рд░реАрддрд┐рдпрд╛рдВ, рд░реВрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ (3)
рдЕрд╕рд▓реА рдФрд░ рдирдХрд▓реА рдХрд╛ рднреЗрдж
рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╣реА рддрд░рд╣ рдЕрд░рдм рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдкреБрддреНрд░ рдмрдирд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рднреЗрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдЙрд╕реА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЗрдВрддрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдИрдж рдХрд╛реЗ рдЧреЛрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрдкрдиреА рд╡рд▓реНрджрд┐рдпрдд рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдИрдж рдмрд┐рди рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рдЗрд╕ рдирдИ рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рд╕реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рддрд▓рд╛рдХ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд░рдХреНрдд рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рд╡рд╣ рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рд╣рд░рд┐рд╕ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╣реЛ рдЧрдП (Zaid was no longer spoken of as the son of Muhammad, but as Zaid ibn Haritha.)
рдХрд╛рд░рдг, рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдПред тАЭMuhammad is not the father of any of your men, but (he is) the Messenger of Allah, and the Seal of the Prophets: and Allah has full knowledge of all things.тАФ Sura al-Ahzab Quran 33:40 (Translated by Yusuf Ali)
рдкрд░рдВрддреБ рдирдХрд▓реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди, рдореБрдирд╛рдлрд┐рдХреВрди, рдкреАрда рдкреАрдЫреЗ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
[Al-Tabari states that Q33:40 was revealed because “the Munafiqun made this a topic of their conversation and reviled the Prophet, saying ‘Muhammad prohibits [marriage] with the [former] wives of one’s own sons, but he married the [former] wife of his son Zayd.'”]
рдЕрдм рдкреБрддреНрд░ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░реА рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рдПрдВ рднреА рдмрджрд▓рдиреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реБрдИрдВред рдЕрдм рдЬреЛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╣реБрдП рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдереЗ :
1. рдкреБрддреНрд░ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░реА рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╕рдВрддрд╛рди рдХреЛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
2. рдЧреБрд▓рд╛рдо рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рдкрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рдкреБрддреНрд░реА, рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЬреЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
3. рд░рдЦреИрд▓, рдпрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдХреА рдкрддреНрдиреА, рдкреБрддреНрд░реА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдкреБрддреНрд░реА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрджрдореА рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рднреА рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирд╕реЗрд╕реНрдЯ рдпрд╛ рдкрд╛рдк рдХрд░реНрдо рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡реИрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдпрд╣ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдРрд╕реА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рднреА рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрд┐рддрд╛ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрднреА рдХрднреА рдЬрдм рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЧреБрдирд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
4. рдХреЛрдИ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХрд┐рд╕реА рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдпрд╛ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рдЧреЛрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рдЧреЛрдж рд▓реЗрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЕрдм рдЗрдирдХреЛ рджрддреНрддрдХ рдкреБрддреНрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рд▓рд┐рдд рдмрд╛рд▓рдХ рдпрд╛ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╣реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЗрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреМрди рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред
5. рдЗрдирдХреЛ рдкрд╛рд▓рдХ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╛рдпрдЬ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реА рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рдФрд░ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЪреБрдиреМрддреА рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд╣реБрдХреНрдо рд╕реЗ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдГ It is not fitting for a Believer, man or woman, when a matter has been decided by Allah and His Messenger to have any option about their decision: if any one disobeys Allah and His Messenger, he is indeed on a clearly wrong Path,
тАФ Sura al-Ahzab Quran 33:36 (Translated by Yusuf Ali)
рд╣рд┐рдЬрд╛рдм
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреБрд░реБрд╖ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрддреНрд░реА рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реА рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╡рд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз, рдХрд▓рд╣ рдФрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдиреЗрдХ рдкрддреНрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд░рдо рдмрд╕рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬреЛ рднреАрддрд░реА рдХрд▓рд╣ рдФрд░ рднрдЯрдХрд╛рд╡ рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд╕рдХрддреАред рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рд╣рд░рдо рдореЗрдВ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдПрдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдирд╡-рджрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЪреБрдХреА рдереАред рдЬрд┐рд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рд╕рдВрдпрдо рдирд╣реАрдВ рдмрд░рдд рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рдЙрд╕рдореЗ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдИ рднреА рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рд╣рд░рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░рд╛ рдерд╛ред
рдЙрдорд░ рдмрд┐рди рдЦрддреНрддрд╛рдм рдиреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреА, рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдкреИрдЧрдВрдмрд░, рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╡рд╛рди рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╣реАрди рд▓реЛрдЧ рднреА рдЖрдкрдХреА рдмреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░рдмреНрдд-рдЬрдкреНрдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рд░реЛрдХ рдЯреЛрдХ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗред [Umar bin Al-Khattab said: `O Messenger of Allah, both righteous and immoral people enter upon you, so why not instruct the Mothers of the believers to observe Hijab’ Then Allah revealed the Ayah of Hijab.” 2:125 And I said, `O Messenger of Allah, both righteous and immoral people enter upon your wives, so why do you not screen them’ Then Allah revealed the Ayah of Hijab.]
рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдкрд╛рдмрдВрджрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдмрдВрдзрдиред рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рднреА рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╣реА рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛:
O wives of the Prophet, you are not like anyone among women. If you fear Allah, then do not be soft in speech [to men], lest he in whose heart is disease should covet, but speak with appropriate speech. 33:32.God desires only to put away from you filth, O Folk of the House, and to make you completely pure.33.33
рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЙрди рдХрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрд░реНрде рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдХрд┐ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рд╕рднреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд╛рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рдмрдВрдзрди рднреА рдХрд┐рд╕ рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рд░рдХреНрдд рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рдВ, рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рднреЗрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдЧреЛрдж рд▓рд┐рдП рдкреБрддреНрд░ рдФрд░ рд░рдХреНрдд рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреБрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
рдЬреИрдирдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдХреЗ рдирдореВрдиреЗ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗред рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрд╕рдХреА рд╕реВрд░рдд рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реЛрд╢ рдЧрд╡рд╛рдВ рдмреИрдареЗ рдереЗ рддреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рддреЛ рдЙрд╕ рдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЬ рдХреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рддрдХ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдирдХреНрд╢реЗ рдХрджрдо рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЛ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдерд╛ред рдореИрдВ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реЗрд░рдлреЗрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХ рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╕рдордЭ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓реЗрдВ рддреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рджреВрдирд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:
Al-Bukhari recorded that Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, said: “When the Messenger of Allah married Zaynab bint Jahsh, he invited the people to eat, then they sat talking. When he wanted to get up, they did not get up. When he saw that, he got up anyway, and some of them got up, but three people remained sitting. The Prophet wanted to go in, but these people were sitting, then they got up and went away. I came and told the Prophet that they had left, then he came and entered. I wanted to follow him, but he put the screen between me and him. Then Allah revealed,
(O you who believe! Enter not the Prophet’s houses, unless permission is given to you for a meal, (and then) not (so early as) to wait for its preparation. But when you are invited, enter, and when you have taken your meal, disperse…)” Al-Bukhari also recorded this elsewhere. It was also recorded by Muslim and An-Nasa’i. Then Al-Bukhari recorded that Anas bin Malik said: “The Prophet married Zaynab bint Jahsh with (a wedding feast of) meat and bread. I sent someone to invite people to the feast, and some people came and ate, then left. Then another group came and ate, and left. I invited people until there was no one left to invite. I said, `O Messenger of Allah, I cannot find anyone else to invite.’ He said,
┬л╪з╪▒┘Т┘Б┘О╪╣┘П┘И╪з ╪╖┘О╪╣┘О╪з┘Е┘О┘Г┘П┘Е┬╗
(Take away the food.) There were three people left who were talking in the house. The Prophet went out until he came to the apartment of `A’ishah, may Allah be pleased with her, and he said,
┬л╪з┘Д╪│┘С┘О┘Д┘О╪з┘Е┘П ╪╣┘О┘Д┘О┘К┘Т┘Г┘П┘Е┘Т ╪г┘О┘З┘Т┘Д┘О ╪з┘Д┘Т╪и┘О┘К┘Т╪к┘Р ┘И┘О╪▒┘О╪н┘Т┘Е┘О╪й┘П ╪з┘Д┘Д┘З┘Р ┘И┘О╪и┘О╪▒┘О┘Г┘О╪з╪к┘П┘З┬╗
(May peace be upon you, members of the household, and the mercy and blessings of Allah.) She said, `And upon you be peace and the mercy of Allah. How did you find your (new) wife, O Messenger of Allah May Allah bless you.’ He went round to the apartments of all his wives, and spoke with them as he had spoken with `A’ishah, and they spoke as `A’ishah had spoken. Then the Prophet came back, and those three people were still talking in the house. The Prophet was extremely shy, so he went out and headed towards `A’ishah’s apartment. I do not know whether I told him or someone else told him when the people had left, so he came back, and when he was standing with one foot over the threshold and the other foot outside, he placed the curtain between me and him, and the Ayah of Hijab was revealed.” This was recorded only by Al-Bukhari among the authors of the Six Books, apart from An-Nasa’i, in Al-Yaum wal-Laylah.[The Quran: Commentaries for 33.53, Al Ahzab (The allies)]
рдФрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рддреАрди рдХрд┐рд▓реЗрдмрдВрджрд┐рдпрд╛рдВ, рдПрдХ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреА, рди рд╡реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддреА рдереАрдВ, рди рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрддрд┐ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдШрд░ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рджреВрд╕рд░реА рдЦреБрджрд╛рдИ рдЖрджреЗрд╢ рдХреАред рддреАрд╕рд░реА рд╢реЛрднрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛рдП рдЧрдП рдирдХрд╛рдм рдХреАред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдФрд░рдд рдмрд╣реБрдд рдЖрдЬрд╛рдж рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдбрд╝рд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЦреБрдж рдЪреБрди рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЗрддрдирд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдХрд╛рдо рднреА рд╡рд╣ рди рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдкрд╛рдИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред