕрдХрд╛рд▓ 1777 рдСрд▓ 1946 рдЙрдирдХреЗ рд▓реЛрдн рдпрд╛ рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдпрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкрдбрд╝реЗ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ, рдиреАрдЪрддрд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдирдореВрдирд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рддреЛ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдХреЛ рднреА рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдХрд╛ рджрдВрдб рднреБрдЧрддрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдорд╛рд▓рд╛рдорд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдореМрдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред

рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреИрд╕реЗ рдЬреАрддрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рдореБрдЧрд▓ рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХреЗ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣рдо рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдпрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдХреБрдЪрд▓ рди рд╕рдХреЗред

рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рднреЗрджрдиреАрддрд┐ рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рдерд╛ рдХрд┐ 18 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджреЗ рдХреМрди рд╕реЗ рддрд░реАрдХреЗ рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд░рд╣реЗрдГ рдЗрд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рджреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЗреЛрдВ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВредрдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреИрд╕реЗ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕рдЯреАрдХ рд╡рд░реНрдгрди рд▓рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЬрдкрдд рд░рд╛рдп рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдпрдВрдЧ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдГ
British тАЬconquestтАЭ of India from 1757 to 1857 A. D. is a continuous record of political charlatanry, political faithlessness, and political immorality. It was a triumph of British тАЬdiplomacy.тАЭ The British founders of the Indian empire had the true imperial instincts of empire-builders. They cared little for the means which they employed. Moral theorists cannot make empires. Empires can only be built by unscrupulous men of genius, men of daring and dash, making the best of opportunities that come to their hands, caring little for the wrongs which they thereby inflict on others, or the dishonesties or treacheries or breaches of faith involved therein.
рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рджреЛрд╖ рджреЗрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рди рд░рдЦрдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рдЬрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рддреЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╕рд╛рдордирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░рдХреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдВрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдзреЛрдЦреЗ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░реЗ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдм рдХреА рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдФрд░ рдХрдареЛрд░рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореБрдЧрд▓ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЦрдВрдбрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдП рдЦрд╛рд▓реАрдкрди рдореЗ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреЗ рдирд╡рд╛рдм рдЖрдкрд╕реА рдЭрдЧрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрд▓рдЧ рд░рд╣реЗред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдпреБрджреНрдз рдореЗ рдХрд┐рд╕рд╛ рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛рдГ
Hindus were played against the Mohammedans, and vice versa, states and principalities against states and principalities, Jats against Rajputs, and Rajputs against Jats, Mahrattas against both, Rohillas against Bundelas, and Bundelas against Pathans, and so on. Treaties were made and broken without the least scruple, sides were taken and changed and again changed without the least consideration of honour or faith. Thrones were purchased and sold to the highest bidder. Military support was purchased and given like merchandise. Servants were induced to betray their masters, soldiers to desert flags, without any regard to the morality of the steps taken. Pretences were invented and occasions sought for involving states and principalities in wars and trouble. Laws of all kinds, national and international, moral and religious, were all for the time thrown into the discard. Neither minors nor widows received any consideration; the young and the old were treated alike. The one object in view was to loot, to plunder, and to make an empire. Everything was subordinated to that end. One has only to read Mill and WilsonтАЩs тАЬHistory of British India,тАЭ BurkeтАЩs тАЬImpeachment of Warren Hastings,тАЭ TorrensтАЩ тАЬOur Empire in Asia,тАЭ WilsonтАЩs тАЬSword and Ledger,тАЭ BellтАЩs тАЬAnnexation of the PunjabтАЭ to find out that the above is a bare and moderate statement of truth.88-89

1857 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд┐рдВрджреВ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдо рдЪрд▓рд╛рдК рдПрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рдереА рдЬреЛ рд╣реА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рддрдХрд░ рдереА, рдкрд░рдиреНрддреБ рдореБрдЭреЗреЗ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░рд╕реИрдпрдж рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдпрд╛ рддреЛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдиреАрдЪрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рдд рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдмрд▓ рдереА, рдпрд╛ 1857 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рджрдорди рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЙрдмрд░ рд╣реА рди рд╕рдХреЗред рд╕рдЪ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ , рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгреАрдп рд╣реИред