рдирд┐рджрд╛рди тАУ 7
рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХрд╛ рдбрд░
”рдЖрдкрдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрди рдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдпрд╛рдж рдЖрддреА рд╣реИред рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд▓реЗ рдХрд░ рджреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдмрддрд╛рддреА рдереАрдВред рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд░рд╛рдЬрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдЖрдзрд╛ рдЖрдзрд╛ рдХрд╛рдЯ рдХрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯ рджреЛред рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдкрд░ рдЕрд╛рдк рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рддрдХ рдЖ рдХрд░ рд░реБрдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреБрдЫ рдЕрдШрдЯрд┐рдд рдШрдЯрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рджреЛ рджрд▓ рдпрд╛ рдкрдХреНрд╖ рдЖрдзрд╛рдд рдпрд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ, рдЙрд╕рдХрд╛ рджреЛрд╖ рдкрд╛рдк рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдмрд╛рдВрдЯ рджреЛред рди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд░рд╣реЗ рди рдЖрдЧреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреА рдЬрд░реВрд░рддред”
”рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЬреА рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣реА рд╕реЛрдЪ рдХрд░ рдХрд▓ рдЖрдк рдЬрдВрднрд╛рдИ рд▓реЗрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗред”
”рдЖрдкрдиреЗ рдРрд╕рд╛ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЦрд┐рдиреНтАНрдирддрд╛ рддреЛ рд╣реЛрдЧреА рд╣реАред рдПрдХ рдУрд░ рд╡реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрдирдиреНрдд рдХрд╛рд▓ рддрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдмрди рдХрд░ рднреА рдордЬреЗ рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рд╕рдмрдХреА рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдирдпреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЖрдк рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдард╣рд░реЗред рдЙрдирд╕реЗ рдпрд╣ рднреВрд▓ рд╣реБрдИ рдФрд░ рд╣рдорд╕реЗ рдпрд╣ рднреВрд▓ рд╣реБрдИ, рднреВрд▓ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд░рд╛рдмрд░ред рдЬрд┐рд╕ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рдореИрдВрдиреЗ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдИ рдереА, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдд рддреЛ рд╕реБрдЦрд╛рдиреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЖрдк рдЬрд╣рд╛рдВ рдЕрдиреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдЧреНрд░ рд╣реЛ рдХрд░ рджреБрдЦрд╛рдиреНрдд рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред”
”рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЬреА, рдореИрдВ рдирд┐рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред рдиреИрджрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╕рд╣реА рдЧрд▓рдд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛рдкрд░рдХ рд╣реЛ рддреЛ рднрдпрдВрдХрд░ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмреАрдорд╛рд░ рдкрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рджрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛, рдХрд╣реЗрдЧрд╛, тАШрднрд╛рдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ ред рдЕрдкрдиреА рдХрд░рдиреА рдХрд╛ рдлрд▓ рднреЛрдЧред’ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирддреАрдЬрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрджрд┐ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдордХ рд╡реНрдпрд╛ рдзрд┐ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реИ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рдХреЛ рдлреИрд▓рдиреЗ рджреЗрдирд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рд╣рдорд╛рд░реА рдмреАрдорд╛рд░реА рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рддреЛ рд╕рдбрд╝ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЛ рд╕рд╣реНрдп рдмрддрд╛ рдХрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рдХрд░реЗ рдФрд░ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рддрд░рд╕ рдЖрдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рджрд┐рдорд╛рдЧ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ рд╣реИред рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреНрдпреЛрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ, рдХреИрд╕реЗ рдЙрдЧреНрд░ рд╣реБрдИ, рдХрд┐рди рдЕрд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реА; рдпрджрд┐ рдлреИрд▓ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЛ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдФрд░ рдиреАрд░реЛрдЧ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреНтАНрдпрд╛ рд╣реЛрдВред рдореИрдВ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рднрд▓реЗ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХрддрд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рдХреА рдЧрдИ рдкрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдпрд╣ рдХрд┐ 1906 рддрдХ рдЖрдк рднреА рдЙрд╕рдХреА рд▓рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдП ред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНтАНрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдореЗрдВ рджрд╡рд╛ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдо рдмреАрдорд╛рд░ рд╣реИрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдФрд░ рд╡рд╣ рджреБрд╖реНрдЯ рд╣реИ, рдмреАрдорд╛рд░реА рдЙрд╕рдиреЗ рдореЛрд▓ рд▓реА рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджрд╡рд╛ рдЙрд╕рдХреА рднреА рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЙрд╕реЗ рд╕рдЬрд╛ рдорд┐рд▓рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХреНрдпрд╛реИ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рдареАрдХ рдареАрдХ рд╕рдордЭ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реВрдВ рдпрд╛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЪреВрдХ рд╣реЛ рдЧрдИ ?”
”рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЬреА рдХреБрдЫ рдирд░рдо рдкрдбрд╝ рдЧрдП ред рдореЗрд░рд╛ рдорддрд▓рдм рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╡реЗ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдШреГрдгрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХрд░ рд▓реАред рдЬрд┐рди рднреА рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЧрдП рдереЗ, рд╢реЗрд╖ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд▓реЗ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рдВрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рджреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рд╛рдкреА рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп, рдХрд▓рд╛ рд╕рднреА рдХреЛ рд▓рд╛рдн рд╣реБрдЖред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рддрдХ рдЕрд╡рд░реЛрдз рд╣реА рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред”
”рдХрднреА рдЖрдкрдиреЗ рдЫрд╛рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдВрдЧ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ ред”
”рдЫрд╛рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдВрдЧ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рддрд╛рддреНрдк’рд░реНрдп рд╣реИ рдЖрдкрдХрд╛?”
”рд╡рд╣ рдЦреЗрд▓ рдЬреЛ рдкрд░рджреЗ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рд╣реА рдЪреАрдЬ рдХреЗ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрдиреА рднрдВрдЧрд┐рдпреЛрдВ, рдХреЛрдгреЛрдВ рд╕реЗ, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рджреВрд░реА рдФрд░ рдХреЛрдг рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдЪрд┐рдбрд┐рд╝рдпрд╛, рдЦрд░рдЧреЛрд╢ рд╕рд┐рд░ рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдХрд┐рддрдиреА рдЖрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднреНрд░рдо рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред”
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдореБрдЦрд╛рдХреГрддрд┐ рдпреЗ рдпрд╣ рднреА рдкреНрд░рдХрдЯ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рдВрдЧ рджреЗрдЦ рднреА рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред
”рдпрджрд┐ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рд╣рд┐рд▓реЗ рдмрд┐рдирд╛, рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд┐рдкрдХреЗ рд░рд╣ рдХрд░ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрди рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭ рдкрд╛рддреЗ рдЬреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдпрд╛ рдХреЛрдг, рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ рдпрд╛ рджреВрд░реА рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирдЬрд░рд┐рдП рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рди рдХрд░реЗрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рдирдЬрд░рд┐рдП рд╕реЗ рднреА рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦреЗрдВ, рдПрдХ рддрдЯрд╕реНтАНрде рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рднреА рдЕрдкрдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рддрдм рдЖрдк рд╕рдордЭ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдк рднреА рдареАрдХ рд╡рд╣реА рдХрд░рддреЗред”
“рдореИрдВ рддреЛ рдЙрди рдЬреИрд╕рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрджрд╛рдкрд┐ рди рдХрд░реВрдБрдЧрд╛, рди рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред”
рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рд╣рдБрд╕реА рд░реЛрдХрдиреА рдкрдбрд╝ рд░рд╣реА рдереА, “рдЦреИрд░, рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ рднреА рдирд╣реАред”
тАШтАЩрдбрд╛рдХреНрд╕рд╛рдм, рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖ рдЧрдИ ? рдПрдХ рд╣реА рджреЗрд╢, рдПрдХ рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢, рдПрдХ рд╣реА рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдореЗрдВ , рдПрдХ рд╣реА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд░реНрдо рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдзрд░реНрдо рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рднреА рдЕрдиреЗрдХ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдзрд░реНрдо рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рд╖реНтАНрдЯреНрд░ рд╣реИрдВрдВред”
”рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐рдХ рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рдиреЗ рдкрд░ рд╡реЗ рднреА рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦреИрд░ рд╡реЗ рдзрд░реНрдо рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЪрд┐рдиреНрддрд┐рдд рдереЗ, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдбрд░реЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рдерд╛ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╣реА рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╣реИ рд╡рд╣ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЙрдиреНрдирдд рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рднреНрдп рддрд╛ рдХрд╛ рдЬрдирдХ рддреЛ рдпреВрд░реЛрдк рд╣реИред рдЬреЗрдореНрд╕рд╕ рдорд┐рд▓ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛реЗ рд▓реЗ рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрднреА рдмрд╣рд╕ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереАред рдЙрд╕реА рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордпрд╛ рднреА рдкрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЗрдВрдЧреНтАНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЖрдЗ рд╕реА рдПрд╕ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЬрдм рджреВрд╕рд░реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдШрдЯрд┐рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХреБреБрдЫ рдмрд╛рдирдЧрд┐рдпрд╛рдВ рджреЗрдЦрд┐рдП:
тАЬThe Hindu systems of geography, chronology, and history, are all equally monstrous and absurd.
000
The Hindus were, notwithstanding, so far advanced in civilization, except in the mountainous and most barbarous tracts of the country, as to have improved in some degree upon the manners of savage tribes.
000
They are just imitators, and correct workmen, but they possess merely the glimmerings of genius.
000
тАЬNo useful science have the Brahmens diffused among their followers; history they have abolished; morality they have depressed to the utmost; and the dignity and power of the altar they have erected on the ruins of the state, and the rights of the subject.
рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдирд┐рдореНрдиr рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ:
There was, in the manners of the Mahomedan conquerors of India, an activity, a manliness, an independence, which rendered it less easy for despotism to sink, among them, to that disgusting state of weak and profligate barbarism, which is the natural condition of government among such a passive people as the Hindus.
RELIGION: the superiority of the Mahomedans, in respect of religion, is beyond all dispute.
MANNERS: In this respect the superiority of the Mahomedans was most remarkable.
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реИ рдЬреЛ рдпрд╣ рднреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмреЛрдз рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рд╕рднреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред
рдорд┐рд▓ рдХреЗ рдпреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдЬреЛрдВрд╕ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рднрд╛рд░рддрд╡рд┐рджреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдВрддрд┐ рдХреА, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рднреВрд░рд┐ рднреВрд░рд┐ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рд╕реЗ рдЦрд┐рдиреНрди рд╣реЛ рдХрд░ (both those who were still in India, and those who had returned from it, at that time concurred, of the wonderful learning, wonderful civilization, and wonderful institutions of the Hindus), рджрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЙрди рд░рдкрдЯреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд░реЛрдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдмрдирд╛ рдХрд░, рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдЧреИрд░ рдИрд╕рд╛рдИ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд░реНрдмрд░ рдорд╛рдирддреЗ рдФрд░ рдмрд░реНрдмрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рддреЗ рдереЗред рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рднреА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рдирд┐рдиреНрджрд╛ рдХреА рдереА рдФрд░ рдореИрдХреНрд╕рдореБрд▓рд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдирд┐рдореНрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдЦреЗ рдереЗ:
The book which I consider most mischievous, nay, which I hold responsible for some of the greatest misfortunes that have happened to India, is Mill’s “History of British India,” рдЙрд╕рдХреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдереЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рдХреНрд╖реЛрдн рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдореИрдХреНрд╕hрдореБрд▓рд░ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, But Mill goes further still, and in one place he actually assures his
readers that a “Brahman may put a man to death when he lists.” In
fact, he represents the Hindus as such a monstrous mass of all vices. ”
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЬреА рдХрд╛ рдореМрди рдЯреВрдЯрд╛, ”рдХреНрдпрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВeрдб рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкрд╛рдЧрд▓ рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред”
рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, ”рдкрд╛рдЧрд▓рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рднрд░реНрддреА рдкрд╛рдЧрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдирд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╣ рдХрд░ рд╡реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рддрдмрд╛рд╣ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрджрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡реА рднреА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реЛрдВ рддреЛред рдпрд╣ рднреА рдПрдХ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЬрд┐рд╕ рд╕рд╛рд▓ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдорд┐рд▓ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдХреА рдЬрд╣рди рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рднрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЕрдкрд┐рддреБ рдЖрдЬ рддрдХ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓ рдХреЛ рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рднрд░реЛрд╕реЗ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреА рдЗрддрдиреА рднрд░реНрддреНрд╕реИрдирд╛ рди рдХреА рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рддрд╛рд░реАрдл рди рдХреАред рдЕрд▓реАрдЧрдв рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзреНтАНрдпрд╛рдкрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛрд╕рдВрдмреА рдХреЛ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЛ рд╕реБрдЭрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓реЗрдЦрди рдЬреЗрдореНрд╕ рдорд┐рд▓ рдХрд╛ рд╣реА рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛реАрд░ рд╣реИ рдпрд╣ рд╕рдордЭрдиреЗ рддрдХ рдХреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдлреБрд░реНрд╕рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реАред рдЗрд╕реА рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╛рдо рдорд╛рд░реНрдХреНтАНрд╕рд╡рд╛рджреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓реЗрдЦрди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдарддрд╛рдмреЛрдз рдХреЗ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдЕрдиреБрдкрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдкрд░ рднреА рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреАреЗ рдХреЛ рдЧрдВрд╡рд╛рд░реЛ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рдкрд╛рда рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдореВрд▓ рдХреЗ рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рдПрд▓рд░реНрдЬреА рдереА рдФрд░ рдЬреЛ рдмреАрдЪ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓ рдХрд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рдереА, рд╡рд╣ рднреА рдЗрд╕реА рд╕реЛрдЪ рдХреА рджреЗрди рдереАред рдЖрдЦрд┐рд░ рдереЗ рддреЛ рд╡реЗ рднреА рдЗрд╕реА рдореВрд▓ рдХреЗред рдЗрд╕ рдЪреЗрддрдирд╛ рдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗ рд╢рд░реАрдлреЛрдВ рдФрд░ рдЬрд▓реАрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд╣ рд╢реНрд░реЗрдгреА рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрд╖ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд░реНрдгрд╡реНрдпрд░рд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдзрд░реНрдо рдмрджрд▓рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЖрджрдореА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рдкрдХреА рд░рд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореВрд▓ рдХреЗ рдпрд╛ рдХрд╣реЗрдВ рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд░реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдиреНрддрд╛рдВрдиреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рдЬрдореАрджрд╛рд░реЛрдВ рддрд╛рд▓реНрд▓реБреЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛реЗ рд╢рд░реАрдл рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рднреА рдШреБрд╕реЗ рдереЗред
рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдорд▓рд╛рд▓ рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдирд╕реНрд▓реА рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдарддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╡реЗ рдЖрдо рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рд╕реЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд╛ рд░реВрдк рднрд┐рдиреНрди рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рдзреНтАНрд╡рдирд┐ рднреА рдереА рдХрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╡реНтАНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣рд┐рдиреНтАНрджреБрдУрдВ рдХреА рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдкрд░ рдЖ рдЬрд╛рдПрдВ рддреЛ рд╡реЗ рднреА рдЙрдирд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ:
that we should hold ourselves aloof from this political uproar, and reflect on our condition тАФ that we are behindhand (sic) in education and are deficient in wealth. Then we should try to improve the education of our nation. Now our condition is this: that the Hindus, if they wish, can ruin us in an hour. The internal trade is entirely in their hands. The external trade is in possession of the English. Let the trade which is with the Hindus remain with them. But try to snatch from their hands the trade in the produce of the county which the English now enjoy and draw profit from. Tell them: “Take no further trouble. We will ourselves take the leather of our country to England and sell it there. Leave off picking up the bones of our country’s animals. We will ourselves collect them and take them to America. Do not fill ships with the corn and cotton of our country. We will fill our own ships and will take it ourselves to Europe!” Never imagine that Government will put difficulties in your way in trade. But the acquisition of all these things depends on education. When you shall have fully acquired education, and true education shall have made its home in your hearts, then you will know what rights you can legitimately demand of the British Government.”
“рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЧрд╛рд░реНрдб рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдЧреЗрдЯ рдХрд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдмрдиреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ”, рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЬреА рдЙрда рд▓рд┐рдПред рдкрддрд╛ рд╣реА рди рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЙрди рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдмреАрддреА редтАШтАЩ