рднрд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╡реЗ рднрд▓реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИрдВ
рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдЪрд░рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣реА рдЙрд╕ рдкреВрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЬрд┐рд╕ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЧреБрдгреЛрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреМрди рд╕рд╛ рддрдмрдХрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдПрдХрдкрд┐рдВрдбреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЬрдбрд╝ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рддрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрддреНрд╡ рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдиреЗрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рддрддреНрд╡ рдорд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреВрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд┐рдиреНрд╣реАрдВ рддрддреНрд╡реЛрдВ, рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реИред
рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рдИрд╕рд╛рдИ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдореЗрдВ рдХрдордЬреЛрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкреБрд░рд╛рдгрдХрдерд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рднреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣реВрджреА рд▓реЛрднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдкреИрд╕реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╕реАрд╣рд╛ рд╕реЗ рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕реЗ рдЪрдВрдж рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЧрдврд╝реА рдереАред рдИрд╕рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдпрд╣реВрджреА рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдпрд╣реВрджреА рдереЗред рдпрджрд┐ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдордЬрд╣рдм рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдереЗ, рдкрд╣рд▓реЗ рдИрд╕рд╛рдИ рдереЗ, рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╡реЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рднреА рдИрд╕рд╛рдИ рдереЗред рдИрд╕рд╛ рдорд╕реАрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдирд╣реАрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣реВрджреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗред рдХрд▓рд╛, рдХреМрд╢рд▓ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛ рдпрд╛ рджрд░реНрд╢рди, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдИ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдУрдЫреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпреВрд░реЛрдк рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рд┐рд░рдореМрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рд╣реАрдирддрд╛ рдмреЛрдз рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрддреНрдорд░рдХреНрд╖рд╛ рддрдВрддреНрд░ (defense mechanism) рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдШреГрдгрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╣реАрдирднрд╛рд╡рдирд╛ рдиреЗ рдпрд╣реВрджреАрджреНрд░реЛрд╣ (antisemetism) рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рд┐рдЯрд▓рд░ рдпрд╣реВрджреАрджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕ рдШреГрдгрд╛ рдХреЛ рдЬреЛ рдкреВрд░реЗ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рдИрд╕рд╛рдИ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдереА, рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╖реНрдард╛ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рджрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рд╕реЗ, рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред
рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░рдХреЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╣реИред рдпреВрд░реЛрдк рдЬреЛ рдпрд╣реВрджреАрджреНрд░реЛрд╣ рдХрд╛ рдЬрдирдХ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЖрдЬ рдЗрд╕реЗ рдирд┐рдВрджрдиреАрдп рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдпрд╣реВрджреАрджреНрд░реЛрд╣ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рднреА, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдЙрджреНрдШреЛрд╖ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ, рдЬреЛ рдирд╕реНрд▓ рдФрд░ рдордЬрд╣рдм рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрда рдХрд░ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред
рдпрд╣рд╛рдВ рдореИрдВ рди рддреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рди рд╣реА рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдХреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рднреМрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рднреА, рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА, рдЬреЛ рд╡рд░реНрдгрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╣реИрдВ, рд╡рд░реНрдгрд╡рд╛рджреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рдВрдмреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ, рдмрд╛рдж рдЕрд╡рдЪреЗрддрди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЪреБрдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреЗред рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЛ рд╡реНрдпрдЧреНрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭ рдкрд╛рддреЗред рдирд┐рд░реЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЙрдордбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд╡реЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рджреБрд╖реНрдХрд░ рднреА рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдХреА рдореБрд╣рд░ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ, рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдзреИрд░реНрдп, рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдлреЗрд▓ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред
рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдХрд╛рд▓реЗ рдпрд╛ рд╕рдлреЗрдж рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рдХрд░ рджреЗрдЦрдирд╛, рдЙрд╕реЗ рдлреВрдЯреА рдЖрдВрдЦ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдХрд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдмрдирд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдХрд┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдХрд┐рди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ, рдмрдирд╛ рд╣реИ? рдЙрдирдХреЛ рд╕реБрдзрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдФрд░ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╕рдордп рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИ? рдмреАрдорд╛рд░реА рджрд╡рд╛ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдкрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рджреВрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдордп, рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдФрд░ рд╕рдВрдпрдо рддреАрдиреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рднреА рдХрдореА рдЬрд╛рдирд▓реЗрд╡рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдбрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ, рдпрджрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рд╕рд╣реА рд╣реЛ рддреЛ рднреА, рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рдЬрди рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рдорд╕реНрдд рдХреБрдХреГрддреНрдп рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдмреАрдЬ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реА рдлрд▓ рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрд╛рдж, рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╛рдиреА рджреЗрдХрд░ рдмреАрдЬ рдХреЛ рднреА рд╕рдбрд╝рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ,рдкрд░рдВрддреБ рдордирдЪрд╛рд╣рд╛ рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреА рдмрджрд╣рд╡рд╛рд╕реА рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣реА рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд┐ рдХрд┐рддрдиреА рдЦрд╛рдж, рдХрд┐рддрдирд╛ рдкрд╛рдиреА, рдХрд┐рддрдирд╛ рдзреИрд░реНрдп, рдФрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рдлрд▓рд╛рдЧрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рдкрд▓реВрд╕ рдмрди рдХрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдХреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рдХрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗред
рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧ рд░рдЦ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди, рд╡рд░реНрдг рдХреА рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдарддрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рдПрдХ рдирд╕реНрд▓рд╡рд╛рджреА рдЧреЛрд░реЗ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░реА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдлрд┐рд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдпреЗ рд╣реА рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирдлрд░рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдВрддреБ рдореИрдВ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджрдВрдб рдпрд╛ рдЖрддрдВрдХ рд╕реЗ рди рддреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖рдзрд░ рд╣реВрдВ рди рд╣реА рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдмреЛрдз рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рд╣рдо рдпрд╣ рди рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдХрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдмрд░реНрддрд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдо рдЖрддреНрдордШрд╛рддреА рддреЛ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддрддреНрд╡рджрд░реНрд╢реА рдирд╣реАрдВред 19рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдПрд▓рдлрд┐рдВрд╕реНрдЯрди рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдФрд░ рдорд░рд╛рдареЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛, A Rajput Warrior, as long as he does not dishonour his race, seems almost indifferent to the result of any contest he is engaged in. A Maratha thinks of nothing but the result. and cares little for the means if he can attain his object.тАЭ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдмреНрд░рд╛рд╣рдо рдЗрд░рд╛рд▓реА рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд╣реИ For the Rajput, war was an end in itself, for the Maratha it was only a means. Rajput played the game, Marathas played to win. (The Mughal Throne,2004, p.435)
рдЬрдм рдореИрдВ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡рд╛рдо рдХреА рдиреЛрдХ рдЭреЛрдВрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдбрд╝реЗ рдЕрдВрдбреЗ рдлреЗрдВрдХрддреЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдВ рддреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдлреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣, рджреВрд╕рд░рд╛ рдорд░рд╛рдареЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ред рдПрдХ рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪрдордХ рдЬреМрд╣рд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд╕реМрдВрдкрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрджреГрд╢реНрдп рд╣реЛ рдЧрдП, рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХреАрдордд рдкрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд╣реА рдФрд░ рдЧрд▓рдд рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рддрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднреА рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкрдВрде рдХреА рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд▓реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА, рджреЛрдиреЛрдВ рдорд░рд╛рдареЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рдордиреЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдВрдн рдХреА рдереА рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдореЗ, рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдпрд╛рддрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдзреЛрдЧрддрд┐ рдЭреЗрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА, рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдареАрдХ рд╡рд╣реА рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреАред рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рдХрд░реНрдордарддрд╛, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рдЬреАрд╡рдирд╛рджрд░реНрд╢, рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рд╕рднреА рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рд░рд╣реЗред рдпрд╣ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рд╕реЗ рдбреАрдВрдЧ рд╣рд╛рдВрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред рдпрд╣ рджреЛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдЙрд▓реНрдЯреА рд╕реЛрдЪ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдФрд░ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрдерди рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рдЕрдЧреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд░реЛрдирд╛ рд░реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ:
In the whole nation there is no person who is equal to the Hindus in fitness for the work. (1887, рд▓рдЦрдирдК)
Now our condition is this: that the Hindus, if they wish, can ruin us in an hour. The internal trade is entirely in their hands. The external trade is in possession of the English. Let the trade which is with the Hindus remain with them. But try to snatch from their hands the trade in the produce of the county which the English now enjoy and draw profit from. …But to make friendship with the Bengalis in their mischievous political proposals, and join in them, can bring only harm. If my nation follow my advice they will draw benefit from trade and education. Otherwise, remember that Government will keep a very sharp eye on you because you are very quarrelsome, very brave, great soldiers, and great fighters. (1888, рдореЗрд░рда)
рдЙрдирдХреА рд╣реА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдХреЛ рдврд╛рд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдирдЧрдгреНрдп рд░рд╣реА рд╣реИред рддрд▓рд╡рд╛рд░рдмрд╛рдЬреА рдФрд░ рд░рдВрдЧрдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЙрдирдХреА рдХреЛрдИ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд╣реАрдВред рд╡реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдореЗрдВ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рдиреНрд╣реАрдВ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрдмреВрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реБрдП рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╣реА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░
The Hindus, though ahead of us in almost all respects, have not yet been able to achieve the kind of homogeneity which is necessary for a nation, and which Islam has given you as a free gift. рдкреВрд░реНрд╡. 26
рдпрджрд┐ рдЙрдХреНрдд рдХрдердиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рди рдЖрддреА рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реЗ рд╕рдордЭреЗрдВ рдХрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдирд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рднреА рд╡рд╣реА рд╣рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджреБрд░реНрджрд╢рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред
рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдЧреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╣рд┐рдВрджреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдареАрдХ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рд╣рд┐рдВрджреВ рд╢рдмреНрдж, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ, рдореВрд▓реНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрднреА рдХрд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЦреБрд░рд╛рдлрд╛рддреА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреА рдРрд╕реА рдЖрджрддреЛрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рддреЛрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рднреА рдЕрд╣рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд▓реНрдЯреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рджреЛрд╖ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред