Post – 2019-07-08

рд░реАрддрд┐рдпрд╛рдВ, рд░реВрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ (5)

рд╣рд▓рд╛рд▓рд╛

рддрд▓рд╛рдХ рдФрд░ рддрд┐рд╣рд░реЗ рддрд▓рд╛рдХ рдкрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА рдмрд╣рд╕ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддрд▓рд╛рдХ рдмрд╣реБрдд рдЧрдВрднреАрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЖрд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдХреБрд░рд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рддрд▓рд╛рдХ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдиреБрдХрдВрдкрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП, рдореЗрд▓рдЬреЛрд▓ рд╕реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдпрджрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЕрдВрджреЗрд╢рд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╡реЗ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╡реА рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрдВрдЪ рдирд╣реАрдВ рдЖрдПрдЧреАред рдпрджрд┐ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЧреБрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗ:
[2.229] Divorce may be (pronounced) twice, then keep (them) in good fellowship or let (them) go with kindness; and it is not lawful for you to take any part of what you have given them, unless both fear that they cannot keep within the limits of Allah; then if you fear that they cannot keep within the limits of Allah, there is no blame on them for what she gives up to become free thereby. These are the limits of Allah, so do not exceed them and whoever exceeds the limits of Allah these it is that are the unjust.

рдпрджрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреБрд░рд╛рди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдПрдХ рдЭрдЯрдХреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддрд┐рд╣рд░рд╛ рддрд▓рд╛рдХ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЖрд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рддрд▓рд╛рдХ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдз рдЦрддреНрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВред

рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА, рддрд▓рд╛рдХрд╢реБрджрд╛ рджрдВрдкрддрд┐ рдХреЛ рдпрджрд┐ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рднреВрд▓ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдП рддреЛ рд╡реЗ рдЖрдкрд╕реА рд╕рдордЭ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рднреА рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдирд╛рдЬрд╛рдпрдЬ рдард╣рд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рдХрд╛рд╣ рд╣рд▓рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ рд╢рд░реНрдд рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдмрдирд╛рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдордиреЛрд░реЛрдЧреА рдХреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рддреЛ рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╕реБрд▓рдЭреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕рдордЭ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИ?
[2.230] So if he divorces her she shall not be lawful to him afterwards until she marries another husband; then if he divorces her there is no blame on them both if they return to each other (by marriage), if they think that they can keep within the limits of Allah, and these are the limits of Allah which He makes clear for a people who know.

рдпрд╣ рд╢рд░реНрдд рди рдХреЗрд╡рд▓ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдереА, рджрдВрдкрддрд┐ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдереА, рдмрд╛рдж рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдереА, рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рднреА рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдереА рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рдЖрдЪрд░рдг рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдереАред рдЗрдВрдЬреАрд▓ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рджреВрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рдереА:
When a man takes a wife and marries her, if she finds no favor in his eyes because of ervat davar (some fault or indecency) and he writes her a bill of divorce and puts it in her hand and sends her out of his houseтАУand she marries another man, and the latterтАж writes her a bill of divorceтАж or diesтАУthen her former husband cannot marry her again because she has been defiledтАж (Deuteronomy 24:1-4).

рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдРрд╕реА рддреАрди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИрдВ рдЬрдм рддрд▓рд╛рдХ рдХреА рдиреМрдмрдд рдЖрдИред рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЖрдпрд╢рд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рдореБрд╣рдореНрдордж рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд╛рддреЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рддреЛ рдЧреГрд╣ рдХрд▓рд╣ред рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рднреА рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╣рд▓ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд▓рд╣рд╛рдо рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рднрд▓реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреАрд╡рд┐рдпреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдХрд╛ рдмрд░реНрддрд╛рд╡ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдкрд░рдВрддреБ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ рд╡рд╣ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рдЧреБрдЬрд╛рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рдЧреБрдЬрд╛рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИреЗ:-
[33.51] You may put off any of your wives you please and take to your bed any of them you please. Nor is it unlawful for you to receive any of those whom you have temporarily set aside. That is more proper, so that they may be contented and not vexed, and may all be pleased with what you give them.

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЬреЛ рдкреИрдЧрд╛рдо рдЖрдо рдЖрджрдореА рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рднреА рд╕реМрддреЛрдВ рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реМрджрд╛ рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЖ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдХрд▓рд╣ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рд╛ рддреЛ рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рджреЛ рдмрд╛рд░ рддрд▓рд╛рдХ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ред (рдпрд╣ рдореЗрд░реА рд╕рдордЭ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдкрд░ рдЖрдо рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреЗ рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рдереЗ)ред рдореБрд▓реНрд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рддрд▓рд╛рдХ рдирд╣реАрдВ рддрд▓рд╛рдХ рдХреА рдзрдордХреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдмрд╣рд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрд╕реА рдХреБрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╣реА рдЖрдпрдд рдореЗрдВ рд╣рд▓рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рд╡рд╣ рд╕реМрджрд╛ рдХреЛ рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдмрдирд╛рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред

рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рджреЛ рдмрд╛рд░ рддрд▓рд╛рдХ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдкрд░рдВрддреБ рдЬреЛ рдмрд╛рдд рдЦреБрджрд╛рдИ рдкреИрдЧрд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд╕реМрджрд╛ рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рди рдЖрдИ рдереА, рддрд▓рд╛рдХ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдиреБрдирдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рднрд▓реЗ рдореБрд╣рдореНрдордж рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреА рд░рд╛рддреЗрдВ рднреА рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреБрдЬрд╛рд░реЗрдВ, рдкрд░рдВрддреБ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рди рдХрд░реЗрдВред рдФрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдРрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рднреА рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреА рдкреВрд░реА рдЦреЛрдЬ рдЦрдмрд░ рд▓реЗрддреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрднреА рдХрднреА рд░рд╛рддреЗрдВ рднреА рдЧреБрдЬрд╛рд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рд╣рдо рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рди рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред

рджреВрд╕рд░реА рдШрдЯрдирд╛ рддрдм рдХреА рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдд рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред рд╕рднреА рдкрддреНрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореБрд╣рдореНрдордж рднреА рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рд░реЛрдЬ рд╕рднреА рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓-рдЪрд╛рд▓ рд▓реЗрдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЪреВрдорддреЗ рдереЗ, рдкрд░рдВрддреБ рд░рд╛рддреЗрдВ рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреБрдЬрд╛рд░рддреЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдмрд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рдереАред рдпрджрд┐ рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдкрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ рддреЛ рд▓реЙрдЯрд░реА рд╕реЗ рддреИ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреМрди рдЬрд╛рдПрдЧреАред

рдмрд╛рдиреВ рдореБрд╕реНрддрд▓рд┐рдХ рдХрдмреАрд▓реЗ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдиреЗ рдХреБрдЫ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрдмреАрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдХрд╕рд╛ рдХрд░ рдорджреАрдирд╛ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреАред рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рд╕рдмрдХ рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓реЗ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд▓реВрдЯ рдХреЗ рдорд╛рд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рдореЗрдВ рдореБрдирд╛рдлрд┐рдХреВрди (рдкрд╛рдЦрдВрдбреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди) рднреА рд╕рд╛рде рд╣реЛ рд▓рд┐рдП рдереЗ ред рдмреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рд░реА рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреА рдирд┐рдХрд▓реАред
[ рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд░рдо рднреА рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдп рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЦреБрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╡реЗ рдЕрдпреНрдпрд╛рд╢реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ, рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдРрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред]

рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдмрд╣реБрддреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрджреА рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд▓реВрдЯ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░рд╛ рдорд╛рд▓ рдорд┐рд▓рд╛, рдФрд░ рдорд┐рд▓реА рд╣реИрд░рд┐рд╕ рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдирдлреАрд╕ рдкреБрддреНрд░реА, рдЬреБрд╡реИрд░рд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдлрд┐рд░реМрддреА рдХреА рд░рдХрдо рдмрд╣реБрдд рдКрдВрдЪреА рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд▓реЗрдХрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдард╡реАрдВ рдкрддреНрдиреА рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рдиреВ рдореБрд╕реНрддрд▓рд┐рдХ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╕реБрд░ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рд╕рднреА рдпреБрджреНрдз рдмрдВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрд╛рдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╕реЗ, рдФрд░ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдЙрд╕ рдкрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреГрдкрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреЛ рдЬрд▓рди рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдИред[]
[‘Ayisha describes her as very beautiful and graceful. Muhammad listened to her story, proposed marriage to her and was accepted. She thus became his eighth wife. The people then looked upon the Bani Mustaliq as relatives, and set all the prisoners free, on which ‘Ayisha declared that no woman was ever such a blessing to her people as
JuwairaтАж. ]

рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреЗ рд╕рдордп рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдБрдЯ рдХреЗ рд╣реМрджреЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмреИрдареА, рдКрдВрдЯ рд╣рд╛рдВрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рднрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ, рд╡реЗ рдКрдБрдЯ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЧрдПред рд╡рд╣ рдкреАрдЫреЗ рд░рд╣ рдЧрдИред рдЙрдирдХреЗ рд╣реА рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрдирдХрд╛ рдХрдВрдЧрди (рдпрд╛ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реА рдХрдерд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рд╛рд░) рдЦреЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рд╣реА рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рд░рд╣реАрдВ ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдХреБрд░реНрддреА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдврдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмреИрда рдЧрдИрдВред рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдмрд╛рдж рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреА рд▓рд╢реНрдХрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдЬрд╡рд╛рди рд╕рдлрд╡рд╛рди рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рддреЛ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХреА рдмреАрд╡реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдВрдЯ рдкрд░ рдмреИрдард╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рдЧ рдкрдХрдбрд╝реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ред
[ the fact that ‘Ayisha had stated that on seeing Juwaira the ‘fire of envy arose in her heart’ may have given rise to suspicion about her conduct. ]
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдпрд╢рд╛ рдмреАрдорд╛рд░ рдкрдбрд╝ рдЧрдИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдмреВ рдмрдХреНрд░ рдХреЗ рдШрд░ рдЪрд▓реА рдЧрдИрдВред [After her return ‘Ayisha fell sick and retired to her father’s house.]

рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЧрд░реНрдо рдерд╛ред рдореБрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдУрд╕рд╛рдорд╛ рдмрд┐рди рдЬреИрдж рдФрд░ рдЕрд▓реА рд╕реЗ рдорд╢рд╡рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдУрд╕рд╛рдорд╛ рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рджрд▓реАрд▓реЗрдВ рджреЗрддрд╛ рд░рд╣рд╛, рдФрд░ рдЕрд▓реА рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдереА рдХрд┐ рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрдореА рди рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреЛ рддрд▓рд╛рдХ рджреЗ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдореБрд╣рдореНрдордж рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд▓реНрд╣рд╛рдо рднреЗрдЬрдХрд░ рдмрдЪрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдореБрд╣рдореНрдордж рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдП рдФрд░ рдХрд╣рд╛, рдЖрдпрд╢рд╛, рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛ред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рддреВ рдирд┐рд╖реНрдХрд▓рдВрдХ рд╣реИред [ ‘O ‘Ayisha rejoice, Verily the Lord hath revealed thine innocence.’ ] рдФрд░ рдЬрдирдкреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░рд╛ рдиреВрд░ рдХреА рдЖрдпрдж рд╣реБрдЖ [The
opening verses of the Suratu’n-Nur (xxiv) were then delivered to the people.] Sell, p.159

[This is] a surah which We have sent down and made [that within it] obligatory and revealed therein verses of clear evidence that you might remember.
The [unmarried] woman or [unmarried] man found guilty of sexual intercourse – lash each one of them with a hundred lashes, and do not be taken by pity for them in the religion of Allah, if you should believe in Allah and the Last Day. And let a group of the believers witness their punishment.
And those who accuse chaste women and then do not produce four witnesses – lash them with eighty lashes and do not accept from them testimony ever after. And those are the defiantly disobedient,
The fornicator does not marry except a [female] fornicator or polytheist, and none marries her except a fornicator or a polytheist, and that has been made unlawful to the believers.
Except for those who repent thereafter and reform, for indeed, Allah is Forgiving and Merciful. Suratu’n-Nur 24.1-5.
рджреБрд╖реНрдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрдбрд╝реЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рджреБрд╖реНрдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрддрд┐рдЧрд╛рди рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред

рдореМрдХрд╛ рдПрдХ рддреАрд╕рд░рд╛ рднреА рдЖрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрдм рдЬреИрдирдм рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрд╛рд╡рдд рдкрд░ рдЖрдП рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╡рд┐рджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣рдо рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд░ рдЖрдП рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ.

рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ, рдЕрд░рдмреА рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рди рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЖрдпрддреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╣реЗрд░рдлреЗрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЧреБрдВрдЬрд╛рдЗрд╢ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореБрд▓реНрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореЛрд╣рддрд╛рдЬ рдмрдиреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХреЛ рд╣рд▓рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд▓рд╛рдн рджреЛрдиреЛрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

Post – 2019-07-06

рд░реАрддрд┐рдпрд╛рдВ, рд░реВрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ (4)

рдордирдЪрд▓рд╛рдкрди
рд╣рд┐рдВрджреВ рдореВрд▓реНрдп-рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рджреЗрд╡рддрд╛ рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рднреА рдиреИрддрд┐рдХ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рдпрджрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдкреВрдЬреНрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА, рдЙрд╕ рдЖрдЪрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЙрдирдХрд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдпрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдЖрдЪрд░рдг рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред

рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрдЪрд░рдг рдХрд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдХрд╛рд▓реЛрдВ, рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реАрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЖрдЪрд╛рд░ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХреЛрдВ рдиреЗ рдпреБрдЧ-рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рджреАред рдЬрд┐рд╕ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рджреА рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рднреВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдмрд╣реБрдд рдХрдордЬреЛрд░ рдерд╛ред рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣реА рд░реЛрдХ рд▓рдЧ рдЬрд╛рдП, рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдЬреБрд▓рддрд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрджрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рд╡реЗ рджреЗрд╢-рдХрд╛рд▓-рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ рдзрд░реНрдо рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗред рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рднреА рдХрдо рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ, рд╕рдорд╛рдЬ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдирд┐рдпрдо рд╣реИрдВ рд╕рднреА рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рди рддреЛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдирд┐рдпрдо рдкрд░ рдЯрд┐рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рди рдкреИрдЧрдВрдмрд░, рди рд╣реА рдЙрд╕ рд░реАрддрд┐ рдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдЧред рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдиреА рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рдкрд╛рда рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╣реИрд░рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдЗрд╕ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реА рд╣реЛрдЧреА рдХ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдЬреИрд╕рд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдзрд░реНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреА рдЦреВрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭреЗрдВ рдФрд░ рддрдп рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХреЛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдпрдд рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЕрд░рдм рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдирдХреЛ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рдерд╛, рдЙрдирдХреЛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рдереЗред рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдкрдХреНрдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрд░рдм рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдЪрд▓рди рдерд╛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдзреБрд░ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрд╛рджреА рдереА, рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣рдо рдкреАрдЫреЗ рдХрд░ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдЪреМрдереЗ рд╕реВрд░рд╛ рдХреА рдЬрд┐рд╕ рдЖрдпрдд рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ 4 рдкрддреНрдирд┐рдпрд╛рдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рдЪреМрдереЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЙрддрд░рд╛ рдерд╛ред

рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЗрд╕ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдЬреЗрдирдм рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреЛрдбрд╝ рджреА, рдкрд╣рд▓реА рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд╖реЗрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рдкреИрдЧрдВрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЦреБрд▓реА рдЫреВрдЯ рджреЗ рд░рдЦреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рддрдиреА рд╢рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ :
тАЬit seems a very great pity that the Prophet not only did not himself follow it, but even exceeded the liberty given to his followers, for at a time when he had nine wives, a revelation was produced to sanction this excess over the legal four. See Suratu’l-Ahzab (xxxiii) 49, 52тАЭ.(Canon Sell, 203)

рдмрд╛рдд рдпрд╣реАрдВ рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЕрд░рдм рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рддрдХ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЫреВрдЯ рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ред тАЬAnd you should never cause the Messenger of God hurt, in any way; nor ever marry his wives after him.тАЭ Sura 33.53

рд╣рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХреА рдмреАрд╡рд┐рдпреЛ рдХреЛ рдорд╛рдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХрд░ рдЧрдП рдереЗред рдЬреЛ рдХреБрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдпрдХреАрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдирдХреЛ рдорд╛рддрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдорд╛рдирд╡реАрдп рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рдЙрди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдмреБрдврд╝рд╛рдкреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдереЗред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирд╕реЗ рдХрдо рдереАрдВрдВред рдЕрдХреЗрд▓реА рд╕реМрджрд╛ рдереА рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд▓реЗрдЦрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдЧрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдмреВрдврд╝реА рдереАрдВ рдкрд░ рд╡рд╣ рднреА рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рд╕реЗ 10 рд╕рд╛рд▓ рдЫреЛрдЯреА рдереАрдВред рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдЙрдирдХреА рдЙрдореНрд░ 50 рд╕рд╛рд▓ рдереАред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рд╕реМрджрд╛ рдХреА рдЙрдореНрд░ 40 рд╡рд░реНрд╖ рдереАред рдпрд╣ рд╡рд╣реА рдЙрдореНрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦрджреАрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рд░рд╕реНрдо рдЦрджреАрдЬрд╛ рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢реЛрдХ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАред рдкрд╣рд▓реЗ рдЫрд╣ рдпрд╛ рд╕рд╛рдд рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЖрдпрд╢рд╛ рд╕реЗ рд╕рдЧрд╛рдИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реМрджрд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ред[]

[] рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рднреА 4-5 рддрд░рд╣ рдХреА рдХрд┐рд╕реНрд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░: According to the Raudatu’l-Ahbab he was now much dejected, when a friend said: ‘Why do you not marry again?’ He replied: ‘Who is there that I could take?’ ‘If thou wishest for a virgin there is ‘Ayisha, the daughter of thy friend Abu Bakr; and if thou wishest for a woman there is Sauda, who believes in thee.’
He solved the dilemma by saying, ‘Then ask for both.’ (Canon Sell)

рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдХреА рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдиреЗ рд░рдЦрд╛ рдерд╛: They waited till the mourning period of Khadeejah, was over and Khawlah bint Hakeem, the wife of `Uthmaan ibn Math’oon, went to him, and said: “O Prophet of Allah! I see you feel the loss of Khadeejah.”; “Yes,” he said. “She was both mother and housewife”. Khawlah suggested that he, should marry and she offered to find him a bride. Muhammad said, “Who could be that bride?” Khawlah suggested `Aa’ishah bint Abu Bakr, the daughter of the first man to believe in Muhammad’s Message, and also his best friend. But `Aa’ishah was very young so he engaged her and left her in her parents’ house till she matured. But Khawlah and the other Companions didn’t want a delayed marriage, and wanted someone to comfort him and assist him in taking care of his children, especially at that time when his days were burdened with heavy struggle and toil.

She mentioned Sawdah bint Zam’ah, the widow of as-Sakran ibn `Amr with him.

рдЗрд╕ рдкрд╛рда рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдУрд░ рддреЛ рдмреВрдврд╝реА рдФрд░ рдХреБрд░реВрдк рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, тАЬShe was old and lacked beauty and wealth, moreover her father and brother were pagans so it was very difficult for her to survive and retain her faith in this environment.тАЭ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреА рдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реАред
рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рд╕реМрджрд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд░рдЬрд╛рдордВрджреА рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╕реМрджрд╛ рдХреА рднреА рд░рд╛рдп рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ред

рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдкрд╛рда рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдореБрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рд╕реМрджрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдЫрд╣ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдереЗ, рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдпрд╣ рдЦреБрд╢реА рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛрдЧреА рдкрд░ рдпреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдКрдзрдо рдордЪрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдЧреА рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдореЗрдВ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рддрд╣рдЬреАрдмрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред

рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдХреЛрдИ рд╕рдВрддрд╛рди рдирд╣реАрдВ, рдкрд╣рд▓реЗ рдкрддрд┐ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкреБрддреНрд░ рдерд╛ред
Hazrat Sawdah (Radhiyallahu-Anha) had no children from the Prophet (Sallallahu-Alayhi-Wasallam ) However, from her first husband (Hazrat Sakran ) she had a son named Hazrat Abdur-Rahmaan (Radhiyallahu-Anhu). He fell a martyr fighting in the battle of Jalula.UMMAHATUL MUMINEEN.

рдПрдХ рд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрддрдиреЗ рддрд░рд╣ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣рджреАрд╕ рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рджреЛ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓рд╛ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЗрдирдХрд╛ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдирдХреА рдФрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрдкрдиреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдЧрдврд╝ рдХрд░ рд╣рджреАрд╕ рдореЗрдВ рднрд░ рджреАрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреА рдЧрдврд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡реЗ рдХрд┐рддрдиреА рднрд░реЛрд╕реЗ рдХреА рд╣реИрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ:
It is recorded, on the authority of ‘Ayisha, that a brightness like the brightness of the morning came upon the Prophet. According to some commentators this brightness remained six months, and in some strange way Gabriel through this brightness made known the will of God.

рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрдпрд╢рд╛ рдЙрд╕ рдиреВрд░ рдпрд╛ рдЖрднрд╛ рдордВрдбрд▓ рдХреА рдЧрд╡рд╛рд╣ рдмрди рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреАрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрднреА рдкреИрджрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдереАрдВред рд╣рджреАрд╕ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХрддрд╛ рдкрд░, рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред

рд╕реМрджрд╛ рдХреА рдЖрдпреБ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдХрд┐ рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреА рд╕рд╛рде 3 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдирд┐рдХрд╛рд╣ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдЦрджред рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЙрдирдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ, рдЗрд╕рд╕реЗ рдЧреГрд╣ рдХрд▓рд╣ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддрд▓рд╛рдХ рддрдХ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рджреЛ рдордд рд╣реИрдВ- 1. рджреЗ рджрд┐рдпрд╛; 2.[] рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдЬрддрд╛рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рднреА рдореИрдВ рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреЛ рджреЗ рджреЗрддреА рд╣реВрдВ, рдкрд░рдВрддреБ рдореБрдЭреЗ рдмреЗрд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рди рдЫреЛрдбрд╝рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдкреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд▓

[]рд╡рдХрд╛рд░ рдЕрдХрдмрд░ рдЪреАрдорд╛ (The ProphetтАЩs conduct with his wife Sawdah: The issue of divorce) рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдиреЗрдХ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП, рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдРрд╕реА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛рдореБрдХрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдереЗ, рдЕрдкрд┐рддреБ рдирд┐рд░рд╛рд╢реНрд░рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдпрд╢рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реМрджрд╛ рдХреЛ рддрд▓рд╛рдХ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдиреМрдмрдд рдЖрдирд╛, рдЗрдирдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдЦреЛрд▓ рдХрд░ рд░рдЦ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдХрдореА рд░рд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЬреИрдирдм рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдпреБ
рд╕рдмрд╕реЗ рджреБрдЦрдж рдкрдХреНрд╖ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреА рдЪреМрдереА рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ 55 рдХреА рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реБрдПред рд╕рднреА рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдЖрдпреБ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рдереАред рдПрдХ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдорд┐рд╕реНрд░ рдХрд╛ рд╣реИред рдЕрд░рдм рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлрд╛рд░рд╕, рдмрд╛рдЗрдЬреЗрдЯрд╛рдЗрди ( Byzantines)рдФрд░ рдорд┐рд╕реНрд░ рдХреЛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрдмреВрд▓ рдХрд░ рд▓реЗрдВред рд╝
рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВ, рдорд┐рд╕реНрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рд▓реЗрдВ рдЬрд┐рд╕ рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдиреЗ рдЬреЛ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдпрд╛ рд╡рд╣ рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ: Then followed a letter to the Maquqas, the governor of Egypt, who returned a courteous reply and sent as a present two Coptic damsels, Mary and her sister Sherin,1 and a white mule for the Prophet’s use. Mary was the fairer of the two sisters and was kept by Muhammad for his own harem. Sherin was bestowed on the poet Hasan.
fn. The Raudatu’l-Ahbab, quoted in the Mudariju’n-Nabuwat {vol. ii, p. 699) says: ‘The gifts of the Maquqas were four damsels, one of them was Mary and another her sister Sherin’ Sell, p. 184
рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реА рдкрддреНрдиреА рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрддрд╛рди рди рд╣реБрдИ, рдореЗрд░реА рд╕реЗ 60 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдкреБрддреНрд░ рдХреА рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдо рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ ред []
[] Towards the end of the eighth year of the Hijra, Mary the Copt bore a son to the Prophet.
Tabari (series 1, vol. iii, p. 1561) says: ‘The Maquqas gave the Prophet four damsels, amongst whom was Mary, mother of Ibrahim.’ Sell, p. 184

рд╣рдо рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдХрдордЬреЛрд░реА рдХреЛ рдЫрд┐рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдмрд╣реБрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рд╕рднреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 4 рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЬрд╛рдпрдЬ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреЗ рдирд╛ рд░рдЦрд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╕рднреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд░рдЦ рдХрд░ рд╕реЗрдХреНрд╕ рдореЗрдирд┐рдпрд╛рдХ рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдереЗ, рдХреБрд░рд╛рди рдХреА рдкрд╛рдмрдВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдордирдорд╛рдиреА рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдирдВрдЧрд╛ рд░реВрдк рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдиреЗ рдЙрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣рд░рдо рдирд╣реАрдВ рдмрд╕рд╛рдП рдЬреИрд╕реЗ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдиреЗред рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрддреНрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд░рдЦреИрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрдорд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рддрд╡рд╛рдпрдлреЛрдВ рдХреА рд▓рд▓рдХред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╡реИрдз рдкрддреНрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд░рдЦреИрд▓реЛрдВ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рд╣реА рдЖрд░рдВрдн рдХреА рдереАред рдорд┐рд╕реНрд░ рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреЗрдЬреА рдЧрдИ рдпреБрд╡рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рджреЛ рд░рдЦреИрд▓реЗрдВ рдереАрдВ рдЕрд▓ рдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рддреБрдХрд╛рдирд╛ред
рдкрд░рдВрддреБ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рдореИрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдЬрд░реВрд░реА рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдВред рдпрд╣ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ cumpulsive behaviour рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдирд╣реАрдВ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рд╕рдордп рд░рд╣рд╛ рддреЛ рд╣рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

рдпрд╣ рдЙрдирдХреА рдордиреЛрд╡реНрдпрд╛рдзрд┐ рд░рд╣реА рд╣реЛ рдпрд╛ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ, рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рди рддреЛ рд╢реИрддрд╛рдиреА рдЖрдпрддреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рди рд╣реА рд░рдВрдЧреАрд▓реЗ рд░рд╕реВрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдХреЗред

рдпрд╣ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдерд╛, рд╣рдо рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд░ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдЪрд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛ, рдЗрд╕рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдкрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП, рдкрд░рдВрддреБ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЧреЛрдЪрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рд╛ред

рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдереЗ, рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдереЗ рдЬрд┐рди рдкрд░ рдХреЛрдИ рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдкрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдЕрдВрдХреБрд╢ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╕рдорд░рде рдХреЛ рдирд╣рд┐рдВ рджреЛрд╖ рдЧреБрд╕рд╛рдИрдВ, рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реА рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред

рдПрдХ рдмрд╛рдд рдЧреМрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣реИред рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХреА рдЗрддрдиреА рдмреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА, рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА, рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рддрд▓рд╛рдХ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрд┐рд╕ рдПрдХ рдХреЛ рддрд▓рд╛рдХ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рднреА рддрд▓рд╛рдХ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рджреЗрдХрд░ рд░рдлрд╛ рджрдлрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЛ рдирдИ рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рдЖ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдо рдкрд╕рдВрдж рдпрд╛ рдирд╛рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗред рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣реЛрдВ рдХреА рдмреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд░рдЦреИрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рди рддреЛ рддрд▓рд╛рдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рди рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХреА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреАрдЕрдШреЛрд╖рд┐рдд рдорд╛рддрд╛рдПрдВ рдмрди рдЪреБрдХреА рдереАрдВ рдпрд╛ рдмрдирд╛ рджреА рдЧрдИ рдереАрдВред
рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ, рдорджреАрдирд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдпреБрджреНрдз рдФрд░ рдмрд▓-рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐рдХ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдВред
рдпрд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рдореБрдЧрд▓рдХрд╛рд▓реАрди рдзрд░реЛрд╣рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрди рдХрд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рдЖрдЪрд░рдг рдХреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдВрдЧ рдмрди рдЪреБрдХреА рд╣реИред

Post – 2019-07-05

рдЕрдиреБрд░реЛрдзрдГ
рдХреГрдкрдпрд╛ рдореЗрд░реА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдмрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдХрдореА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдмрддрд╛рдПрдБред
рдЪрдЯрдЦрд╛рд░реЗ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдВ рди рдХрд░реЗрдВ, рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдорд┐рддреНрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛редрдФрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдзреНрдпрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред
рдирдпреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рди рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░реЗ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреА рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рди рджреЗрдВред рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдирд╛ рд▓реЗрдЦрди рдХрд░реЗрдВред
рдпрд╣ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдордиреЛрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИ, рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдпрд╛ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВред

Post – 2019-07-04

рд░реАрддрд┐рдпрд╛рдВ, рд░реВрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ (3)

рдЕрд╕рд▓реА рдФрд░ рдирдХрд▓реА рдХрд╛ рднреЗрдж
рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╣реА рддрд░рд╣ рдЕрд░рдм рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдкреБрддреНрд░ рдмрдирд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рднреЗрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдЙрд╕реА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЗрдВрддрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдИрдж рдХрд╛реЗ рдЧреЛрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрдкрдиреА рд╡рд▓реНрджрд┐рдпрдд рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдИрдж рдмрд┐рди рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рдЗрд╕ рдирдИ рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рд╕реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рддрд▓рд╛рдХ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд░рдХреНрдд рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рд╡рд╣ рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рд╣рд░рд┐рд╕ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╣реЛ рдЧрдП (Zaid was no longer spoken of as the son of Muhammad, but as Zaid ibn Haritha.)

рдХрд╛рд░рдг, рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдПред тАЭMuhammad is not the father of any of your men, but (he is) the Messenger of Allah, and the Seal of the Prophets: and Allah has full knowledge of all things.тАФ Sura al-Ahzab Quran 33:40 (Translated by Yusuf Ali)

рдкрд░рдВрддреБ рдирдХрд▓реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди, рдореБрдирд╛рдлрд┐рдХреВрди, рдкреАрда рдкреАрдЫреЗ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
[Al-Tabari states that Q33:40 was revealed because “the Munafiqun made this a topic of their conversation and reviled the Prophet, saying ‘Muhammad prohibits [marriage] with the [former] wives of one’s own sons, but he married the [former] wife of his son Zayd.'”]

рдЕрдм рдкреБрддреНрд░ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░реА рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рдПрдВ рднреА рдмрджрд▓рдиреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реБрдИрдВред рдЕрдм рдЬреЛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╣реБрдП рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдереЗ :
1. рдкреБрддреНрд░ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░реА рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╕рдВрддрд╛рди рдХреЛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
2. рдЧреБрд▓рд╛рдо рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рдкрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рдкреБрддреНрд░реА, рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЬреЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
3. рд░рдЦреИрд▓, рдпрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдХреА рдкрддреНрдиреА, рдкреБрддреНрд░реА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдкреБрддреНрд░реА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрджрдореА рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рднреА рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирд╕реЗрд╕реНрдЯ рдпрд╛ рдкрд╛рдк рдХрд░реНрдо рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡реИрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдпрд╣ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдРрд╕реА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рднреА рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрд┐рддрд╛ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрднреА рдХрднреА рдЬрдм рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЧреБрдирд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
4. рдХреЛрдИ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХрд┐рд╕реА рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдпрд╛ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рдЧреЛрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рдЧреЛрдж рд▓реЗрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЕрдм рдЗрдирдХреЛ рджрддреНрддрдХ рдкреБрддреНрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рд▓рд┐рдд рдмрд╛рд▓рдХ рдпрд╛ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╣реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЗрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреМрди рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред
5. рдЗрдирдХреЛ рдкрд╛рд▓рдХ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╛рдпрдЬ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реА рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред

рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рдФрд░ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЪреБрдиреМрддреА рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд╣реБрдХреНрдо рд╕реЗ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдГ It is not fitting for a Believer, man or woman, when a matter has been decided by Allah and His Messenger to have any option about their decision: if any one disobeys Allah and His Messenger, he is indeed on a clearly wrong Path,
тАФ Sura al-Ahzab Quran 33:36 (Translated by Yusuf Ali)

рд╣рд┐рдЬрд╛рдм
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреБрд░реБрд╖ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрддреНрд░реА рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реА рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╡рд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз, рдХрд▓рд╣ рдФрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдиреЗрдХ рдкрддреНрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд░рдо рдмрд╕рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬреЛ рднреАрддрд░реА рдХрд▓рд╣ рдФрд░ рднрдЯрдХрд╛рд╡ рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд╕рдХрддреАред рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рд╣рд░рдо рдореЗрдВ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдПрдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдирд╡-рджрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЪреБрдХреА рдереАред рдЬрд┐рд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рд╕рдВрдпрдо рдирд╣реАрдВ рдмрд░рдд рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рдЙрд╕рдореЗ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдИ рднреА рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рд╣рд░рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░рд╛ рдерд╛ред

рдЙрдорд░ рдмрд┐рди рдЦрддреНрддрд╛рдм рдиреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреА, рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдкреИрдЧрдВрдмрд░, рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╡рд╛рди рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╣реАрди рд▓реЛрдЧ рднреА рдЖрдкрдХреА рдмреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░рдмреНрдд-рдЬрдкреНрдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рд░реЛрдХ рдЯреЛрдХ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗред [Umar bin Al-Khattab said: `O Messenger of Allah, both righteous and immoral people enter upon you, so why not instruct the Mothers of the believers to observe Hijab’ Then Allah revealed the Ayah of Hijab.” 2:125 And I said, `O Messenger of Allah, both righteous and immoral people enter upon your wives, so why do you not screen them’ Then Allah revealed the Ayah of Hijab.]

рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдкрд╛рдмрдВрджрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдмрдВрдзрдиред рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рднреА рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╣реА рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛:
O wives of the Prophet, you are not like anyone among women. If you fear Allah, then do not be soft in speech [to men], lest he in whose heart is disease should covet, but speak with appropriate speech. 33:32.God desires only to put away from you filth, O Folk of the House, and to make you completely pure.33.33

рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЙрди рдХрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрд░реНрде рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдХрд┐ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рд╕рднреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд╛рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рдмрдВрдзрди рднреА рдХрд┐рд╕ рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рд░рдХреНрдд рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рдВ, рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рднреЗрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдЧреЛрдж рд▓рд┐рдП рдкреБрддреНрд░ рдФрд░ рд░рдХреНрдд рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреБрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред

рдЬреИрдирдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдХреЗ рдирдореВрдиреЗ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗред рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрд╕рдХреА рд╕реВрд░рдд рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реЛрд╢ рдЧрд╡рд╛рдВ рдмреИрдареЗ рдереЗ рддреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рддреЛ рдЙрд╕ рдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЬ рдХреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рддрдХ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдирдХреНрд╢реЗ рдХрджрдо рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЛ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдерд╛ред рдореИрдВ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реЗрд░рдлреЗрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХ рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╕рдордЭ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓реЗрдВ рддреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рджреВрдирд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:
Al-Bukhari recorded that Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, said: “When the Messenger of Allah married Zaynab bint Jahsh, he invited the people to eat, then they sat talking. When he wanted to get up, they did not get up. When he saw that, he got up anyway, and some of them got up, but three people remained sitting. The Prophet wanted to go in, but these people were sitting, then they got up and went away. I came and told the Prophet that they had left, then he came and entered. I wanted to follow him, but he put the screen between me and him. Then Allah revealed,

(O you who believe! Enter not the Prophet’s houses, unless permission is given to you for a meal, (and then) not (so early as) to wait for its preparation. But when you are invited, enter, and when you have taken your meal, disperse…)” Al-Bukhari also recorded this elsewhere. It was also recorded by Muslim and An-Nasa’i. Then Al-Bukhari recorded that Anas bin Malik said: “The Prophet married Zaynab bint Jahsh with (a wedding feast of) meat and bread. I sent someone to invite people to the feast, and some people came and ate, then left. Then another group came and ate, and left. I invited people until there was no one left to invite. I said, `O Messenger of Allah, I cannot find anyone else to invite.’ He said,
┬л╪з╪▒┘Т┘Б┘О╪╣┘П┘И╪з ╪╖┘О╪╣┘О╪з┘Е┘О┘Г┘П┘Е┬╗
(Take away the food.) There were three people left who were talking in the house. The Prophet went out until he came to the apartment of `A’ishah, may Allah be pleased with her, and he said,
┬л╪з┘Д╪│┘С┘О┘Д┘О╪з┘Е┘П ╪╣┘О┘Д┘О┘К┘Т┘Г┘П┘Е┘Т ╪г┘О┘З┘Т┘Д┘О ╪з┘Д┘Т╪и┘О┘К┘Т╪к┘Р ┘И┘О╪▒┘О╪н┘Т┘Е┘О╪й┘П ╪з┘Д┘Д┘З┘Р ┘И┘О╪и┘О╪▒┘О┘Г┘О╪з╪к┘П┘З┬╗
(May peace be upon you, members of the household, and the mercy and blessings of Allah.) She said, `And upon you be peace and the mercy of Allah. How did you find your (new) wife, O Messenger of Allah May Allah bless you.’ He went round to the apartments of all his wives, and spoke with them as he had spoken with `A’ishah, and they spoke as `A’ishah had spoken. Then the Prophet came back, and those three people were still talking in the house. The Prophet was extremely shy, so he went out and headed towards `A’ishah’s apartment. I do not know whether I told him or someone else told him when the people had left, so he came back, and when he was standing with one foot over the threshold and the other foot outside, he placed the curtain between me and him, and the Ayah of Hijab was revealed.” This was recorded only by Al-Bukhari among the authors of the Six Books, apart from An-Nasa’i, in Al-Yaum wal-Laylah.[The Quran: Commentaries for 33.53, Al Ahzab (The allies)]

рдФрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рддреАрди рдХрд┐рд▓реЗрдмрдВрджрд┐рдпрд╛рдВ, рдПрдХ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреА, рди рд╡реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддреА рдереАрдВ, рди рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрддрд┐ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдШрд░ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рджреВрд╕рд░реА рдЦреБрджрд╛рдИ рдЖрджреЗрд╢ рдХреАред рддреАрд╕рд░реА рд╢реЛрднрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛рдП рдЧрдП рдирдХрд╛рдм рдХреАред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдФрд░рдд рдмрд╣реБрдд рдЖрдЬрд╛рдж рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдбрд╝рд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЦреБрдж рдЪреБрди рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЗрддрдирд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдХрд╛рдо рднреА рд╡рд╣ рди рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдкрд╛рдИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред

Post – 2019-07-03

рд░реАрддрд┐рдпрд╛рдВ, рд░реВрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ (2)

рд╕рдЬрджрд╛

рдЗрдмреНрд░рд╛рдиреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдЬрджрд╛ рдпрд╛ рдЭреБрдХ рдХрд░ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рдорд╛рдерд╛ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдмрдВрджрдЧреА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЪрд▓рди рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣реВрджреА рдЖрд╕рдиреА рдЬрдореАрди рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдЖрджрд░реНрд╢ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдгрд┐рдкрд╛рдд рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдкрд░рдВрддреБ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдЕрд░рдм рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЪрд▓рди рд░рд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ред

рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬрдм рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рдЗрд▓реНрд╣рд╛рдо рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдореНрдореЛрд╣рди рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рддреЛ рд╡рд╣ рдШрдмрд░рд╛рдП рдФрд░ рдбрд░реЗ рд╣реБрдП рдереЗред

рдЙрдирдХреЛ рднрд▓реЗ рдкрддрд╛ рди рдЪрд▓рд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдЦрджреАрдЬрд╛ рдХреЛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдп рдкрддрд╛ рдерд╛ ред рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЛ рд▓реЗрдХрд░, рдЙрдирдХреА рдмреБрдЖ рд╡рд░рдХреНрдХрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдИрдВ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рд╕реБрдиреЛ рддреЛ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рд╡рд░рдХреНрдХрд╛реЗрди рдЗрд╕реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЭреБрдХ рдХрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛, тАЬрддреБрдордХреЛ рдХреНрдпрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рд╛ рдХрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рд╣рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛? рддрднреА рд╕реЗ рд╣реА рдЗрд╕ рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛ рдХреЗ рд╣реБрдХреНрдо рдЬреИрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдорд┐рд▓ рдЧрдИред

рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ, рдпрд╣ рдПрдХ рдЧрдврд╝реА рд╣реБрдИ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдпрд╛ рддреЛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдкрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдкрд░рджрд╛ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред

‘рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдлрд╛рд░рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рд░реВрдк ‘рдирдорд╛рдЬ’ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдирдорди рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛ рдпреЛрдЧ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдореБрджреНрд░рд╛ (рд╡реАрд░рд╛рд╕рди) рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдордп рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рддрдЦреНрдд рдкрд░ рдЗрд╕реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдмреИрдарддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред

рдЖрдЬ рдЬрдм рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХрдардореБрд▓реНрд▓реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣рдардзрд░реНрдорд┐рддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдпрд╣ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЬреЛ рдмрд╛рдд рдмрд╛рдд рдкрд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреА рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЖрджрд░реНрд╢ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреА рдХрд╡рд╛рдпрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рд╕реНрд░реЛрдд рдХреНрдпрд╛ рдереЗ рдФрд░ рдХрд┐рд╕ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╣ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдкрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред

рдХрд╛рд▓рджреЗрд╡ рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рд░реВрдк рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдШрдмрд░рд╛рдП рд╣реБрдП рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреА рдЬреЛ рджрд╢рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ тАЬрджрдВрд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдХрд░рд╛рд▓рд╛рдирд┐ рдЪ рддреЗ рдореБрдЦрд╛рдирд┐ рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡реИрд╡ рдХрд╛рд▓рд╛рдирд▓рд╕рдиреНрдирд┐рднрд╛рдирд┐ | рджрд┐рд╢реЛ рди рдЬрд╛рдиреЗ рди рд▓рднреЗ рдЪ рд╢рд░реНрдо рдкреНрд░рд╕реАрдж рджреЗрд╡реЗрд╢ рдЬрдЧрдиреНрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рее11.25реетАЭ рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рд╣реА рджрд╢рд╛ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреА рд▓рдЧрддреА рд╣реИ ред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЛрдЯреЗ рдкрд░ рдордХреНрдЦреА рдХреЛ рдмреИрдард╛ рджреЗрдЦрдХрд░, рдЙрд╕реЗ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рджрддреНрдд рдиреЗ рдЬрдм рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдкрд░рдорд╣рдВрд╕ рдХреА рдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛, рдмреНрд░рд╣реНрдо рдмреНрд░рд╣реНрдо рдкрд░ рдмреИрдард╛ рдФрд░ рдареАрдХ рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реБрдП рдкрд░рдорд╣рдВрд╕ рдиреЗ рд╢рд┐рд░-рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рд╣рд╛рдореА рднрд░реА рдереА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдРрд╕реА рд╣реА рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ рдЙрдирдХреЛ рднреА рд╣реБрдИ рдереАред

рддрд▓рд╛рдХ

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рдирд╕рдВрдЧрд┐рдиреА рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереА, рдЬрдирдо рдЬрдирдо рдХрд╛ рд╕рд╛рде рд╣реИ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рдЧреАрдд рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЛрдИ рдЧрд╛рдП рднреА рддреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдпрд╣ рдерд╛ред рдХрд┐рд╕реА рдЕрдХрд▓реНрдкрдиреАрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рд╕рдВрднрд╡ рддреЛ рдерд╛ рдкрд░рдВрддреБ, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╕реНрддреНрд░реА рдЙрд╕реА рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рдереАред рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрддрд┐ рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рдЙрди рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдерд╛, рдкрд░рдВрддреБ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдмрдВрдзрди рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдиреНрдо рдЬрдиреНрдорд╛рдВрддрд░ рдХреЗ рдмрдВрдзрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╣реИред

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рдХрд╛ рдЪрд▓рди рдмрд╣реБрдд рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╣рд╛рдореВ рд░рдмреНрдмреА рдХреА рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ ( 1795-1750 рдИ.рдкреВ.) рдореЗрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдЖрджрдореА рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣ рдХрд╣ рдХрд░ рдХрд┐ тАЬрддреБрдо рдореЗрд░реА рдкрддреНрдиреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реАрдВтАЭ рдореЗрд╣рд░ рдХреА рд░рдХрдо, рдФрд░ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рдЪреБрдХрд╛ рдХрд░ рддрд▓рд╛рдХ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред
A man could divorce his wife by saying, “You are not my wife,” paying a fine and returning her dowry.

рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рджреА рдЧрд▓рдд рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрдо рд╣реБрдП, рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╛рдореВ рд░рдмреНрдмреА рдХреА рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдФрд░рдд рдХреЛ рднреА рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдХреБрдЫ рдЯреЗрдврд╝рд╛ рддреЛ рдерд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдерд╛ред рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рдордирдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдпрд╣ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░, рдмрдВрдзреНрдпрд╛рдкрди, рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рдЧрд╛рд▓реА рдЧрд▓реМрдЬ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред A wife had to file a lawsuit to obtain a divorce. Babylonian couples sought divorces for reasons such as adultery, infertility, desertion, abusive treatment and neglect. A wife could divorce a husband for adultery. A husband could ask a court to execute his adulterous wife”. (according to Rev. Claude H.W. Johns’ book, “Babylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters).

рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрд░рдм рдореЗрдВ рддрд▓рд╛рдХ рдХрд╛ рдЪрд▓рди рдерд╛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ; рдерд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░реВрдк рдХреНрдпрд╛ рдерд╛? рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рддрд▓рд╛рдХ рдХреА рджреЛ рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╣рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред

рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдЬреИрдирдм рдирд╛рдо рдХреА рджреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдкрддрд┐ рдХреА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдереА рдЬреЛ рдЕрдмреАрд╕реАрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗред рдЙрдирдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдереА, рдкрддреНрдиреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд▓реВрдо рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП 53 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ тАШрдЖ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛тАЩ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдерд╛ред рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз, рдФрд░ рддрд░реНрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ред

рдпреЗ рддрд░реНрдХ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдврд╝реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рди рддреБрдЪреНрдЫ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рди рдорд╣рд╛рдиред рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ, рдХрд╣реЗ рддреЛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ, рдореИрдВ рдпрд╣ рдХрд╣ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рди рд╡рд┐рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ рдорд╣рд╛рди рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрд╣рд░реА рджрд░рд╛рд░реЗрдВ рднреА рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреЗ рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХрд╛ рдпрд╣ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрд░реА рдирдЬрд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЙрдард╛ рддреЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВред

рдЗрд╕реЗ рдЦреБрд▓реЗ рдорди рд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдпрд╣ рдмреБрдврд╝рднрд╕рддрд╛ рдпрд╛ рдЦрдмреАрд╕рдкрди (рдЗрдВрдмреЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдЯреА) рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдзрд┐ рдереА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЬрд╡рд╛рдиреА рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдХрдареЛрд░ рдЖрддреНрдо рд╕рдВрдпрдо рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдврд▓рддреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рд╡рд╛рд╕рдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред рд╡реЗ рдЙрдирдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рдХрдИ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рддрд▓рд╛рд╢рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рднреА рдЙрд╕рд╕реЗ рди рддреЛ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рди рд╣реА рдЙрд╕ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдврд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ ред рдЙрдирд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╝рдореАрд░ рдФрд░ рдорд┐рдЬрд╛рдЬ рдкрд░ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдн рдкрд╛рддрд╛ред

рдореЛрд╣рдореНрдордж рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдпрд╛ рд╡рд┐рдХреГрддрд┐ рдЖрдИ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рд╣рдЪрд░реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдврд▓рддреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЦрджреАрдЬрд╛ рд╕реЗ рди рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╕рдВрднрд╡ рдерд╛, рди рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдкрд╛рдирд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╣рдЯрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрджреНрджрд╛рдо рдХреНрд╖рддрд┐ рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓рд┐рдпрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдирд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЧрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдЧрд▓рдд рд╣реИред рд╡реНрдпрд╛рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджреЛрд╖ рджреЗрдирд╛ рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВред

рдХрд╛рдореБрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЙрд╕ рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдЬреЛ рддрдм рдХреА рдЖрдпреБ рд╕реАрдорд╛ рдореЗрдВ рдмреБрдврд╝рд╛рдкрд╛ рдерд╛, рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░рдмрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдЦреЛ рдмреИрдареЗрдВ, рдЗрд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдордЭреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рд╣рдордиреЗ рдХрд╣рд╛, рдЬреЗрдирдм рдирд╛рдо рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдпреБрд╡рддреА рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рджреВрд░ рдХреА рдмрд╣рди рд▓рдЧрддреА рдереАред рдпрд╣ рдЕрдмреВ рддрд╛рд▓рд┐рдм рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рднрд╛рдИ рдЕрдмреНрджреБрд▓ рдореБрддреНрддрд▓рд┐рдм рдХреА рдмреЗрдЯреА рдереАред рдРрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЕрд░рдм рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рдерд╛ред

рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рджрддреНрддрдХ рдкреБрддреНрд░ рдЬрдИрдж/рдЬрд╝реИрдж рдХреА рдкрддреНрдиреА рдереАред рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░ рдХрд╛рдмреВ рди рд░рдЦ рд╕рдХреЗред рдЙрдирдХрд╛ рдордиреЛрднрд╛рд╡ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рдиреЗ рдкрд░ рдкреБрддреНрд░ рдиреЗ рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рддрд▓рд╛рдХ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛ред рддрд▓рд╛рдХ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдпрд╣реА рдЖрддрд╛ рд╣реИред рддрд▓рд╛рдХ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдареБрдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
A little later on, in the beginning of the fifth year of the Hijra, a marriage was arranged with Zainab bint Jahsh, the wife of Muhammad’s adopted son Zaid. The story goes that, on visiting the house of Zaid, Muhammad was struck with the beauty of his wife. Zaid offered to divorce her, but Muhammad said to him, ‘Keep thy wife to thyself and fear God.’ Zaid now proceeded with the divorce, though from the implied rebuke in the thirty-sixth verse of Suratu’l-Ahzab (xxxiii) he seems to have doubted the propriety of his action. In ordinary cases this would have removed any difficulty as regards the marriage of Zainab and Muhammad, рдкрд░ рдЙрдиреН рдкрд░рдВрддреБ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЙрдирдХреА рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓рддреАред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рдЗрд▓реНрд╣рд╛рдо рддреЛ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реА рдерд╛ред

рдЕрдм рдирдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ, рдХрд┐ рджрддреНрддрдХ рдкреБрддреНрд░ рддреЛ рдкреБрддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАреЗред рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд░рд╣ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред рдЧреБрд▓рд╛рдо рдХрд╛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЗред рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдиреЗ рддреЛ рддрд▓рд╛рдХ рднреА рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рддреВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЫрд┐рдкрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд╣реБрдХреНрдо рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд░реНрдЬрдирдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЬрдЧрд╣ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ: A little later on, in the beginning of the fifth year of the Hijra, a marriage was arranged with Zainab bint Jahsh, the wife of Muhammad’s adopted son Zaid. The story goes that, on visiting the house of Zaid, Muhammad was struck with the beauty of his wife. Zaid offered to divorce her, but Muhammad said to him, ‘Keep thy wife to thyself and fear God.’ Zaid now proceeded with the divorce, though from the implied rebuke in
the thirty-sixth verse of Suratu’l-Ahzab (xxxiii) …’It is not for a believer, man or woman, to have any choice in their affairs, when God and His Apostle have decreed a matter.’ Suratu’l-Ahzab (xxxiii).
(рдЬрд╛рд░реА)

Post – 2019-07-01

рд░реАрддрд┐рдпрд╛рдВ, рд░реВрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

рдмреАрдЪ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрджрдореА
рдореБрдЭреЗ рдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реАред рдореИрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдЖ, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдореИрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рддреАрдиреЛрдВ рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗред рдкрд░рдВрддреБ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдкрд╛рд▓рд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ рд╡рд╣ рдмреАрдЪ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрджрдореА рдпрд╛ рдореЗрд░реЗ рдареАрдХ рдКрдкрд░реА рдкрдж рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрджрдореА, рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП, рдЬрд┐рддрдирд╛ рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рдерд╛ рдЙрддрдирд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐, рдЪрд╛рд╣ рдХрд░ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдВ рдпрд╣ рдмреАрдЪ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрджрдореА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреЛрдЧ рдФрд░ рдЪрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рднреЛрдЧрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╣реЗрдЬрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдЪрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрдВрджреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЛрдИ рдордзреНрдпрд╕реНрде рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ред

рдИрд╕рд╛ рдорд╕реАрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд░рд╣ рдЕрдиреБрдпрд╛рдИ рдЪреБрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдордд рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реА рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рднреА рдХрд░рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд░реВрдк рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдХрдмреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рд░рд╣ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ (рдХрдмреАрд▓реЗ рди рд╕рд╣реА, рдХреБрдирдмреЗ рд╣реА рд╕рд╣реА) рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдРрд░ рдпрд╣ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрд┐рдореНрдорд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореБрд╣рдореНрдордж рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рднрд╛рд░реА рдЧреБрдирд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕рдЬрд╛ рдЙрд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗрдЧреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдмрдХрд╛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЦреБрджрд╛ рдФрд░ рдмрдВрджреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдордзреНрдпрд╕реНрдерддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрдпрд╛рдордд рдХреЗ рджрд┐рди рднреА рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рдкрджрдХреНрд░рдо
рд╣рдо рджреЗрдЦ рдЦрд╛рдП рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдИрд╕рд╛рдЗрдпрдд рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХреА рдереАред рдИрд╕рд╛рдЗрдпрдд рдореЗрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреЛрдк, рдмрд┐рд╢рдк рдФрд░ рдкрд╛рджрд░реА рдХрд╛ рдкрдж рдХреНрд░рдо рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕рдиреЗ рдЦрд▓реАрдлрд╛, рдЗрдорд╛рдо рдФрд░ рдореБрд▓реНрд▓рд╛ рдХреЗ рдкрджрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓рд┐рдпрд╛ред рдИрд╕рд╛рдИ рддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЗрд╕ рдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛
рдмреМрджреНрдз рдврд╛рдВрдЪреЗ рдореЗрдВ рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд┐рдХреНрд╖реБрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рди рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛, рдИрд╕рд╛рдИ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдореЗрдВ рдирдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдорд┐рд▓рд╛, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдереА ред рдорджреАрдирд╛ рд╕реЗ рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рдордирд╛ рдХрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 73 рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорджреАрдирд╛ рд╕реЗ рджреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рднреА рдЖрдИ рдереАрдВред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛ рдЖрд░рдВрдн, ( рдЬреИрд╕рд╛ рд╣рдо рджреЗрдЦ рдЖрдП рд╣реИрдВ), рдЕрдХрд╡рд╛ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд░рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдпрдХреАрди рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд░рдЧрдирд╛ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЬреЛ рдХрдпрд╛рдордд рдХреЗ рджрд┐рди рднреА рдордзреНрдпрд╕реНрде рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдмрд╛рдд рдЪрдврд╝рд╛рд╡реЗ рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рджрдордбрд╝реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдкрд░ рдЪрдордврд╝реА рдмрдЪреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдореЗрдВ рджрдордбрд╝реА рдмрдЪрд╛ рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЪрдордбрд╝реА рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдХрд┐рд╕ рдХреАрдордд рдкрд░? рдЖрддреНрдорд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдХреАрдордд рдкрд░? рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдереА рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА рдХрдореА рдЖрдИ рдХрд┐ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рддрд╛ рд╕реНрддреНрд░реА рднреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддреАред

рдЬреБрдореЗ рдХреА рдирдорд╛рдЬ
рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рд╣рд┐рдЬрд░рдд рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬрд┐рди рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдЪрдп рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рджреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдПрдХ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред рдЖрдард╡реЗрдВ рджрд┐рди рд╡рд╣ рд╣рд┐рдЬрд░реА 1 рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ (рд░рдмреАрдЙрд▓ рдФрд╡рд▓) рдХреЗ рдЖрдард╡реЗрдВ рджрд┐рди рдХреВрдмрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЗрдмрд╛рджрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕реА рджрд┐рди рдЕрд▓реА рдЙрдирд╕реЗ рдЖ рдорд┐рд▓реЗ рдереЗред рд╕рднреА рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗ рддреЛ рдмрд╛рдиреА рд╕рд▓реАрдо рдЬрд┐рд╕ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рд░реБрдХреЗред рдпрд╣ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рдЬрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣рд╛рдВ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИред рдЗрд╕реЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдпрд╛ рдЬреБрдореНрдореЗ рдХреА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рддрдХрд░реАрд░ рднреА рджреА рдереАред рддрднреА рд╕реЗ рдЬреБрдореНрдореЗ рдХреА рдирдорд╛рдЬ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдПрдХ рддрдХрд░реАрд░ рджреЗ рдХрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреА рдЬрдореАрди
рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рд╡рд╣ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реБрдП рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВрдЕрдкрдиреА рдКрдВрдЯрдиреА рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдорд╛рдирддреЗ рдХрд┐рд╕рдХреА рдирд╣реАрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдКрдВрдЯрдиреА рд╣реА рдХрд░реЗрдЧреАред рд╡рд╣ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдмреИрда рдЬрд╛рдПрдЧреА рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░ рдЙрддрд░реВрдВрдЧрд╛ред рдКрдВрдЯрдиреА рдорджреАрдирд╛ рд╕реЗ рдкреВрд░рдм рдХреА рддрд░рдл рдПрдХ рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдмреИрда рдЧрдИред рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬрдореАрди рджреЛ рдЕрдирд╛рдереЛрдВ рдХреА рдереА ред рдЗрд╕реЗ рдЙрди рд╕реЗ рдЦрд░реАрджрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд┐рд╕реА рдЬрдореАрди рдпрд╛ рдордХрд╛рди рдкрд░ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАред рдпрд╣ рд╢рд░реАрдпрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдпрд╣ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЭрд╛рдВрд╕рд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣реИ рддреЛ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдиреА рднреА рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдиреА рдЙрдирдореЗрдВ рдЙрди рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдмрдиреА рд╣реИ рд╢рд░реАрдпрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдорд╛рдирдХрд░ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рд╕реМрдк рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЙрди рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЛрдВ рдХреЛ рддреЛ рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рддрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдпрд╛ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦреАрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдРрд╕реЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдореМрдЦрд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдРрд╕реА рд╕рднреА рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЗрдВ рд╢рд░реАрдпрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рд▓реМрдЯрд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡реЗ рдирд╛рдкрд╛рдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВред

рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╡реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдХрдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЙрд▓рдЯ рджреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдмрдиреА рд╣реИ рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рдЬреЛрд░ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдХреА рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЧрдИ рд╣реЛрдЧреАред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢рд░реАрдпрдд рдХреА рджреБрд╣рд╛рдИ рдЖрдЬ рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдпрдЬ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реИ рдЕрднреА рддрдХ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд▓реВрдЯрдкрд╛рдЯ рдЖрд░рдВрдн рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЙрд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдХреБрдХрд░реНрдо рдХреБрдХрд░реНрдо рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рднреЗрдЬ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрд╡рдЬреНрдЮрд╛ рд╡рд╣ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред

рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ, рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдПрдХ рд╣реИ, рд╕рд░реНрд╡реЛрдкрд░рд┐ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВред рдкрд░рдВрддреБ рдЕрд╕рд▓рд┐рдпрдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХреБрд░рд╛рди рд╢рд░реАрдл рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реА рджреЛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╣реИред рдПрдХ рдордХреНрдХрд╛ рдХрд╛, рджреВрд╕рд░рд╛ рдорджреАрдиреЗ рдХрд╛ред рдПрдХ рдХреА рдмрд╛рдд рджреВрд╕рд░рд╛ рдЙрд▓рдЯ-рдкреБрд▓рдЯ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓рд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛, рдЧреБрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рдЬрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдиреЗрдХ рдмрдВрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдиреНрдирдд рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЧреБрдирд╛рд╣ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЧреБрдирд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЭрд┐рдЭрдХ рд╣реЛ рддреЛ рдЙрд╕ рдкрд░ рдлрдЯрдХрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЗрд╕ рд╕рдЪрд╛рдИ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреВрд╕рд░реЗ рдордЬрд╣рдм рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдордХреНрдХрд╛ рдХреЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рддрд╣реЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЙрди рд╕рднреА рдЧрд▓рдд рдХрд╛рд░рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдЧрд▓рдд рдорд╛рдирддрд╛ рдерд╛ред
(рдЬрд╛рд░реА)