Post – 2018-12-27

рднрд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╡реЗ рднрд▓реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИрдВ

рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдЪрд░рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣реА рдЙрд╕ рдкреВрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЬрд┐рд╕ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЧреБрдгреЛрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреМрди рд╕рд╛ рддрдмрдХрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдПрдХрдкрд┐рдВрдбреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЬрдбрд╝ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рддрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрддреНрд╡ рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдиреЗрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рддрддреНрд╡ рдорд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреВрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд┐рдиреНрд╣реАрдВ рддрддреНрд╡реЛрдВ, рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реИред

рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рдИрд╕рд╛рдИ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдореЗрдВ рдХрдордЬреЛрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкреБрд░рд╛рдгрдХрдерд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рднреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣реВрджреА рд▓реЛрднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдкреИрд╕реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╕реАрд╣рд╛ рд╕реЗ рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕реЗ рдЪрдВрдж рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЧрдврд╝реА рдереАред рдИрд╕рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдпрд╣реВрджреА рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдпрд╣реВрджреА рдереЗред рдпрджрд┐ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдордЬрд╣рдм рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдереЗ, рдкрд╣рд▓реЗ рдИрд╕рд╛рдИ рдереЗ, рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╡реЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рднреА рдИрд╕рд╛рдИ рдереЗред рдИрд╕рд╛ рдорд╕реАрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдирд╣реАрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣реВрджреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗред рдХрд▓рд╛, рдХреМрд╢рд▓ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛ рдпрд╛ рджрд░реНрд╢рди, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдИ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдУрдЫреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпреВрд░реЛрдк рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рд┐рд░рдореМрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рд╣реАрдирддрд╛ рдмреЛрдз рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрддреНрдорд░рдХреНрд╖рд╛ рддрдВрддреНрд░ (defense mechanism) рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдШреГрдгрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╣реАрдирднрд╛рд╡рдирд╛ рдиреЗ рдпрд╣реВрджреАрджреНрд░реЛрд╣ (antisemetism) рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рд┐рдЯрд▓рд░ рдпрд╣реВрджреАрджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕ рдШреГрдгрд╛ рдХреЛ рдЬреЛ рдкреВрд░реЗ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рдИрд╕рд╛рдИ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдереА, рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╖реНрдард╛ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рджрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рд╕реЗ, рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░рдХреЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╣реИред рдпреВрд░реЛрдк рдЬреЛ рдпрд╣реВрджреАрджреНрд░реЛрд╣ рдХрд╛ рдЬрдирдХ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЖрдЬ рдЗрд╕реЗ рдирд┐рдВрджрдиреАрдп рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдпрд╣реВрджреАрджреНрд░реЛрд╣ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рднреА, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдЙрджреНрдШреЛрд╖ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ, рдЬреЛ рдирд╕реНрд▓ рдФрд░ рдордЬрд╣рдм рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрда рдХрд░ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред

рдпрд╣рд╛рдВ рдореИрдВ рди рддреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рди рд╣реА рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдХреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рднреМрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рднреА, рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА, рдЬреЛ рд╡рд░реНрдгрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╣реИрдВ, рд╡рд░реНрдгрд╡рд╛рджреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рдВрдмреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ, рдмрд╛рдж рдЕрд╡рдЪреЗрддрди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЪреБрдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреЗред рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЛ рд╡реНрдпрдЧреНрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭ рдкрд╛рддреЗред рдирд┐рд░реЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЙрдордбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд╡реЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рджреБрд╖реНрдХрд░ рднреА рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдХреА рдореБрд╣рд░ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ, рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдзреИрд░реНрдп, рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдлреЗрд▓ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред

рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдХрд╛рд▓реЗ рдпрд╛ рд╕рдлреЗрдж рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рдХрд░ рджреЗрдЦрдирд╛, рдЙрд╕реЗ рдлреВрдЯреА рдЖрдВрдЦ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдХрд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдмрдирд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдХрд┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдХрд┐рди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ, рдмрдирд╛ рд╣реИ? рдЙрдирдХреЛ рд╕реБрдзрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдФрд░ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╕рдордп рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИ? рдмреАрдорд╛рд░реА рджрд╡рд╛ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдкрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рджреВрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдордп, рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдФрд░ рд╕рдВрдпрдо рддреАрдиреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рднреА рдХрдореА рдЬрд╛рдирд▓реЗрд╡рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдбрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ, рдпрджрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рд╕рд╣реА рд╣реЛ рддреЛ рднреА, рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рдЬрди рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рдорд╕реНрдд рдХреБрдХреГрддреНрдп рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдмреАрдЬ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реА рдлрд▓ рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрд╛рдж, рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╛рдиреА рджреЗрдХрд░ рдмреАрдЬ рдХреЛ рднреА рд╕рдбрд╝рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ,рдкрд░рдВрддреБ рдордирдЪрд╛рд╣рд╛ рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреА рдмрджрд╣рд╡рд╛рд╕реА рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣реА рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд┐ рдХрд┐рддрдиреА рдЦрд╛рдж, рдХрд┐рддрдирд╛ рдкрд╛рдиреА, рдХрд┐рддрдирд╛ рдзреИрд░реНрдп, рдФрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рдлрд▓рд╛рдЧрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рдкрд▓реВрд╕ рдмрди рдХрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдХреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рдХрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗред

рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧ рд░рдЦ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди, рд╡рд░реНрдг рдХреА рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдарддрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рдПрдХ рдирд╕реНрд▓рд╡рд╛рджреА рдЧреЛрд░реЗ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░реА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдлрд┐рд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдпреЗ рд╣реА рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирдлрд░рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдВрддреБ рдореИрдВ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджрдВрдб рдпрд╛ рдЖрддрдВрдХ рд╕реЗ рди рддреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖рдзрд░ рд╣реВрдВ рди рд╣реА рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдмреЛрдз рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рд╣рдо рдпрд╣ рди рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдХрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдмрд░реНрддрд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдо рдЖрддреНрдордШрд╛рддреА рддреЛ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддрддреНрд╡рджрд░реНрд╢реА рдирд╣реАрдВред 19рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдПрд▓рдлрд┐рдВрд╕реНрдЯрди рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдФрд░ рдорд░рд╛рдареЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛, A Rajput Warrior, as long as he does not dishonour his race, seems almost indifferent to the result of any contest he is engaged in. A Maratha thinks of nothing but the result. and cares little for the means if he can attain his object.тАЭ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдмреНрд░рд╛рд╣рдо рдЗрд░рд╛рд▓реА рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд╣реИ For the Rajput, war was an end in itself, for the Maratha it was only a means. Rajput played the game, Marathas played to win. (The Mughal Throne,2004, p.435)

рдЬрдм рдореИрдВ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡рд╛рдо рдХреА рдиреЛрдХ рдЭреЛрдВрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдбрд╝реЗ рдЕрдВрдбреЗ рдлреЗрдВрдХрддреЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдВ рддреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдлреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣, рджреВрд╕рд░рд╛ рдорд░рд╛рдареЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ред рдПрдХ рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪрдордХ рдЬреМрд╣рд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд╕реМрдВрдкрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрджреГрд╢реНрдп рд╣реЛ рдЧрдП, рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХреАрдордд рдкрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд╣реА рдФрд░ рдЧрд▓рдд рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рддрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднреА рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкрдВрде рдХреА рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд▓реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА, рджреЛрдиреЛрдВ рдорд░рд╛рдареЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╣рдордиреЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдВрдн рдХреА рдереА рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдореЗ, рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдпрд╛рддрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдзреЛрдЧрддрд┐ рдЭреЗрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА, рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдареАрдХ рд╡рд╣реА рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреАред рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рдХрд░реНрдордарддрд╛, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рдЬреАрд╡рдирд╛рджрд░реНрд╢, рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рд╕рднреА рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рд░рд╣реЗред рдпрд╣ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рд╕реЗ рдбреАрдВрдЧ рд╣рд╛рдВрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред рдпрд╣ рджреЛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдЙрд▓реНрдЯреА рд╕реЛрдЪ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдФрд░ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрдерди рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рдЕрдЧреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд░реЛрдирд╛ рд░реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ:
In the whole nation there is no person who is equal to the Hindus in fitness for the work. (1887, рд▓рдЦрдирдК)
Now our condition is this: that the Hindus, if they wish, can ruin us in an hour. The internal trade is entirely in their hands. The external trade is in possession of the English. Let the trade which is with the Hindus remain with them. But try to snatch from their hands the trade in the produce of the county which the English now enjoy and draw profit from. …But to make friendship with the Bengalis in their mischievous political proposals, and join in them, can bring only harm. If my nation follow my advice they will draw benefit from trade and education. Otherwise, remember that Government will keep a very sharp eye on you because you are very quarrelsome, very brave, great soldiers, and great fighters. (1888, рдореЗрд░рда)

рдЙрдирдХреА рд╣реА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдХреЛ рдврд╛рд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдирдЧрдгреНрдп рд░рд╣реА рд╣реИред рддрд▓рд╡рд╛рд░рдмрд╛рдЬреА рдФрд░ рд░рдВрдЧрдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЙрдирдХреА рдХреЛрдИ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд╣реАрдВред рд╡реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдореЗрдВ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рдиреНрд╣реАрдВ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрдмреВрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реБрдП рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╣реА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░
The Hindus, though ahead of us in almost all respects, have not yet been able to achieve the kind of homogeneity which is necessary for a nation, and which Islam has given you as a free gift. рдкреВрд░реНрд╡. 26

рдпрджрд┐ рдЙрдХреНрдд рдХрдердиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рди рдЖрддреА рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реЗ рд╕рдордЭреЗрдВ рдХрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдирд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рднреА рд╡рд╣реА рд╣рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджреБрд░реНрджрд╢рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред

рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдЧреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╣рд┐рдВрджреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдареАрдХ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рд╣рд┐рдВрджреВ рд╢рдмреНрдж, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ, рдореВрд▓реНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрднреА рдХрд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЦреБрд░рд╛рдлрд╛рддреА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреА рдРрд╕реА рдЖрджрддреЛрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рддреЛрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рднреА рдЕрд╣рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд▓реНрдЯреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рджреЛрд╖ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

Post – 2018-12-26

рдпрд╛рд░рдм рди рд╡реЗ рд╕рдордЭреЗ рд╣реИрдВ рди рд╕рдордЭреЗрдВрдЧреЗ рдореЗрд░реА

рд╕реАрдЖрдИрдП рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдиреЗ рдЬрдм рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдЕрд░рдм рдбрд╛рд▓рд░ рджреЗ рджреЛ рдФрд░ рдореИрдВ рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдХреА рдРрд╕реА рдЧрдд рдХрд░ рджреВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдШрд░реЗрд▓реВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрд▓рдЭ рдХрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рддрдм рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рднреА рди рд╣реБрдЖ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдХреЛ рдЫрд┐рдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рдиреЗ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪреАрди рдХреЛ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рджреА рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕реАрдЖрдИрдП рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреА рд╣рддреНрдпрд╛рдПрдВ рдХрд░рд╛рдИрдВ, рдХрд┐рддрдиреЗ рддрдЦреНрддреЗ рдкрд▓рдЯреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рддреЛ рд╕реАрдЖрдИрдП рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реАред рдЬреЛ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╕рдмрдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рднреА рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХрд╛ рдФрд░ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдм рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐рдХ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдФрд░ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдкреИрд╕реЗ рдХреЗ рдмрд▓ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА рдХреЗ рдХреМрд╢рд▓ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ ред

рдпреВрдВ рддреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╣рд░ рдмреБрд░рд╛рдИ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рджреЗрдЦрдирд╛ рдЕрдиреНрдпреИрдп рд╣реЛрдЧрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИ, рдХрд┐ рд╕рдКрджрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рддреЗрд▓ рднрдВрдбрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкрдХрдбрд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдЙрджрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдкрд░ рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЧреБрд░реБ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди, рдпреЗ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВ, рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рджреБрд╢реНрдорди рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдЗрдирдХреА рдореЛрдЯреА рдЪрд╛рд▓ рдпрд╣ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХреА рдЬрд┐рди рджреЗрд╢реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдХрд╛ рджреЛрд╣рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЙрдирдХреЛ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдореЗрдВ рдШреЗрд░ рдХрд░ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рд░реЗрд╡рдбрд╝рдмрдВрджреА рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдорд┐рд▓рддрд╛-рдЬреБрд▓рддрд╛ рд╣реИред рддрд░реАрдХрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рд╣реИрдГ

рдЙрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡реБрдХрддрд╛ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░рдмрд▓ рдХрд░рдирд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд╡реНрдпрд╛рдзрд┐ рдХреА рд╢рдХреНрд▓ рд▓реЗ рд▓реЗред рдмреМрджреНрдзрд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рд╣рддреЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдкрд░ рдЙрдВрдЧрд▓реА рдЙрдард╛рдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИред рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЛ рдЦреВрдБрдЯреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реБреНрдП, рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдз рдХрд░ рд░рдЦрдирд╛, рдФрд░ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЧрд┐рд░рдлреНрдд рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛, рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рдд рдФрд░ рдЕрд╣рд┐рдд рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдирд┐рдпрдд рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред

рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рднреА рд╡реЗрдж рдкреБрд░рд╛рдг рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреАред рдпрд╣ рднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдирд┐рд╖реНрдлрд▓ рдЧрдПред рдкрд░рдВрддреБ рд╡реЗрдж рдореЗрдВ рд╣рд░ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рдж рд╣реИред рд╣рдо рднрд╛рд░рддреАрдп рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рднрд╛рд╡реБрдХрддрд╛ рдХреА рдЬреИрд╕реА рдкреНрд░рдмрд▓рддрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдХрд┐рдВрддреБ рдЕрдВрдз рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЬреИрд╕реА рдЗрдирдореЗрдВ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛рддреА рд░рд╣реА рд╣реИ рд╡реИрд╕реА рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╡реЗрдж рдкреБрд░рд╛рдг рд╕рднреА рдкрд░ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд░рдиреЗ, рд╕рдВрджреЗрд╣ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рднреА рдХреБрд░рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрддреЗ рд╣реА рд╣рд╛рде рдЦрдбрд╝реЗ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд╛рдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╢реАрд▓ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рджреА рджреЗрд╢ рдЗрд╕ рдХрдордЬреЛрд░реА рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрдереА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╡рд╛ рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрд░рдм рджреЗрд╢реЛрдВ рдФрд░ рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рддреЗрд▓ рднрдВрдбрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╢реАрд▓ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдЗрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рддреИрд╖реА рдмрдирдХрд░ рдЗрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдкрд░ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ редрдИрд░рд╛рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдерд╛ред рдпрджрд┐ рд╡рд╣рд╛рдмреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреАрд╕рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЖрд░рдВрдн рд╣реБрдЖ, рдорджрд░рд╕реЛрдВ рдФрд░ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдмрдврд╝реА, рдФрд░ рд╕рдЙрджрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреА рддрд░рд╣ рдкреИрд╕рд╛ рдмрд╣рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдбреЙрд▓рд░ рднрд▓реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ, рджрд┐рдорд╛рдЧ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд╣реА рд▓рдЧрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реА рдПрдХ рдЖрдХрд▓рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╕рдКрджрд┐рдпрд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд░рд┐рдпрд╛рдз рдиреЗ рд╡рд╣рд╛рдмреА рдЕрд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ 10 рдЕрд░рдм рдбрд╛рд▓рд░ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд┐рдП (The US State Department has estimated that over the past four decades the capital Riyadh has invested more than $10bn (┬г6bn) into charitable foundations in an attempt to replace mainstream Sunni Islam with the harsh intolerance of Wahhabism. Wikipedia) ред

рд╕рдКрджрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХрд╛рдорд┐рд▓ рджрд╛рдКрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рджреЗрд╢ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛, рдлреИрд▓рд╛рддрд╛ рдФрд░ рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд░рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рд╡реЗ рд╣реА рдЗрд╕реЗ рдЬрдбрд╝ рд╕реЗ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рддреБрд▓реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИрдВ (The country produces, sponsors, shelters and feeds the Islamism that threatens its foundations and its future.)ред

рдпрд╣рд╛рдВ рджреЛ рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкрд╣рд▓рд╛ рдпрд╣ рдХрд┐ 40 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рдЖрдИ рд╣реИред рдФрд░ рдпрд╣реА рд╕рдордп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд╕рдКрджреА рддреЗрд▓ рднрдВрдбрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рднреА рд╣реИред рджрд╛рдКрдж рдЬрдм рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрд░рдВрдн рдореЗрдВ рд╕рдЙрджрд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдУрд░ рддреЛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рдФрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛, (It took the West being heavily hit by Islamist terrorism for it to appreciate fully the measure of this menace, long camouflaged. Indeed, even as Saudi leaders were shaking hands and smiling at their Western counterparts, they were hosting preachers advocating jihad to the hundreds of thousands of people gathered in Mecca for the annual pilgrimage. Today, everyone sees through the facade beer.), рддреЛ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╕рдЪрд╛рдИ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЧреБрджрдЧреБрджрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рдореБрд╕реНрдХрд░рд╛рд╣рдЯ рдереАред

рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рддреАрд░реНрде рдордХреНрдХрд╛ рдФрд░ рдорджреАрдирд╛ рд╕рдКрджреА рдореЗрдВ рд╣реА рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реЗ, рдФрд░ рдмрдврд╝реЗ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднреАрдбрд╝ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдп рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд╣реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреБрдВрдн рдЖрдЬ рдХрд╛ рдкрдВрдбреЛрдВ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рддреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрдВрдбреЗ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╣реЛрдЯрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд░реВрдк рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╢реБрджреНрдз рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕рдЙрджрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд░реБрдЪрд┐ рд▓реЗрдирд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдмрдиреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдПрдХ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдпрддрд╛ рдереАред

рдкрд░рдВрддреБ рд╣рдо рдЬрд┐рд╕ рджреМрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдареАрдХ рдЙрд▓рдЯ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЙрд╕рдХреА рдХрдордЬреЛрд░реА рдХреЛ рднреБрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЪрд╛рд▓ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред

рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдлреИрд▓рд╛рдХрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЬрдЧрдд рдХреА рдЪрд╛рд▓ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди, рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЗ рдХрдореАрд╢рди, рдФрд░ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдбрд╛рд▓рд░ рдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХреАрдХрд░рдг рдкрд░ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдХреА рдЦреЗрддреА рдХрд░ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬреБрдЧрдд рдереАред рд╕рд╣реА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реЛрдЪ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдкрджрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдореЗрд░рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрдмрд░рдиреЗ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ред рдЗрд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдореЗрдВ рдШреЗрд░ рдХрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдерд╛ред

рд╣рдо рдкреАрдЫреЗ рдХрд╣ рдЖрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдкреИрд╕реЗ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд░рд╣реА рд╣реИ , рд╡рд╣ рдорд╛рд▓реЗ рдЧрдиреАрдордд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛ, рдпрд╛ рдЬрдЬрд┐рдпрд╛ рдХрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рд▓рдЧрд╛рди рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╡рд╕реВрд▓реА рдХреЗ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рджреЛ рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддреАрд╕рд░реЗ рдХреА рдУрд░ рдирд╣реАрдВ ред рдЪреАрди рдореЗрдВ рднреВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХрд╛ рдирд╡рд╛рдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЫрдард╛рдВ, рд╢реЗрд░рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдПрдХ рддрд┐рд╣рд╛рдИ, рдЕрдХрдмрд░ рдиреЗ рд╢реЗрд░рд╢рд╛рд╣ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдпрд╣ рддреАрди рдЧреБрдирд╛ рд╣реЛреВ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЦреЗрддреА рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЦреЗрддреА рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЬреЛрд░ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЦреЗрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЬрд┐рди рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдЦреНрддрддрд╛рдКрд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЕрдХреВрдд рдзрди рдЦрд░реНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдореБрдЧрд▓ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдкрдЬрд╛рдК рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдврд╛рдИ рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рдЕрдХрд╛рд▓ рдкрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рди рдХрд╛ 14 рд╡рд╛рдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдорд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм, рдпрджрд┐ рдорд░рдиреЗ рдХреА рдиреМрдмрдд рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрдмреВрд▓ рдХрд░реЛ рдФрд░ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣реЛ, рд╡рд░реНрдирд╛ рдорд░реЛред рдпрд╣ рдореЗрд░реА рд╕рдордЭ рд╣реИред рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЧрд▓рдд рд╣реЛ рдкрд░рдВрддреБ рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдм рдХреА рдХреНрд░реВрд░рддрд╛ рд╣рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреА рдХреНрд░реВрд░рддрд╛ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдк рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рднрдЯрдХрдиреЗ рдХреА рдЖрджрдд рд╣реИ рдХреНрдпрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдПред рдХрд╣рдирд╛ рдпрд╣ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдмреА рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдореМрдЬ рдорд╕реНрддреА рдкрд░рдВрддреБ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдирд┐рддрд╛рдВрдд рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдпреЛрдЧ рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдбреЙрд▓рд░ рд╕реМ рдбрд╛рд▓рд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдПрдХ рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ рд░реВрд╕ рдХрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдирд╛рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛, рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ 10 рдЧреБрдирд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╣реБрдЧреБрдгрд┐рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рджреЗрд╢ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рдВрдЯреЗ рдмреЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдХрд╛рдВрдЯреЛ рдХрд╛ рд╕рдлрд╛рдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдХрд╛рдВрдЯреЗ рдмреЛрддреЗ рд╣реБрдП рдЬреЛ рд▓рд╛рдн рдХрдорд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рд╛рдн рдХрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд░реВрд╕ рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдкреИрджрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ , рдФрд░ рдЬрдм рдЙрдирдХреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдФрд░ рд╡реЗ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдЦрддрд░рд╛ рдмрдирдиреЗ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЙрдирдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЙрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдордЯрд┐рдпрд╛ рдореЗрдЯ рдХрд░ рджреЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд░рд╣реЗ рдереЗред

рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рдореЗрд░реА рд╕рдордЭ рдЗрддрдиреА рдХрдо рд╣реИ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╢рдВрдХрд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВрдиреЗ рд╕рд╣реА рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдЬрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рдЬ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░реА рдХрдЯреНрдЯрд░рд╡рд╛рджреА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдпрд╣ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реА рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╣рдЬ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд░рд╣реА рд╣реИ
рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрджрд╛рди рднреА рджреЗрддреА рд░рд╣реА рд╣реИред рд╡реЛрдЯ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрдереА рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рд╕рдЙрджрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдирдП рд╢рд╛рд╕рдХ рд╢рд╛рд╕рдХ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ:
The appearance of the man known as the тАЬiron princeтАЭ тАФ Mohammed bin Salman, the 32-year-old heir to the throne тАФ suggests that there may be a solution to the Saudi problem. Young, fiery, seen as a reformer, the crown prince has been making a splash since his father placed him at the forefront of the political scene about two years ago. He is proposing, for example, another kind of economic model than the one, built around oil and gas, that prevails today, and has announced development mega projects and plans to open up the country to tourism unconditionally….
Whatever the real effect of these changes in Saudi Arabia, they already are being felt elsewhere. If this country, the motherland of fatwas, undertakes reforms, Islamists throughout the world will have to follow suit or risk winding up on the wrong side of orthodoxy.
рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрдереА рдЗрд╕ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕реЗ рдШрдмрд░рд╛рдП рд╣реБрдП рдЬрд╣рд╛рд▓рдд рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрддрдирд╢реАрд▓ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рддреАрдп рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рднреА рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдкрд┐рдЫрдбрд╝рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

Post – 2018-12-24

рдРрд╕реА рдореВрдврд╝рддрд╛ рдпрд╛ рдорди рдХреА
(рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд)

рд╕рд╛рдореА рдордЬрд╣рдм рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рдордЬрд╣рдм рд╣реИ ред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдмрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕рдмрдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рд╣рдо рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдЗрд╕реЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ (Muslim Democracy) рдХрд╣рддреЗ рдереЗред рдпрджрд┐ рд╕рд░рджрд╛рд░реА рдХреЗ рджрд╛рд╡реЗрджрд╛рд░ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реБрдП, рдФрд░ рдЬрдирдордд рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмрд▓ рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред( тАЬWhen the tribe was equally divided between two leaders, the rival sections separated from each other until one of the candidates relinquished his claim; otherwise the sword was appealed to.тАЭ Political Thought in Islam. op.cit.138)

рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд░рд╣реА рд╣реИ (The life of early Muslims was a life of conquest. Their whole energy was devoted to political expansion which tends to concentrate political power in fewer hands; and thus serves as an unconscious handmaid of despotism.) рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреА рддрд╛рдХрдд рд▓реВрдЯрдкрд╛рдЯ рдХреА рдЫреВрдЯ ( рдорд╛рд▓ рдП рдЧрдиреАрдордд), рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реА рд╣реИред рд▓реБрдЯреЗрд░реЛрдВ рдФрд░ рддрд╕реНрдХрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдЬрддреНрдерд╛ рднреА рдЗрддрдирд╛ рдЙрдкрджреНрд░рд╡ рдордЪрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрдирдд рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдХреА рдлреМрдЬ рдФрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рднреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдмреВ рдореЗрдВ рди рдХрд░ рд╕рдХреЗред рд▓реБрдЯреЗрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд┐рд░ рднреА рдПрдХ рдХрдореА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд╡реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдирдЬрд░ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рд▓реВрдЯ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЛ рдордЬрд╣рдм рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рдРрд╕реЗ рдХреБрдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рд┐рдорд╛рдордВрдбрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рддреЛ рдРрд╕реЗ рдЬрддреНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдордиреЛрдмрд▓ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджреБрд░реНрджрд╛рдВрддрддрд╛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рддреАрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬрдШрдиреНрдп рдХреНрд░реВрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЧреМрд░рд╡ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд▓реБрдЯрд░реЛрдВ рдФрд░ рддрд╕реНрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХрддрд╛ рд╢реВрдиреНрдп рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрдирдХреА рд▓реВрдЯрдкрд╛рдЯ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдХреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХрддрд╛ рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рднреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рд▓реВрдЯреЛ, рдЫреАрдиреЛ, рдореМрдЬ рдХрд░реЛ, рдмрд░реНрд╡рд╛рджреА рдХрд╛ рднреЛрдВрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЛ рдФрд░ рдЬрдм рд╣рд╛рде рдЦрд╛рд▓реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдлрд┐рд░ рдЬрд╛рди рдкрд░ рдЦреЗрд▓ рдХрд░ рд▓реВрдЯ-рдкрд╛рдЯ рдореЗрдВ рд▓рдЧ рдЬрд╛рдУред рдЗрди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдЙрддреНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╕рднреНрдпрддрд╛рджреНрд░реЛрд╣реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╡рд╣ рджреМрд░ рдерд╛ рдЬрдм рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕реА рдЦрд▓реАрдлрд╛рдУрдВ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдпрддреНрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖрдИ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЪрд┐рдВрддрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ред рддрд▓рд╡рд╛рд░ рддрдм рднреА рдореНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯреА рдереА рдкрд░ рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕реА рдЦрд▓реАрдлрд╛рдУрдВ рдиреЗ рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рд╕реБрдЦ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛ рдЕрд░рдмреА рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдХреМрд╢рд▓ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдИрд░рд╛рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЧреНрд░реАрд╕ рдФрд░ рд░реЛрдо рдХреА рддрдерд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдереАред рд╕реИрджреНрдзрд╛рдВрддрд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЪреАрди рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдирдЧрдгреНрдп рдерд╛ рдЬрдм рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рди – рдЧрдгрд┐рдд, рдЬреНрдпрд╛рдорд┐рддрд┐, рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рд░рд╕рд╛рдпрди, рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛, рд╢рд▓реНрдпрдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛- рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдерд╛, рдкрд░ рдЪреАрди рд╕реЗ рдЪрд░рдЦрд╛, рдХрд╛рдЧрдЬ рднрд╛рд░рдд рдмрд╣реБрдд рдмрд╛рдж рддрдХ рди рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдХрд╛ рдЬрдм рдХрд┐ рдЕрд░рдмреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпреВрдирд╛рди рдФрд░ рд░реЛрдо рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рдХ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдЬрдм рдкреЛрдк рдЗрдВрдиреЛрд╕реЗрдВрдЯ рдкреНрд░рдердо рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рдирджреНрд░реЛрд╣реА, рдмрд╣реБрджреЗрд╡рд╡рд╛рдж рджреНрд░реЛрд╣реА, рдХрд▓рд╛рджреНрд░реЛрд╣реА рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ, рдЪрд┐рдВрддрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдЖрд░рдВрдн рд╣реБрдЖ рддреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдгрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд╕рд╛рдиреА рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдПред рдпреВрдирд╛рдиреА рдФрд░ рд░реЛрдорди рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрд░рдмреА рдЪрд┐рдВрддрдХреЛрдВ рдореЗ рдИрд░рд╛рдиреА рдореВрд▓ рдХреЗ рдЪрд┐рдВрддрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрди рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рднреА рд╕реБрд▓рдн рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ – рдорд┐рд╕реНрд░реА, рдИрд╕рд╛рдИ рдЖрджрд┐ – рдХрд╛реЗ рднреА рдЙрд╕реА рдЖрджрд░ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЕрд░рдм рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдХрд╛рд▓ рдерд╛ред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреА рд╢рд┐рд░реЛ рд░реЗрдЦрд╛ рдЕрд░рдм рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдереАред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрд░рдмреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдерд╛ред рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдореБрдХреБрдЯ рдЕрд░рдмреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдерд╛ред

рдЖрдк рдпрджрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдк рдЦреАрдЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдпрд╛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рддреЗ? рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рддрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдкреНрд░рджрд╛рдп рд╣реИред рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕реА рдЦрд▓реАрдлреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рднреАрддрд░ рдШреБрд╕рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЙрди рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░, рджреВрд╕рд░реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛реА рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрджрд┐ рдЪреАрди рд╕реЗ рднреА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛ рдЙрд╕реЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЪреАрди рдЕрд░рдмреЛрдВ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рджреВрд░ рдерд╛ред

рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕реА рдЦрд▓реАрдлреЛрдВ рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рди рдФрд░ рд╣рджреАрд╕ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдХрд┐рддрд╛рдм рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ред рд╣рд┐рдиреНрджреНрд╕реНрддрд╛рдиреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рдУрд░ рдЕрд░рдмреА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдРрд╕реЗ рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрд░рдмреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рд╣реИ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рдмрдВрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдФрд░ рдИрд╕рд╛рдЗрдпрдд рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА, рдФрд░ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рджреНрд░реЛрд╣реА рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрд░рдм рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЧрд░реНрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╣реИ , рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдФрд░ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рдЧрд╛рд░реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИред рдХрд┐рддрд╛рдм рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдЕрд░рдм рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗред

рдЕрд░рдм рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордВрдЧреЛрд▓ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЦрд▓реАрдлрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рд╛рдорд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЙрдирд╕реЗ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗ рдФрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрдмреВрд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдЬрд┐рди рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдпрд╛ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЕрдлрдЧрд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рд╣рдорд▓реЗ рдХрд┐рдП рдереЗ рд╡реЗ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рддреБрд░реНрдХреЛрдВ рдФрд░ рдордВрдЧреЛрд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдереЗ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рд╕реЗ рдЕрд░рдм рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдкрд░рд╛рднрд╡ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реБрдИред рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рдХрд┐рддрд╛рдм рдЕрд░рдмреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдпреБрдЧ рдкрд░ рд╣рд╛рд╡реА рд╣реЛ рдЧрдИред рдореБрд▓реНрд▓реЗ рдЦрд▓реАрдлреЛрдВ рдкрд░ рднрд╛рд░реА рдкрдбрд╝реЗред

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо, рдзрд░реНрдордпреБрджреНрдзреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрд░рдм рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрдп рд╕реЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдмрдирдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд╣реБрдЖред рдЙрд╕реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпреВрдирд╛рдиреА рдЕрддреАрдд рдХреА рднреА рдЦреЛрдЬ рдХреА рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЛ рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреА рдорд╕рд╛рд▓ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЛ рдердорд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рдпреБрдЧ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рдирд╡рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХрд╛ рдЬрдиреНрдорджрд╛рддрд╛, рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрд╕ рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд▓реМрдЯ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред

рднрд╛рд░рдд рд╣реЛ рдпрд╛ рдЕрд░рдм рдпрд╛ рдЪреАрди, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╣рдорд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рд░рд┐рд╕ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдмрди рдХрд░ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЙрд╕рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдмрди рдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХрд╛реЗ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкреВрд░рдм рдкреВрд░рдм рд╣реИ, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо, рджреЛрдиреЛрдВ рдХрднреА рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ, рдпрд╣ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рд╕рддреНрдп рдирд╣реАрдВред рд╕рддреНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХрд╛ рдЬрдиреНрдорджрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╡рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХрд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдмрдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдпреБрдЧ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХреЛ рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рдмрдВрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХреЛ рдЖрддреБрд░ рд╣реИ, рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдирд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╕ рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ, рдкрд░рдВрддреБ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рднреА рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм рд▓рд╛рджрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕рдХрд╛ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рддрдирд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдпрд╣ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реИред

Post – 2018-12-24

рдореЗрд░реА рдХрд▓ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рдереАрдГ
Democracy lets loose all sorts of aspirations and grievances which were suppressed or unrealised under autocracy; it arouses hopes and ambitions often quite unpractical and it relies not on authority but on argument or controversy from the platform, in the Press, in Parliament, gradually to educate people to the acceptance of a solution which may not be ideal but which is the only practical one in the circumstances of the time.

(Iqbal, Extract from a Letter to Sir Francis Younghusband, published in The Civil and Military Gazette on 30th July, 1931 )

Post – 2018-12-23

рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВ

рдореИрдВ рдирд╕реАрд░реБрджреНрджреАрди рдХреА рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд▓ рд╣реВрдВред рджреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реА рдХрд┐рддрд╛рдм (рдлреЗрд╕ рдмреБрдХ) рдХреЗ рдПрдХ рдкрдиреНрдиреЗ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рддрдиреНрдордпрддрд╛ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рдХ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ рдореИрдВ рднреА рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдпрджрд┐ рдореЗрд░реА рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдирдХреА рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИрд░рд╛рдиреА рдХреА рдмрд╛рдд рди рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рднреА рдХреЗрд╡рд▓ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рд╕рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рддрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд╣рдиреЗ рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд, рдкреНрд░рддрд╛рдбрд╝рд┐рдд, рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рди рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИ рди рд╣реА рдмрд╛рдж рдореЗ рдХрд╣рд╛ред рднреЛрдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдП, рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреА рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреА рдЕрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкреИрдорд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬрд┐рди рдкрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдкрдХреНрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд┐ рдЙрд╕реА рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдХреА рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрдврд╝рддреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИрд╕рд┐рдпрдд рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рдд рдпрд╣ рдЬрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рд▓рдВрдмреЗ рдЕрд░рд╕реЗ рдмрд╛рдж рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдореИрдВ рднреА рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИрдВ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВред

Post – 2018-12-22

рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдХрдардореБрд▓реНрд▓рд╛рдкрди

рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЕрд╡рдорд╛рдирд╡реАрдХрд░рдг рдХреЗ рдШреЛрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдереЗред рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрднрд╛рд╡ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдПрдХ рдУрд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╡рд░реНрдг-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдХрдЯреБ рдЖрд▓реЛрдЪрдХ рдереЗ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗред рджреЛрдиреЛрдВ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдЕрддрд┐рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рд╢рд╡рд╛рджреА (рдирд┐рд╣рд┐рд▓рд┐рд╕реНрдЯ) рддрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред
рдЬрд┐рд╕ рдЦреЗрдд рд╕реЗ рджрд╣рдХрд╛рдБ рдХреЛ рдордпрд╕реНрд╕рд░ рди рд╣реЛ рд░реЛрдЯреА
рдЙрд╕ рдЦреЗрдд рдХреЗ рд╣рд░ рдЦрд╝реЛрд╢-рдП-рдЧрдВрджреБрдо рдХреЛ рдЬрд▓рд╛ рджреЛред

рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╡рд╣ рд▓рд╛рдЗрд▓рд╛рдЬ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЬрд╛рддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рди рдХрд░рддреА рд╣реЛ –
Experience, however, shows that the various caste units and religious units in India have shown no inclination to sink their respective individualities in a larger whole. Each group is intensely jealous of its collective existence.

рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЖрдХреНрд░реЛрд╢ рдЙрд╕ рдордиреЛрджрд╢рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреНрд╖реБрдмреНрдз рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЦреЗрддреА рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рдереЗ, рдЖрдЬ рдХрд▓ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЕрдкрдирд╛ рджреВрдз, рдЯрдорд╛рдЯрд░, рдЖрд▓реВ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЗрддрдиреЗ рд╢реНрд░рдо рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрдд рдореВрд▓реНрдп рддрдХ рди рдорд┐рд▓ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдлреЗрдВрдХ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореЗрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдХрд░ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред

рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ
The peoples of Asia are bound to rise against the acquisitive economy which the West has developed and imposed on the nations of the East. Asia cannot comprehend modern Western capitalism with its undisciplined individualism.
рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╡рд╣ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред рдЙрд╕рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд┐рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рддрд╛рд╡рд╛рдж рдХреЛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд┐рдо рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдФрд░ рдХреБрд░рд╛рди рд╢рд░реАрдл рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд▓реМрдЯрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдирдП рд╕рд╛рдВрдЪреЗ рдореЗрдВ рдврд╛рд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
Let all come forward and contribute their respective shares in the great toll of the nation. Let the idols of class distinctions and sectarianism be smashed for ever; let the Mussalmans of the country be once more united into a great vital whole

рдЕрдкрдиреА рдЕрддрд┐рд╡рд╛рджреА рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдпрдд рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреАрд╢реНрд╡рд░рд╡рд╛рджреА рджрд░реНрд╢рди рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ, рд╡рд╣ рднреА рдЬрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╣реЛред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдереАред рд╡рд╣ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдереЗред рд╡рд╣ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рдФрд░ рдлрд╛рд╕рд┐рдЬреНрдо рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЕрдВрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
. But in spite of all these developments, the tyranny of imperialism struts abroad, covering its face in the masks of Democracy, Nationalism, Communism, Fascism and heaven knows what else besides. Under these masks, in every corner of the earth, the spirit of freedom and the dignity of man are being trampled underfoot in a way of which not even the darkest period of human history presents a parallel.

рдкрд░рдВрддреБ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рдХрд╛ рдЬреЛ рд╣рд╛рд▓ рдерд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдЕрдВрдзреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд╡рд╛рдХреБрд▓ рд▓рдлреНрдлрд╛рдЬреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рдЧреБрдВрдЬрд╛рдЗрд╢ рдереА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЪрд╛рдВрдж рддрд╛рд░реЗ рдиреЛрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдХрд╛рдУрдВ рдХреА рд╣рдбреНрдбрд┐рдпрд╛рдВ рдЪрдмрд╛рдиреЗ рддрдХ рдХрд╛ рдиреБрдорд╛рдЗрд╢реА рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЬрдмрд╛рдиреА рддреВрдлрд╛рди рдЙрдард╛ рдХрд░ рдЬрдорд╛рдирд╛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛрд╢ рдХреНрд╖рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЖрддреНрдордЧреНрд▓рд╛рдирд┐ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдФрд░ рдЖрдп рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди рд╡рд╣реА рдереЗ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпреЗ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред

рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢реНрди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рдиреЗ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдирд╡рд╛рджреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░рд╛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдФрд░ рдордЬрд╣рдмреА рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрдХ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рднрд░реНрддреНрд╕рдирд╛ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рдЖрдХрд╛рд╢рдмреЗрд▓рд┐ рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдпрд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдореАрдиреА рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рди рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рди рднрд╛рд░рддреАрдп рдпрдерд╛рд░реНрде рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХрддреНрд░ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХреАрдордд рдкрд░ рд╣рдерд┐рдпрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╖рд╛рдХреНрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реЛрдВ, рдорд┐рд▓ рдордЬрджреВрд░ рд╣реЛрдВ, рдпрд╛ рдЫрд╛рддреНрд░ред рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рддреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░ рдпрд╣ рдЗрддрдирд╛ рдЗрдХрд╣рд░рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ ред рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рдордЭрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд▓реЗрдмреАрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЪреВрдХ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рднреА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдкрд╢реНрдЪрдЧрд╛рдореА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдХрдЯреНрдЯрд░рд╡рд╛рдж рдХреЛ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрднрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рдд рддреЛ рдЙрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдмрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдиреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдпрджрд┐ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╢реАрд▓ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдпреБрд╡рдХ рднреА рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред

рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдереА, рд╡рд╣рд╛рдВ рднреА рд╡рд╣ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдЕрд╣рд┐рдд рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реЛрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд╣рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╕реЛрдЪ рдФрд░ рд╕рдордЭрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд╣рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред

Post – 2018-12-20

рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреА рдореБрд▓реНрд▓рд╛рд╡рд╛рджреА рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХрддрд╛

рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдорд┐рдЬрд╛рдЬ рд╕реВрдлреА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрд╡рд░ рд╣реИред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд░рд╣рдо рддреЛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рджрд╣рд╢рдд рднреА рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реВрдлреА рдЕрд╕рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╡рд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рдбрд░рддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рд╕рдЬрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрдпрд╛рд░ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдпрд╛ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдПрдХ рдирд╢реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╢рд╛рдпрд░ рд╣реЛрд╢ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред рд╡рд╣ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИ рдкрд╛рдмрдВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдореБрдЕрдЬреНрдЬрд┐рди (рдЕрдЬрд╛рди рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ) рдХрд╛ рдордЬрд╛рдХ рдЙрдбрд╝рд╛рддрд╛ред рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЙрдкрджреЗрд╢рдХ, рд╢реЗрдЦ. рд╡рд╛рдЗрдЬ, рдирд╛рд╕реЗрд╣, рдХреА рдЦрд┐рд▓реНрд▓реА рдЙрдбрд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЦреБрджрд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рдЖрд╕рдорд╛рди рдкрд░ рдмреИрдард╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддрд╛, рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ ( рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рдмрддрд╛ рдХрд┐ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЦреБрджрд╛ рди рд╣реЛред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рд╕реВрдлреА рдордд рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдкрд░ рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рддрдХ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдп рдпрд╣ рднреА рд╣реИред

рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рд╛рдпрд░ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдореБрд▓реНрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрдбрд╝реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдХрдмрд░ рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рджреА рднреА, рдЬреЛ рджреЗрд╡рдмрдВрджреА рдереЗ, рдордЧрд░ рд╢рд╛рдпрд░реА рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдорд┐рдЬрд╛рдЬ рднреА рд╕реВрдлрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХреА рдорд╢рд╣реВрд░ рдЧрдЬрд▓, рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВ рдмрд░рдкрд╛ рдереЛрдбрд╝реА рд╕реА рдЬреЛ рдкреА рд▓реА рд╣реИред рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдЬреНрджреЗ рдХреА рдУрд░ рд▓реМрдЯрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╛рдпрд░реА рдореЗрдВ рднреА рдЖрджрдореА рдХреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрдирд╛рдирд╛ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд╢рдирд╛рдИ рдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдПрдХ рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдЪреНрдЪреА рдЦреБрджрд╛рдкрд░рд╕реНрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдореИрдВ рдЬреЛ рд╕рд░ рдм-рд╕рдЬреНрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдХрднреА рддреЛ рдЬрдореАрдВ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреА рд╕рджрд╛
рддреЗрд░рд╛ рджрд┐рд▓ рддреЛ рд╣реИ рд╕рдирдо рдЖрд╕рдирд╛ рдореБрдЭреЗ рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдирдорд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВред
рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдЬрд┐рд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рд╡рд╣ рдЧрд▓рдд рд╣реЛ, рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреЗ рд╣реА рд╣реИрдВ рд▓реЛрдЧред рдкрд░рдВрддреБ рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рдХреЗ рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдХрд░ рдкрдХреНрдХрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдирдо-рдЖрд╢рдирд╛, рдореВрд░реНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐, рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдХрд╛ рджреНрдпреЛрддрдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рддрдмрд▓реАрдЧ рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрд░реНрде рдЦреАрдВрдЪрддрд╛рди рднрд░рд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рд╣рдо рдЙрдирдХреЗ рдЧрджреНрдп рдореЗрдВ рдХрд╣реЗ рдЧрдП рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВред
I suggest the formation of an assembly of ulema which must include Muslim lawyers who have received education in modern jurisprudence. The idea is to protect, expand and, if necessary, to reinterpret the law of Islam in the light of modern conditions, while keeping close to the spirit embodied in its fundamental principles. This body must receive constitutional recognition so that no bill affecting the personal law of Muslims may be put on the legislative anvil before it has passed through the crucible of this assembly. .. Indeed it declares that every code of law other than that of Islam is inadequate and unacceptable. This principle raises some political controversies closely connected with India.
(New Year Message, Broadcast from the Lahore Station of All-India Radio on 1st January, 1938.)
рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓реЙ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗ рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╕рд╣реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рдЪрд▓рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рди рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдП, рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рддреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд╣рд┐рдВрджреВ рдХреЛрдб рдмрд┐рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХреЛрдб рдмрд┐рд▓ рдерд╛ред рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдордЬрдореВрди рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╣реА рдЬрдм рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рд╣реБрд╕реИрди рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдиреЗрд╣рд░реВ рдЬреА рдХреЛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓реЙ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╣рдо рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓реЙ рдХреА рддрд╛рдХрдд, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпреБрдЧ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓реЙ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреБрд░реБрд╖ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реИред рд╕реНрддреНрд░реА рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрд▓рдЧ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордЬрд╣рдм рд╕реНрддреНрд░реА рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЛ рддреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ред рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реНрддреНрд░реА рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖рдзрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
… I am not an advocate of absolute equality between man and woman. It appears that Nature has allotted different functions to them, and a right performance of these functions is equally indispensable for the health and prosperity of the human family. The so called “emancipation of the western woman” necessitated by western individualism and the peculiar economic situation produced by an unhealthy competition, is an experiment, in my opinion, likely to fail, not without doing incalculable harm, and creating extremely intricate social problems. Nor is the higher education of women likely to lead to any desirable consequences, in so far, at least, as the birth rate of a community is concerned. Experience has already shown that the economic emancipation of women in the west has not, as was expected, materially extended the production of wealth. On the other hand it has a tendency to break up the Physical life of Society. (The Muslim Community тАФ a Sociological Study. рдкреВрд░реНрд╡. 134)ред

рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рддрд▓рд╛рдХ рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЛ рднреА рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдорд╛рдиреЗрдВред рд╡рд╣ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдРрд╕реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рднреА рддрд▓рд╛рдХ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЖрд▓реЛрдЪрдХ рдЗрд╕реЗ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
The laws of divorce in Islam are also of great interest. The Muslim woman has equality of divorce with her husband. This, however, is secured in Muhammadan Law by the wife calling upon her husband at the time of marriage to delegate his right of divorce to her, to her father, brother or any stranger. This is technically known as “tafviz”тАФthat is to say, handing over or transfer. The reason why this roundabout way of security is adopted I leave to the lawyers of Europe to understand. 158

рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдо рдЬрд┐рддрдирд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рди рд╕рдХрддреЗ рдХрд┐рд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред

рд╣рд┐рдЬрд╛рдм рдпрд╛ рдмреБрд░реНрдХрд╛ рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рд╡рд╣ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЪрд┐рдд рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВрдГ
The source and symbol of the greater respect which Eastern women enjoy is in that very veil. Nothing has happened to diminish the respect in which they were held for centuries, and the principle of protecting them from approaches of strangers and from all humiliations has been safely maintained.

рдЙрдирдХреА рд╕рдордЭ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдЬрдирддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕реБрдЦрд╛рдп (Commonwealth) рдкреВрд░реНрдг рд╕рдорддрд╛рд╡рд╛рджреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИрдГ
That the Muslim Commonwealth is based on the absolute equality of all Muslims in the eye of the law. There is no privileged class, no priesthood, no caste system.
рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдореЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрди рдХрд░ рд╣реА рд╣рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЬреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рди рд╣реИрдВ рди рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╡реЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рдордирд╡реЗрд▓реНрде рдореЗрдВ рдЪреИрди рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗред

рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдкрдХреНрдХрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдпрд╛ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рднреА рдХреБрдЫ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдм рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рддрдмрд▓реАрдЧ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реБрдП рдмрдирд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреБрдЫ рднреА рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛рдГ
If we want to turn out good working men, good shopkeepers, good artisans, and above all good citizens, we must first make them good Muslims.

рдпрджрд┐ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА, рдХрд╛рд░реНрдп рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдФрд░ рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЧреБрдг рд╣реИрдВ, рд╣реИ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХрд╣рддреЗ рддреЛ рд╢рд╛рдпрдж рдЙрдирдХреА рдмрд╛рдд рд╣рдорд╛рд░реА рднреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрддреАред рдЙрджреНрдпреЛрдЧ, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЕрдиреНрдп рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рд╣реА рдирд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рди рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗ, рди рдЙрд╕рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЛ рд╕рд╣реА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡рд╣ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдВ рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рддрд┐рдирдХреЗ рдЬреБрдЯрд╛рдХрд░ рдПрдХ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдорд╣рд▓ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдФрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рддрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реИ, That slaves had equal opportunity with other Muhammadans is evidenced by the fact that some of the greatest Muslim warriors, kings, premiers, scholars and jurists were slaves.

рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рджреЛ рдХрдорд┐рдпрд╛рдВ, рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡, рджреВрд╕рд░реЗ рдЭреБрдВрдб рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡рдГ
Let me tell you frankly that, at the present moment, the Muslims of India are suffering from two evils. The first is the want of personalities. … the community had failed to produce leaders. By leaders I mean men who, by Divine gift or experience, possess a keen perception of the spirit and destiny of Islam, along with an equally keen perception of the trend of modern history. Such men are really the driving forces of a people, but they are God’s gift and cannot be made to order. The second evil from which the Muslims of India are suffering is that the community is fast losing what is called the herd instinct.

рдЬреЛ рдХрдореА рдереА рдЙрд╕реЗ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдкреВрд░реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗрдГ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдиреЗрддрд╛ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╕рд░рдЧрдирд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЭреБрдВрдб рдореЗрдВ рднреА рдмрджрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред

рд╢рд╛рдВрддрд┐ рддреЛ рдЗрд╕ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИ, рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╣реИ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рд░рд╣ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗред
.. The post-Islamic history of the Arabs is a long series of glorious military exploits, which compelled them to adopt a mode of life leaving but little time for gentler conquests in the great field of science and philosophy.
рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдЧреБрдг рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рднреА рдЖрд░рдВрдн рдХреА рдХреБрдЫ рд╢рддрд╛рдмреНрджрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рд╣реА рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛рдГ
The absolute equality of all the members of the community. There is no aristocracy in Islam. … Now, this principle of the equality of all believers made early Mussalmans the greatest political power in the world. 80
рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрд░рдВрднрд┐рдХ рд╢рддрд╛рдмреНрджрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рд╣реА рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдЗрд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рдпрд╣ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдВрднрд╡ рдерд╛ рдЬрдм рд╡рд╣ рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдФрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдерд╛ред рдЙрджреНрд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдПрдХ рд╕реЗ рдмрд╣реБ, рд╕рдорд╛рди рд╕реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕реЗ рдРрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрдХреНрд░реЗрд╕реА рдХреА рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреЛрдВрдбрд╝реЗ рд░реВрдк рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛрдЕрдиреНрдпрддреНрд░ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗред

Post – 2018-12-18

рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдЕрдВрдзреЗрд░рд╛ рд╣реИ

рдЪрд┐рдВрддрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдмрдирд╛ рд▓реЗрддрд╛ред рднреМрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реЗ рдкреЗрджрд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП, рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╛рдо рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИред

рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рд╣реА рдерд╛ рдпрд╛ рдЧрд▓рдд рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдорд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдиреЛрдВ, рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдФрд░ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХреЛ рднреА рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЗ рдЪрд┐рдВрддрди рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд░рдВрддреБ, рд╡рд╣ рдорд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдареАрдХ рдорд╛рдВрдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ Iqbal stands in the front rank of Muslim thinkers of all times and the Indian Muslims cannot at this juncture afford to ignore or lose sight of anything that the great sage has said. рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рди рддрддреНрд╡рджрд░реНрд╢реА рдереЗ рдпрд╛ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рдордиреЛрд░реЛрдЧреА рдпрд╣ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ 1944 рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХреА рдирдЬрд░ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рдереА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд╛рд▓ рдЕрднреА рдЖрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдЬреЛрд╢ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдерд╛, рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдореМрдХреЗ рднреА рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдЬреЛрд╢ рдХреЛ рд╣реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдХреБрдЫ рдмрд╛рддреЗрдВ, рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╕рдордЭреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬрдм рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдЬреЛ, рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ 71 рдмрд╛рд░ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╕рд╣реА рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХрд╛ рджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛рдГ The expression Indian Muhammadan, however convenient it may be, is a contradiction in terms: since Islam in its essence is above all conditions of time and space. Nationality with us is a pure idea; it has no geographical basis.
рддреЛ рдЙрдирдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд╕ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдЗрд╕ рдХрдерди рд╕реЗ рдЙрддреНрддреЗрдЬрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕реЗ рдШрд░ рд╕реЗ рдмреЗрдШрд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рддреЛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдкрд░ рдЗрд╕рдХреА рдПрд╡рдЬ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдзрд░рддреА рдкрд░ рднрд╛рд░, рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЧреИрд░рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдкрд░рдЬреАрд╡реА рдФрд░ рд▓рд┐рдГрд╕рддреНрд╡ рдмрдирд╛ рд░рд╣реН рд╣реИрдВред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХрд╛ рдпрдерд╛рд░реНрде рд╕реЗ рдирд┐рд░реЗ рдЦрдпрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдирд╛, рджреЗрд╢ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рднреА рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдирд╛, рдЬреАрд╡рди рд╣реИ рдпрд╛ рдореГрддреНрдпреБред рдЧреБрдЬрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореБрд╣рд╛рд╡рд░рд╛ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдкрд╛рддреЗред рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░реЗрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ рдЬрд┐рди рдХрд╛ рдЖрд╡реЗрд╢ рдЬрд┐рди рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░реЗрддрдмрд╛рдзрд┐рдд рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЖрдЪрд░рдг рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдирд┐рд╖реНрдЯрдХрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рджреБрдЦреА рджреВрд╕рд░реЗ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЙрдирдХреЛ рддрддреНрд╡рджрд░реНрд╢реА рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрддрд╛рдП рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦреАред рдпрджрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдЬреЛ рднреА рдХреНрд╖рддрд┐ рд╣реЛрддреА, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдХреЛрдИ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рди рд╣реЛрддреАред рдЙрд▓реНрдЯреЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдореНрдорд╛рди рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдореНрдорд╛рди рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рдореБрдЭреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛, рдЙрдирдХреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рд░реВрдк рд░реЗрдЦрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬреЛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЖрдП рд╡реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдирд┐рд╖реНрдЯрдХрд░ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╡рд╣ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЗ рдЬрдирдХ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рди рдХреЛ рдЬрдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдирдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдЧреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрд┐рд╕ рдЕрдВрдзреА рдЧрд▓реА рдХреА рдУрд░ рдореЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╡реЗ рддрд▓рд╛рд╢ рднреА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ, рддреЛ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЬрд┐рддрдирд╛ рднреА рдХрд╖реНрдЯрдХрд░, рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдЬрд┐рддрдирд╛ рднреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдЬрдирдХ рд╣реЛ, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдкреАрдЫреЗ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдХреА рдЧреБрдВрдЬрд╛рдЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдкреАрдЫреЗ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВред

рдореИрдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкрд░ рди рддреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ, рди рд╣реА, рдпрджрд┐ рдореЗрд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рд╣реА рд╣реЛрдВ рддреЛ рднреА, рдХреЛрдИ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╣реА рдорд╛рди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрджрд┐ рд╕рднреА рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рд╣реА рдорд╛рди рд▓реЗрдВ рддреЛ рднреА рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдкреНрд░рд╢реНрди рдкрд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдкреНрд░рд╢реНрди рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдорд╛рдирд╡реАрдпрддрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рд╕реЗ рдХрдЯрдХрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рддрд▓рд╛рд╢рддреЗ рд╣реИрдВ, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд▓реЛрдЧ рдЙрдирдХреЛ рдирдЬрд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗред рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рдореНрди рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВрдГ

Does the Indian Muslim possess a strong will in a strong body? Has he got the will to live? Has he got sufficient strength of character to oppose those forces which tend to disintegrate the social organism to which he belongs? 71

The life-force of the Indian Muhammadan, however, has become woefully enfeebled. The decay of the religious spirit, combined with other causes of a political nature over which he had no control, has developed in him a habit of self-dwarfing, a sense of dependence and, above all, that laziness of spirit which an enervated people call by the dignified name of ‘contentment’ in order to conceal their own enfeeblement. 71

Truly economic dependence is the prolific mother of all the various forms of vice. Even the vices of the Indian Muhammadan indicate the weakness of life-force in him. Physically too he has undergone dreadful deterioration. If one sees the pale, faded faces of Muhammadan boys in schools and colleges, one will find the painful verification of my statement. Power, energy, force, strength, yes physical strength, is the law of life. 72
рдкрд░рд╛рдзреАрдирддрд╛ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджреБрд░реНрдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рднреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдпрд╣реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдереАред рд╡рд╣ рд╕рдореВрдЪреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рдорд╛рдирд╡реАрдпрддрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЕрд╕рд▓рд┐рдпрдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЙрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рди рдХрд░рдХреЗ, рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдХрд╡рд┐ рдХреЗ 100 рдЦреВрди рдорд╛рдл рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рддреБрдХ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐ рдХреЗ рд╣рдЬрд╛рд░ рдЦреВрди рдорд╛рдл рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд┐рдП рдХрд╛ рдлрд▓ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рд╣реА рднреЛрдЧрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднреЛрдЧрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИред

рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рдирдП рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рдереА, рд╡рд╣ рдЧрдврд╝рдиреЗ рдФрд░ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ, рдЕрднреА рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╣реИ рд╡реИрд╕рд╛ рди рд░рд╣рдиреЗ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд╣реИред рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╢реБрджреНрдзрддрд╛рд╡рд╛рджреА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЕрд╣рдорджрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рдереА рд╡рд╣ рдЗрд╕рдореЗрдВрдХрд┐рд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдГ
Personally, I became suspicious of the movement when the claim of a new

Prophethood, superior even to the Prophethood of the Founder of Islam, was definitely put forward, and the Muslim world was declared Kafir. Later my suspicions developed into a positive revolt when I heard with my own ears an adherent of the movement mentioning the Holy Prophet of Islam in a most disparaging language. Not by their roots but by their fruits will you know them.

рд╣рдо рдЙрдирдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдВрдХрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдЗрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд▓рд╛рдХрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХрддрд╛ рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рдереА рдпрд╛ рдЗрд╕ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдпрд╛ рдирддреАрдЬрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рддреЛ рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ, рдПрдХ рдЪрд┐рдВрддрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдореНрдорд╛рди рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ ред рдЕрд╣рдорджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдВ, рдпрд╛ рдХрд╛рджрд┐рдпрд╛рдиреА, рдпрд╛ рд╢рд┐рдпрд╛ рд╕реБрдиреНрдиреА рд╡рд┐рднреЗрдж, рдЙрд▓рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреЗ рджреМрд░ рдХреЗ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рднреА рддрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рдЖрдИ ред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рдорд╛рдирд╡реАрдпрддрд╛ рдХреА рдЗрдХрд╝рдмрд╛рд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реБрдП рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдирд╛рддреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЕрд╡рд╢реНрдп рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рд╕рджреНрднрднрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рднреЗрдж рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреБрдЦреНрддрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рддрдмрд▓реАрдЧ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ, рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдХреЗ рдЬрдиреНрдорджрд╛рддрд╛ рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЕрд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

рдПрдХ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ рдХрд╣реЗрдВ рддреЛ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рднреВрднрд╛рдЧ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рдореЗрдВ рддреЛ рд╕рдорд░реНрдердХ рд╣реБрдП рд╣реА, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред

рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╕рдордЭ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рдЧ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЬреЛ рдмрдЪрд╛ рдерд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдмрдЪреЗ рднреА рд░рд╣ рдЧрдП рдкрд░рдВрддреБ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╣реА рдЬрд░реВрд░рдд рдереА рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рднреА рдорддреЛрдВ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрд╣рдорджрд┐рдпрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реИрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ,
тАЬBut why did they declare you non Muslim? What were the pressures on them?тАЭ
тАЬ you must ask Benazir Bhutto. Benazir will tell you why her father declared us non Muslims. he was very friendly with us and then he went and did that.тАЭ Mr. Sherwani, to V.S. Naipaul, Among the Believers, p.108

рдИрд░рд╛рди рдореЗрдВ рд╕реБрдиреНрдиреА рдФрд░ рд╕реБрдиреНрдиреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдпрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗред рдХреБрд░реНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдиреНрдиреА рдФрд░ рд╢рд┐рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдорд╛рджрд╛ рд╣реИрдВред рдЕрдиреАрд╢реНрд╡рд░рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкрд░рдВрддреБ рдХрдбрд╝рд╡реЗ рдФрд░ рдХрд╖реИрд▓реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдмрд┐рдЦрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ, рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдЙрджрд╛рд░ рджреЗрд╢рд╣реАрди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рдорд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддрд╛ рдЙрд╕ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдиреНрдд рдкреНрд░рдорд╛рдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЬрдЧрдд рдиреЗ рднреА рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦрд╛ рд╣реИ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдирдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдИрд╕рд╛рдЗрдпрдд рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрдЯрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдмрдирд╛ рдХрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЛ рднреА рджреВрд╕рд░рд╛ рдХреЛрдИ рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреГрддрдШреНрди рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдареАрдХ рдЙрд╕ рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рдЬрдм рдЦрдирд┐рдЬ рддреЗрд▓ рд╕реЗ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рд╕рдВрдкрдиреНрдирддрд╛ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдирдИ рдКрдВрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ, рдРрд╕реЗ рдЬрдЬреНрдмрд╛рддреА рдорд╕реАрд╣рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдХрд░ рд╡рд╣ рдирдИ рджрд╛рд╕рддрд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рджреВрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрдбрд╝рд╛рдкрди рдерд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмрд▓ рдкрд░ рдЙрдирдХреЛ рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рджрд┐рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рдкрд░рдВрддреБ, рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рднрд╛рд░ рдХреЛ рдирд┐рднрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХреЗред

Post – 2018-12-17

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдФрд░ рдордЬрд╣рдмрдкрд░рд╕реНрддреА

рдмрд┐рдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдЪрдХреНрдХрд░рджрд╛рд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЙрд▓рдЭрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкрд░рдВрддреБ, рдореБрдЭреЗ рдпрд╛ рднреНрд░рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЗрди рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЬрдм рджреЗрд╢, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░, рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдкрд░ рдирд┐рддрд╛рдВрдд рдмрдЪрдХрд╛рдиреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реЛрдВ, рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рднреА рдкрддрд╛ рди рд╣реЛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрдЪрдХрд╛рдиреЗрдкрди рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЙрдирдХреЛ рд╕реБрдкрдард┐рдд рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдорд╛рдирдХрд░ рд▓реЛрдЧ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛ, рдЪреБрдк рд░рд╣рдирд╛ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдХреЗрд╡рд▓ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕ рдирд╛рддреЗ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрд░рдВрдн рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрди рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрдкрдиреА рдЕрд╕рд╣рдорддрд┐ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд▓рдЧрд╛ред

рд░рдШреБрд╡реАрд░ рд╕рд╣рд╛рдп рдиреЗ рдЬреЛ рднреА рд╕реЛрдЪ рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реЛ, рд╕реБрдХрд╡рд┐ рдХреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдХреЛ рдХреМрди рд╕рдордЭреЗ, рд╕реБрдХрд╡рд┐ рдХреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓, рд╕реБрдХрд╡рд┐ рдХреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ред рдореЗрд░реА рд╕рдордЭ рд╕реЗ рд╕реБрдХрд╡рд┐ рдХреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдкрд░, рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЙрджрдЧрд╛рд░ рдкрд░, рдЗрддрдирд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдпрдерд╛рд░реНрде рдХреЛ рд╕рдордЭреЗ рдмрд┐рдирд╛ рднреА рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╕реЗ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рддреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрддреНрдкрд╛рджрдХ рдЫрдВрджрдмрджреНрдз рдФрд░ рдордиреЛрдпреЛрдЧ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрдврд╝реА рдЧрдИ рд░рдЪрдирд╛ рдХреЛ рдпреБрдЧрд╛рдВрддрд░ рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдирд┐рд╖реНрдлрд▓ рдЬрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреАред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╕рдЯреАрдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдкрд░ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкрд░ рдирд╣реАрдВред

рд╕реБрдХрд╡рд┐ рдХреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднрд╛рд╡рдЧрдд рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рд╡рд╕реНрддреБрдЬрдЧрдд рдкрд░ рдШрдЯрд┐рдд рдорд╛рди рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдордирдЪрд╛рд╣рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереЛрдбрд╝реА рдШрд╛рд▓рдореЗрд▓ рднреА рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реЗ рд╣реЗрд░рд╛рдлреЗрд░реА рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдлрд┐рд░ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рддреЛ рднреБрдЧрддрдирд╛ рд╣реА рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред

рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдиреЗ рдЬреЛ рддрд░реНрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрд╛рдо рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрдм рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдиреЗ рджреЛ рдХреМрдореЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рдереА рдЙрд╕рдореЗрдВ рднреА рдШрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдерд╛ред рдордЬрд╣рдм рдирд╢реНрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛, рд░реЗрд╕ рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдордЬрд╣рдм рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВред рдкрд░рдВрддреБ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА, рд▓рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд▓рд╛рдареА рдЙрд╕рдХреА рднреИрдВрд╕ред рдФрд░ рд▓рд╛рдареА рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдпрд╛ рд╕рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдХрд╛ рддрд┐рдирдХрд╛ рднреА рд▓рд╛рдареА рдХреА рддрд╛рдХрдд рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рд▓рд╛рдн рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рд╡рд╣реА рд▓рд╛рдн рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЛ рднреА рдорд┐рд▓рдирд╛ рд╣реА рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рднреЗрдж рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрд╡реЗрд╖ рддрд┐рдирдХреЗ рдХреЛ рд▓рд╛рдареА рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдереАред

рд╣рдорд╛рд░реА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рд░реИрдирд╛рдБ рдХреЗ рдмрд╣реБрдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рди рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдВрд╢ рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рднреА рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдИ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ 19рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдкреИрджрд╛ рднреА рдЗрддрдиреА рдКрд░реНрдЬрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рддрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХреА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдИ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрджрдирд╛рдо рд╣реБрдИред рдирдИ рдЙрджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрдирдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛, рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдИ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдорд╛рдирд╛ рд╡рд╣реАрдВ рдРрд╕реЗ рднреА рд▓реЛрдЧ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдЖрджрд┐рдо рдЪрд░рдг рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░реВрдк рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдЬ рддрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдг рдХреА рдУрд░ рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЧрдпрд╛ рдЙрд╕реА рджрд┐рди рд╡рд╣ рдкреИрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рд╡рд╣ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╕реЗ рд╣рдо рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдереЗ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдирд╛рдо рд╕реЗ рди рдкрд╣рдЪрд╛рдирддреЗ рдереЗ, рди рдкреБрдХрд╛рд░рддреЗ рдереЗред

рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рднреА рдмрд╣реБрдд рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рднреА рдЙрддрдиреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИред рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ рд╕рдордЧреНрд░ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирддрдо рд░реВрдк рд╣реИ, рдПрдХ рджрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдореВрд╣ред рдФрд░ рдЗрдирдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрд╛рдХрдд рд╣реИ рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ред рдЛрдЧреНрд╡реЗрдж рдореИрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рдирд╣реАрдВ рдереА, рдЙрдирдХрд╛ рдзрд░реНрдо рднреА рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдереА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ – рдЕрд╣рдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реА рд╕рдВрдЧрдЧрдиреА рд╡рд╕реВрдирд╛рдВ рдореИрдВ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреБрдЫ рдЖрдЧреЗ рдХрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рд╣реИ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрд░ред

рд╡реГрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрджреНрд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдкрддрд┐ рдЪреБрдирдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдмрд╛рдж рдХрд╛ рд╣реИред рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдХреБрдЫ рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдВрдЪрд▓рд┐рдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдпрд╣ рдЫреЛрдЯреА рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рджреЗрд╢ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдмрди рдХрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдерд╛, рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБрднрд╛рд╡ рди рдерд╛ред

рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХреА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреВрд░реЛрдк рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рднреА рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрд╛рдХрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд░рд╣реАред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдиреЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рднреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдпрд╣ рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рднрд░рд╛ рдХрд╛рдо рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЙрд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреА рдЬрдореАрди рдкрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреА рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред

рдореЛрдЯреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд╣рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреА рдЬрд┐рд╕ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЗрд╕ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрд╣рдм, рд╕рдЬрд╛рддреАрдпрддрд╛, рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпрд╛ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рдерд╛ред рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдирдпрд╛ рддрддреНрд╡ рдЬреЛрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рд░реЗрдирд╛рдВ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рд╣реА рдЧрд╛рдпрдм рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдорд╛рди рджреБрд╢реНрдорди рдХреЛ рднреА рдЬреЛрдбрд╝ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред

рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдмрджрд▓рд╛ рд╣реИред
рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рдЕрд░реНрдиреНрд╕реНрдЯ рд░реЗрдирд╛рдВ рдиреЗ 1882 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХ рднрд╛рд╖рдг рдореЗрдВ (тАШWhat is a Nation? delivered at the University of Sorbonne) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреА рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рд╕рдордЧреНрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХрджрд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдЕрдВрдЪрд▓ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рди рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╣ рднреА рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд╕рд░реЗ рддрд░реАрдХреЗ рдЕрдкрдирд╛рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрджрд╛рддреНрдд рдкрдХреНрд╖ рдХреЛ рд░реЗрдЦрд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛рдГ
A nation is the culmination of a long past of endeavours, sacrifice and devotion. A heroic past, great men, glory, that is the social capital upon which one bases a national idea. To have common glories in the past, to have a common will in the present, to have performed great deeds together, to wish to perform still more, these are the essential conditions of being a people. A nation is therefore a large-scale solidarity.

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдЗрд╕реЗ рд╣реА рдЧреЛрд▓ рдХрд░ рдЧрдП рдереЗред рдЗрд╕рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдЙрд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рд╣реЛрддреА рдереА рдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рдереА рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдлрд┐рд▓реЙрд╕реНрдлрд░ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдерд╛ред рднрд╛рд╡рдирд╛ рднрдбрд╝рдХрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЙрддреНрдХрд░реНрд╖ рдХреИрд╕реЗ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЗрд╕реЗ рди рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рди рд╡реЗ рдЗрд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджрдмрд╛рд╡ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдХрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░реЗрдВред

Post – 2018-12-16

рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░

рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рдмрд╛рдд рджреВрд╕рд░реЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╣ рдкрдХреНрд╖ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╡рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЬрд┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рд╕рд╣реА рдпрд╛ рдЧрд▓рдд рджрд┐рд╢рд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдпрд╣реА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереА рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд▓реАрдЧ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереА, рдЙрд╕ рд╕рдордп рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдЦрддрд░рд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рд╡рддрди рдХреА рдлрд┐рдХреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдкреАрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдореБрдЦрд░ рдХрд╡рд┐ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рд╣реА рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ-
рд╡рддрди рдХреА рдлрд┐рдХреНрд░ рдХрд░ рдирд╛рджрд╛рдВ рдореБрд╕реАрдмрдд рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ
рддреЗрд░реА рдмрд░реНрдмрд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╢рд╡рд░реЗ рд╣реИрдВ рдЖрд╕рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ,
рди рд╕рдордЭреЛрдЧреЗ рддреЛ рдорд┐рдЯ рдЬрд╛рдУрдЧреЗ рдР рд╣рд┐рдВрджреЛрд╕реНрддрд╛рдВ рд╡рд╛рд▓реЛ
рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рджрд╛рд╕реНрддрд╛рдВ рддрдХ рднреА рди рд╣реЛрдЧреА рджрд╛рд╕реНрддрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВред

рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдпрд╣ рдХреИрд╕реА рд╡рд┐рдбрдВрдмрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣реА рдХрд╡рд┐ рдЬрд┐рд╕ рд╕реБрджреВрд░ рдЦрддрд░реЗ рдХреЛ рднрд╛рдВрдк рдХрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд╡рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдердХ рдмрдирд╛ред рдЬрд┐рд╕ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдХрдбрд╝рд╡реЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдорди рдореЗрдВ рдирдлрд░рдд рдкрд╛рд▓ рдХрд░, рд╡рд╣ рд▓реМрдЯрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕реА рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдЧреЗ рдХрд╛рдо рднреА рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдорджрдж рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рднреА рд▓рдЧрд╛рдП рд░рд╣рд╛ред рд╡рд╣ рдХрд╝рдпрд╛рдордд рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЖрдЧрд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛, рд╡рд╣ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдХрд╝рдпрд╛рдордд рдмрди рдХрд░ рд╣реА рдЖрдИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдП рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рди рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ред

рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рджреЛ рдХреМрдореЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдиреЗрд╢рди рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдиреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рд╕реЗ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА ред

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрд╢ рдЖрддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдУрд░ рддреЛ рдЙрдирдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЖрддреНрдореАрдпрддрд╛ рд╕реЗ рдЬрд▓реАрд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдордЭрд╛рддреЗ рдХрд┐ рддреБрдо рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ (рджреЗрдЦреЗрдВ рд╣рдВрдЯрд░). рдЕрдкрд╣реА рдкрд┐рдЫрд▓реА рдХрд░рддреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдлрд▓ рддреБрдореНрд╣реЗ рднреБрдЧрддрд▓рд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛. рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬ рдЙрдирдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрдирдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╣рдо рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдмрдЪрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднреА рд╡рд╣реА рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рди рддреЛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрд╛рддреАрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣реЛрдирд╛ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдПрдХ рд╣реЛрдирд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рд╣реИ, рди рд╣реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рддрдИрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдХреЛрдИ рдЕрд▓рдЧ рджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдмрд┐рдЦрд░реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рдмрд╣реБрдордд рдореЗрдВ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕реА рдХреМрдо рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рд╕реЗ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░рд╛ рдирд┐рдн рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛, рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдирдлрд░рдд рднрд░реА рдереА рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдХрд╕рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рд╣реА рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдиреЗ рдорд┐рд▓реНрд▓рдд рдХрд╛ рддрд░рд╛рдирд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛, рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВред

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдХрдЪреЛрдЯ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд░рд╣реЗ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдКрд╣рд╛рдкреЛрд╣ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд░реЗрдирди рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рд╕реЗ рдПрдХ рдирдИ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдорд┐рд▓ рдЧрдИред рд░реЗрдирди рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд╛рддреАрдп рдПрдХрддрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдордВрддрд╡реНрдп рдХреЛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╣реИрдГ
“Man,” says Renan, “is enslaved neither by his race, nor by his religion, nor by the course of rivers, nor by the direction of mountain ranges. A great aggregation of men, sane of mind and warm of heart, creates a moral consciousness which is called a nation.”
рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ “рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рдХрдард┐рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдирдП рдЬрдЬреНрдмреЗ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдирдП рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдврд╛рд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред ”
Such a formation is quite possible, though it involves the long and arduous process of practically re-making men and furnishing them with a fresh emotional equipment.

рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдврд╛рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реА рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред рдХрд╛рдо рдЖрджрдд рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдерд╛, рдореМрдЬ-рдорд╕реНрддреА (рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд┐рдХреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдореАрд░реЛрдВ рдХреА рдЬрдмрд╛рди, рдорд┐рдЬрд╛рдЬ рдХреА рд╣реА рдпрд╛рдж рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдо рдЖрджрдореА рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЦрд╛рд╕ рднреЗрдж рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛) рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╕рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗрдГ
рдирд╢рд╛ рдкрд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдЧрд┐рд░рд╛рдирд╛ рддрд╛ рд╕рдмрдХреЛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ
рдордЬрд╛ рддреЛ рддрдм рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрд┐рд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдерд╛рдо рд▓реЗ рд╕рд╛рдХрд╝реАред

рдпрд╣ рд╕рд╛рдХреА рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдЦреБрдж рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдпреНрдпрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рдорд╛рдЬ рдЕрдзреНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдФрд░ рдирдИ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рд▓рдмрд░реЗрдЬ рд╣реЛ, рдирдИ рдКрдВрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреВрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд░реВрдмрд░реВ рд╣реЛрдирд╛ рд╕реАрдЦреЗ рдФрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЦрддрд░реЗ рдореЛрд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд░ рдПрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдирдП рдХреАрд░реНрддрд┐рдорд╛рди рд░рдЦреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд░реЗрдВред
рдирд╣реАрдВ рддреЗрд░рд╛ рдмрд╕реЗрд░рд╛ рдХрд╝рд╕реНрд░реЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдиреА рдХреЗ рдЧреБрдВрдмрдж рдкрд░
рддреВ рд╢рд╛рд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд╕реЗрд░рд╛ рдХрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЪрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВред

рдЗрд╕реА рдордиреЛ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдХрдИ рдФрд░ рд╢реЗрд░ рд╣реИрдВрдГ
рддреВ рдмрд╛рдЬреА рд╣реИ рдкрд░рд╡рд╛рдЬ рд╣реИ рдХрд╛рдо рддреЗрд░рд╛
рддреЗрд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрд╕рдорд╛ рдФрд░ рднреА рд╣реИрдВред

рдРрд╕реА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдпрджрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рджрд░рдХрд┐рдирд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдкрдврд╝реЗрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд░рдЦ рдХрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ рддреЛ рдЗрдирдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрд░реНрде рд▓рд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдЙрддреНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЕрд░рдмреЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдЬ рдХреА рддреЛрд╣реАрди рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╡рд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рднреА рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦреЗрдВ рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рдЯ рдХрд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓реЗ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рднреА рд╣реЛ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдЬрдирдХ рд╣реА рдереЗ рдкрд░рдВрддреБ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдереЗрдГ
рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдирд╛рдЙрдореАрдж рдЗрдХрд╝рдмрд╛рд▓ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рд╢реНрддреЗ рд╡реАрд░рд╛рдВ рд╕реЗ
рдЬрд╝рд░рд╛ рдирдо рд╣реЛ рддреЛ рдпрд╣ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝рд░рдЦреЗрдЬрд╝ рд╣реИ рд╕рд╛рдХрд╝реАред

рдЙрдирдХреА рдРрд╕реА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╡рд╣ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдЬреЛрд╢ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдХрд╕рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдЙрдирдХреЛ рдХреБрдЫ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдРрд╕реА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣реА рдЕрд░реНрде рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛рдГ
рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдХрд╛ рдЬреБрдиреВрдБ рдмрд╛рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреВрдБ рдХрд┐ рдирд╣реАрдВред
рдЕрднреА рдмрд╛рдХреА рд╣реИрдВ рдорд┐рд╕реНрд░реЛ рд░реЛрдореЛ рдЪреАрдирд╛
рд╕рднреА рдмрд╛рдХреА рд╣реИрдВ рддреВ рдмрд╛рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдЗрд╕ рдЙрджреНрдзрд░рдг рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░реА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЧрд▓рддреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ, рдЖрдЬ рдХреЛрдИ рдЕрд░рдм рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдРрдпрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рдбреВрдмреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред
Does the Indian Muslim possess a strong will in a strong body? Has he got the will to live? Has he got sufficient strength of character to oppose those forces which tend to disintegrate the social organism to which he belongs? I regret to answer my questions in the negative. The reader will understand that in the great struggle for existence it is not principally number which makes a social organism survive. Character is the ultimate equipment of man, not only in his efforts against a hostile natural environment but also in his contest with kindred competitors after a fuller, richer, ampler life. The life-force of the Indian Muhammadan, however, has become woefully enfeebled. The decay of the religious spirit, combined with other causes of a political nature over which he had no control, has developed in him a habit of self-dwarfing, a sense of dependence and, above all, that laziness of spirit which an enervated people call by the dignified name of ‘contentment’ in order to conceal their own enfeeblement. 107
рдпрд╛

The Indian Muslim has long ceased to explore the depths of his own inner life. The result is that he has ceased to live in the full glow and colour of life, and is consequently in danger of an unmanly compromise with forces which, he is made to think, he cannot vanquish in open conflict. He who desires to change an unfavourable environment must undergo a complete transformation of his inner being. 45

рдкрд░рдВрддреБ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рджреЗрдЦрд┐рдП, рдЬреЛ рдХрднреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рдХрд░ рдЬрд┐рди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдорд╛рдирддрд╛ рдерд╛, рдХрд╣рддрд╛ рдерд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рднреА рдорд┐рдЯ рдЧрдП рд╕рд┐рд░реНрдл рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдирд╛рдо-рдУ-рдирд┐рд╢рд╛рдВ рдмрдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХреА рд╕рднреА рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдЦреБрдж рд╡рд╣ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬреЛ рднреА рд╣реЛ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреА рдЗрд╕реА рддрд▓рдм рдореЗрдВ рдЗрдХрдмрд╛рд▓ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛рдГ
Sir Fazl-i-Husain’s advice to Indian Muslims to stand on their own legs as an Indian nation is perfectly sound and I have no doubt that Muslims fully understand and appreciate it. Indian Muslims, who happen to be a more numerous people than the Muslims of all other Asiatic countries put together, ought to consider themselves the greatest asset of Islam and should sink in their own deeper self like other Muslim nations of Asia in order to gather up their scattered sources of life and, according to Sir Fazli’s advice, “stand on their own legs.”

рдФрд░ рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЖрд░рдВрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рдмреЗрдШрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреИрди рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдпрдд рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдЗрд╕ рдмреЗрддреБрдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣реА рдЬрд╡рд╛рдм рд╣реИ рдЕрдЧрд░ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдлрд┐рд░ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рджреЗрд╢ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдХреНрдпреЛрдВ ?

рд╣рдо рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рддреЗ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рджрд╣рд╢рдд рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднрд░ рджреА рдереА рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕реЗрдВрдЯреАрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рджреЗрд╢ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдЧрд▓рдд рдереАред рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреА рдЙрд╕ рдмрджрд╣рд╡рд╛рд╕реА рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднреА рдЬрд╛рдпрдЬ рдерд╛ред рдорд╛рдЗрдиреЙрд░рд┐рдЯреА рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕реА рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╕рд╣рджреНрд╡реЗрд╖реА рдХреА рдЬреЛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рднрд░реА рдЧрдИ рдереА рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рднреА рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдиреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рджреЗрд╢ рдФрд░ рднреВрдорд┐ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рддреБрдордХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рджреЗрд╢ рдФрд░ рднреВрдорд┐ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджрдмрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рднрдп рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдкрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рджрдмрд╛рдХрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ред рднрдп рдЙрд╕ рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рдкреВрд░рд╛ рди рд╣реЛ рдкрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рди рдХрд┐ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗред